Zeitverzögerungs-Aufnahme; Synchronaufnahmen - Yamaha MDX-596 Manual De Instrucciones

ZEITVERZÖGERUNGS-AUFNAHME
Die Zeitverzögerungs-Aufnahmefunktion (TIME)
ermöglicht einen Aufnahmebeginn, der sechs Sekunden
vor dem eigentlichen Drücken der Aufnahmetaste liegt.
Im Aufnahmepause-Modus überwacht der MD-Recorder
das Eingangssignal, und sorgt für einen sechs Sekunden
langen "Zwischenspeicher" der empfangenen Signale.
Dies ermöglicht es, eine gerade begonnene Melodie
aufzunehmen, ohne daß der Anfang verlorengeht. Die
Funktion erweist sich als praktisch, wenn Live-
Sendungen oder Musikstücke aufgenommen werden
sollen, ohne daß die vorher ausgestrahlten
Werbesendungen usw. ebenfalls aufgezeichnet werden.
TITLE CHAR. NUMBER
SEARCH M-MARK MONO/ST
SKIP
PLAY PAUSE
1
Die INPUT-Taste wiederholt drücken, um den
Eingangsanschluß für die aufzunehmende
Signalquelle zu wählen.
2
Den Punkt bestimmen, an dem die Aufnahme
beginnen soll.
3
Die REC ‡-Taste drücken, um das Gerät in
den Aufnahmepause-Modus zu schalten.
Die REC *-Anzeigen leuchten nun auf.
"REC Standby" und die zur Verfügung stehende
Aufnahmezeit blinken nun abwechselnd im Display.
Um den Aufnahmepegel der digitalen oder analogen
Eingangsquellen einzustellen, siehe "Einstellung der
Aufnahmepegel" auf Seite 13.
4
Sobald der Anfang des aufzunehmenden
Stücks zu hören ist, die TIME-Taste drücken,
um mit dem Aufnahmevorgang zu beginnen.
Die Aufnahme beginnt nun mit den im Zwischenspeicher
befindlichen Daten, d.h. es werden Daten aufgezeichnet,
die bereits sechs Sekunden vor dem Drücken der TIME-
Taste gesendet wurden.
4
DELETE SET
INPUT 1
REC
TIME SYNC
STOP REC
CD-P
3
MDX

SYNCHRONAUFNAHMEN

Die Synchron-Aufnahmefunktion ermöglicht ein automatisches
Beginnen der Aufnahme, sobald das Eingangssignal empfangen
wird. Wenn dieses Gerät zusammen mit einem über eine
Fernbedienung steuerbaren Yamaha CD-Spieler verwendet wird,
kann die CD-P-Taste an der Fernbedienung dieses Geräts zum
Aktivieren der Wiedergabe am CD-Spieler verwendet werden.
TITLE CHAR. NUMBER
SEARCH M-MARK MONO/ST
SKIP
PLAY PAUSE STOP
1
Die Tonquelle in die Komponente einlegen, die zur
Aufnahme benutzt werden soll.
Wenn erforderlich, muß vor dem Ausführen des nächsten
Schritts das Programm oder die Titel gewählt werden, die
aufgenommen werden sollen. (Für weitere Einzelheiten in bezug
auf die Verwendung sich auf die Bedienungsanleitung beziehen,
die bei der betreffenden Komponente mitgeliefert wurde.)
2
Die INPUT-Taste wiederholt drücken, um den
Eingangsanschluß für die aufzunehmende
Signalquelle zu wählen.
3
Den Punkt bestimmen, an dem die Aufnahme
beginnen soll.
4
Die SYNC-Taste drücken, um das Gerät in
den Aufnahmepause-Modus zu schalten.
Die REC *-Anzeigen leuchten nun auf.
"Synchro REC" und die zur Verfügung stehende
Aufnahmezeit blinken nun abwechselnd im Display.
Bei Synchronaufnahmen werden die Eingangssignalquellen mit
den gegenwärtig eingestellten ANALOG- und DIGITAL REC
LEVEL-Werten aufgenommen.
5
Die Wiedergabe-Funktion der Tonquelle aktivieren.
(Wenn von einem Yamaha CD-Spieler aufgenommen
werden soll, die CD-P-Taste drücken.)
Die Aufnahme auf der MD beginnt automatisch, sobald
ein Tonsignal übermittelt wird. Wenn das Tonsignal
stoppt, schaltet das Gerät zurück in den Aufnahmepause-
Modus; daraufhin blinkt "Synchro REC" im Display.
6
Um die Aufnahme fortzusetzen, ist der Schritt
5 zu wiederholen.
Nach Ende des Aufnahmevorgangs die &-
Taste dieses Geräts drücken, um den
Aufnahmepause-Modus auszuschalten.
Hinweis
Wenn die Signale am Beginn eines Titels einen geringeren Pegel als
den für den Start der Synchronaufnahme erforderlichen Pegel
aufweisen, werden diese nicht aufgezeichnet. Falls dies eintritt, führen
Sie die manuelle Aufnahme aus.
DELETE SET
2
INPUT
REC
4
TIME SYNC
REC
CD-P
5
MDX
D-15