Garland SHAKER 760 FG Manual De Instrucciones

Garland SHAKER 760 FG Manual De Instrucciones

Vareador telescópico

Publicidad

Enlaces rápidos

Instruction manual
EN
Manual de instrucciones
ES
Libretto d'istruzioni
IT
Manuel d'instructions
FR
Manual do operador
PT
SHAKER 760 FG
GR
Instrukcja onsulgi
PL
Betriebsanweisung
DE
RU
Handleiding
NL
Návod na obsluhu
CZ
Original brugsanvisning
DK
Manual de instructiuni
RO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garland SHAKER 760 FG

  • Página 1 SHAKER 760 FG Instruction manual Návod na obsluhu Original brugsanvisning Manual de instrucciones Instrukcja onsulgi Libretto d’istruzioni Betriebsanweisung Manual de instructiuni Manuel d’instructions Manual do operador Handleiding...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN Introducción Gracias por haber elegido esta máquina Garland. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad Normas y precauciones de seguridad y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que Iconos de advertencia esta máquina dispone de la más amplia y experta...
  • Página 3: Seguridad Personal

    Español Esta máquina es peligrosa en manos de usuarios no 2. NORMAS Y PRECAUCIONES DE entrenados. SEGURIDAD 2.2. SEGURIDAD PERSONAL Para evitar la manipulación incorrecta de esta máquina lea todas las instrucciones Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el de éste manual antes de usarla por primera sentido común cuando maneje esta máquina.
  • Página 4: Vibraciones

    Español ¡Atención! Al trabajar con protecciones No maneje esta máquina en atmosferas auditivas usted debe tener más cuidado a explosivas así como en presencia de las señales visuales ya que las auditivas líquidos inflamables, gases y polvo. serán más débiles. Mantenga alejados a los niños y curiosos 2.2.2.
  • Página 5: Utilización Y Cuidados De Esta Máquina

    Español 2.5. UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE ESTA MÁQUINA 2.6. SERVICIO Use esta máquina, accesorios, útiles, etc. de Haga revisar periódicamente su máquina por acuerdo con estas instrucciones y de la manera un servicio de reparación cualificado usando prevista teniendo en cuenta las condiciones de solamente piezas de recambio idénticas.
  • Página 6: Iconos De Advertencia

    Español 3. ICONOS DE ADVERTENCIA 4. SÍMBOLOS EN LA MÁQUINA A fin de garantizar un uso y mantenimiento seguro de Las etiquetas de advertencia indican información la máquina, existen los siguientes símbolos: necesaria para la utilización de la máquina. Depósito de combustible. Situado en el Advertencia y cuidado.
  • Página 7: Descripción De La Máquina

    Español 5. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 1. Palanca del aire 2. Tirador de arranque. 3. Tapa del filtro del aire. 4. Cebador (primer). 5. Depósito de combustible. 6. Mochila. 7. Gatillo del acelerador. 8. Palanca de seguridad. 9. Trinquete del acelerador. 10.
  • Página 8: Características Técnicas

    Español CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción Vareador telescópico Marca Garland Modelo SHAKER 760 FG Motor 2 tiempos Cilindrada (cc) Potencia (kW) 1,25 Capacidad del depósito de combustible (L) Nivel de potencia sonora garantizado dB (A) Peso (aprox. Kg) IMPORTANTE: Para más información lea el manual adjunto del accesorio vareador.
  • Página 9: Instrucciones Para La Puesta En Servicio

    Español 6.2.2. MONTAJE DEL ACCESORIO VAREADOR AL 6. INSTRUCCIONES PARA LA MOTOR PUESTA EN SERVICIO Consulte el manual de instrucciones adjunto del accesorio vareador. 6.1. DESEMBALAJE Y LISTA DE MATERIALES 6.3. ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA Esta máquina incluye los siguientes elementos que usted encontrará...
  • Página 10: Puesta En Marcha

    Español Combustible de motor: Mezcla (gasolina 4. Cierre firmemente el tapón del depósito y elimine 40: aceite 1) 2,5%. todos los restos de combustible que se haya Mezcle la gasolina y el aceite en una podido derramado con un trapo. garrafa homologada para este uso.o conexión entre manguera de lata presión y pistola.
  • Página 11: Parada Del Motor

    Español 3. Tire de la cuerda de arranque hasta que el motor manos limpias y sin restos de combustible o aceite. arranque. Tenga especial atención si utiliza esta máquina bajo la lluvia o después de llover ya que el suelo estará Si la maquina no arranca tras unos intentos siga los resbaladizo y usted podrá...
  • Página 12: Mantenimiento Y Servicio

    Español Reglaje del carburador uso podría provocar daños severos al usuario, a las personas próximas a la máquina y a la misma El reglaje del carburador es complicado y sólo lo debe máquina. hacer el servicio técnico. Mantenga la máquina limpia, especialmente la zona Filtro de combustible del depósito de combustible y las zonas cercanas al - El depósito de combustible está...
  • Página 13: Detección E Identificación De Fallos

    Español 9. DETECCIÓN E IDENTIDICACIÓN DE FALLOS La compresión La bujía del cilindro Causa probable Acción correctiva está bien es normal No hay combustible en el depósito Reposte combustible El filtro de gasolina está sucio Limpie el filtro Sí Sí Hay agua en el combustible Reemplacelo Cambie el combustible por uno...
  • Página 14 Español Síntoma Causa probable Acción correctiva Segmentos desgastados Envíe su máquina al servicio técnico Pistón usado Envíe su máquina al servicio técnico La máquina campanea Envíe su máquina al servicio técnico Holgura de cigüeñal Holgura en el embrague Envíe su máquina al servicio técnico Haga pausas cada 10 minutos de Exceso de uso ininterrumpido trabajo y deje que le motor se enfríe.
  • Página 15: Transporte

    Español 10. TRANSPORTE 12. INFORMACIÓN SOBRE LA DESTRUCCIÓN DEL EQUIPO/ RECICLADO Si va a transportar el vareador en vehículos asegúrela firmemente para evitar que se deslice o vuelque. Deshágase de su aparato de manera ecológica. No Es necesario siempre apagar el motor cuando debemos deshacernos de las máquinas junto con la usted vaya a transportar la máquina, también entre basura doméstica.
  • Página 16: Condiciones De Garantía

    - Defectos causados por un uso incorrecto, daños UNA SEGURIDAD MÁXIMA, LE ROGAMOS provocados debido a manipulaciones realizadas a LEA EL LIBRO DE INSTRUCCIONES través de personal no autorizado por Garland o uso DETENIDAMENTE ANTES DE USAR. de recambios no originales. 16/24...
  • Página 17: Declaración De Conformidad

    El abajo firmante Lisardo Carballal autorizado por Productos Mcland S.L., con dirección C/ La Fragua 22, Móstoles 28932, España, declara que el vareador telescópico Marca Garland modelo Shaker 760 FG con número de serie del año 2011 en adelante (el año de fabricación se indica claramente en la placa de identificación de la máquina seguido del número de serie) y cuya descripción y función es “varear ramas flexibles de un diámetro...
  • Página 18 Español NOTAS 18/24...
  • Página 19 Español NOTAS 19/24...
  • Página 20 Español NOTAS 20/24...
  • Página 21 Español NOTAS 21/24...
  • Página 22 Español NOTAS 22/24...
  • Página 23 TARJETA DE GARANTÍA WARRANTY REGISTRATION CARD Nº. CARTE DE GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTÍA TIPO DE MÁQUINA MODELO TYPE OF MACHINE MODEL TYPO DE MAQUINA MODELO TYPE DE MACHINE MODÈLE NOMBRE DEL CLIENTE FECHA DE COMPRA CUSTOMER NAME DATE OF PURCHASE NOME DO CLIENTE DATA DE COMPRA NOM DU CLIENT...

Tabla de contenido