Tabla De Contenido - Yamaha Clavinova CLP-470 Manual De Instrucciones

Contenido
PRECAUCIONES .........................................................4
AVISO...........................................................................6
Accesorios incluidos .....................................................7
Acerca de los manuales.................................................7
Características principales ...........................................8
Introducción
Controles del panel.....................................................10
Primeros pasos: tocar el Clavinova como un piano...12
Tapa del teclado.......................................................................12
Atril ...........................................................................................13
Abrazaderas .............................................................................14
Tapa...........................................................................................14
Encendido del instrumento ...................................................15
Ajuste del volumen - [MASTER VOLUME]....................16
Uso de auriculares...................................................................17
Activación o desactivación de los altavoces ........................17
Uso de los pedales ...................................................................18
Ajuste la sensibilidad de pulsación: [TOUCH]...................19
Uso del metrónomo: [METRONOME]...............................20
Mantenimiento ...........................................................21
Funciones avanzadas
Reproducción de sonidos de distintos instrumentos
musicales (voces) ........................................................22
Selección de voces ...................................................................22
Escuchar las canciones de demostración de voces .............22
Mejora y personalización del sonido:
[BRILLIANCE]/[REVERB]/[EFFECT] ...............................24
Transposición: [TRANSPOSE] .............................................25
Superposición de dos voces (modo Dual) ...........................26
Dividir el teclado y reproducir dos voces distintas
(modo de división)..................................................................27
Reproducción de canciones ........................................29
Canciones compatibles con este instrumento.....................29
Reproducción de canciones ...................................................30
Funciones de reproducción útiles.........................................32
Interpretar la parte de una mano: función para cancelar
una parte (canciones MIDI) ..................................................32
Función de repetición A-B (canciones MIDI) ....................33
Grabación de la interpretación ..................................34
Grabación rápida de una interpretación sin especificar
ninguna parte (grabación MIDI/Audio)..............................34
Grabación de alguna parte específica de una
interpretación (grabación MIDI)..........................................36
Borrado de datos de interpretaciones grabadas
(grabación MIDI) ................................................................... 37
Cambio de los ajustes iniciales, como voz y tempo,
después de la grabación (grabación MIDI)......................... 38
Gestión de los archivos de canciones ......................... 40
Conversión de una canción MIDI a una canción
de audio durante la reproducción ........................................ 41
Copia de canciones de usuario del instrumento en
un dispositivo de almacenamiento USB.............................. 42
Eliminación de un archivo de canción del dispositivo
de al macenamiento USB....................................................... 43
Formato del dispositivo de almacenamiento USB ............. 44
Conexiones ................................................................. 45
Conectores ............................................................................... 45
Conexión con un dispositivo de almacenamiento USB .... 47
Conexión con un ordenador ................................................. 48
Conexión de dispositivos MIDI externos............................ 50
Ajustes detallados
Parámetros de función: diversos ajustes convenientes ....51
Modo de función: operación básica ..................................... 52
Parámetros de función: detalles............................................ 53
Restablecimiento de los ajustes predeterminados
(programados de fábrica) ...................................................... 61
Apéndice
Lista de mensajes ........................................................ 62
Solución de problemas ............................................... 63
Lista de voces predefinidas......................................... 64
Lista de ajustes predeterminados............................... 67
Montaje del Clavinova ............................................... 69
Precauciones de montaje ....................................................... 69
Montaje del CLP-470 ............................................................. 70
Montaje de CLP-440/430....................................................... 73
Montaje de CLP-S408 ............................................................ 76
Montaje de CLP-S406 ............................................................ 80
Montaje de CLP-465GP......................................................... 84
Especificaciones.......................................................... 87
Índice .......................................................................... 89
9
Contenido