PREFÁCIO DO MANUAL
Antes de deixar nossa fábrica, todas as máquinas passam por um programa de inspeção de exatidão em que tudo
é verificado minuciosamente.
A observância das instruções garantirá uma longa vida útil para a máquina em condições normais de operação.
O aconselhamento ao usuário e as peças de reposição mencionadas neste documento são fornecidos como uma
indicação, e não constituem um compromisso. Nenhuma garantia será concedida em caso de erros ou omissões
ou por danos que ocorrerem durante a entrega, ou causados pelo design ou o uso da máquina. Nos preocupamos
com a qualidade de nossos produtos e reservamo-nos o direito de fazer quaisquer modificações técnicas para
melhorá-los, sem aviso prévio.
Este documento:
• fornecerá ao usuário: informações sobre a máquina
• proverá informações sobre seus usos possíveis
• evitará acidentes devido ao uso inadequado, por uma pessoa não treinada, durante a manutenção, repa-
ro, revisão, manuseio ou transporte
• irá melhorar a confiabilidade e a durabilidade da máquina
• irá garantir o uso correto, a manutenção regular e a rápida localização de falhas, a fim de reduzir os cus-
tos de reparo e o tempo de máquina parada.
O manual deve estar sempre disponível no local de trabalho.
Ele deve ser lido e usado por qualquer pessoa que for instalar ou usar a máquina.
Os regulamentos técnicos obrigatórios em vigor no país em que a máquina é usada também devem ser
seguidos para obter o máximo de segurança.
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
O uso dos símbolos nas máquinas (coloridos) e no manual identifica as informações em relação a sua segurança.
OBRIGAÇÃO
ADVERTÊNCIA
PROIBIÇÃO
INFORMAÇÕES
O fabricante isenta-se de qualquer responsabilidade resultante do uso inadequado ou modificações.
Fundo azul, marca branca: Segurança obrigatória,
marca vermelha: movimento proibido
Triângulo preto e marcação sobre fundo amarelo: perigo se não seguir as
instruções.
Risco de lesões para o usuário ou terceiros, com possibilidade de danos
na parte superior da máquina ou na ferramenta.
Círculo vermelho com ou sem barra: uso ou presença proibida.
Informações - Instrução: instruções especiais sobre uso e inspeção.
49