Es - Declaración Ue De Conformidad - Husqvarna TS 66 R Manual De Instrucciones

ES - DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD
Husqvarna AB, SE-433 81 Göteborg, Suecia, teléfono:
+46-31-949000, declaramos que las Husqvarna TS
66 R a partir del número de serie del año 2010 en
adelante (el año se indica claramente en la placa de
identificación, seguido del número de serie), cumplen
con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL
CONSEJO:
2006/42/CE «relativa a máquinas» del 17 de
•
mayo de 2006.
• 2004/108/CEE, "referente a compatibilidad
electromag- nética", del 15 de diciembre de 2004.
2006/95/CE del 12 de diciembre de 2006
•
relativa a equipos eléctricos.
2000/14/CE, "sobre emisiones sonoras en el
•
entorno" del 8 de mayo de 2000. Declaración de
conformidad efectuada según el anexo V.
• del 8 de junio de 2011 «sobre restricciones a
la utilización de determinadas sustancias
peligrosas» (2011/65/UE).
Se han aplicado las siguientes normas: EN ISO
12100:2010, EN 55014-1:2006, EN 55014-2/A1:2001,
EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2013, EN
12418+A1:2009.
Partille, 3 de mayo de 2018
Joakim Ed
Director mundial de I+D
Responsable de la documentación técnica
SE - EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sverige, tel: +46-36-
146500, försäkrar härmed att kakelsågen Husqvarna TS
66 R (anges tydligt på typskylten följt av serienumret)
motsvarar föreskrifterna i RÅDETS DIREKTIV:
av den 17 maj 2006 "om maskiner" 2006/42/EG
•
av den 8 juni 2011 "om begränsning av vissa farliga
•
ämnen"
• 2000/14/EG av 8 maj 2000 "om buller i miljön".
Bedömning av överensstämmelse enligt bilaga V.
För information om bulleremissioner, se avsnittet Tekniska
data.
Följande standarder har tillämpats:
SS-EN ISO 12100:2010, SS-EN 12418,:2000+A1:2009.
Partille, 3 maj 2018
Joakim Ed
Global R&D Director
Ansvarig för teknisk dokumentation
NL - EU-CONFORMITEITSVERKLARING
Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Zweden, tel:
+46‐36‐146500, verklaart onder alleenverantwoordelijkheid
dat de tegelzaag Husqvarna TS 66 R (dit staat duidelijk
vermeld op het productplaatje, gevolgd door het
serienummer) voldoet aan de eisen die in de RICHTLIJNEN
VAN DE RAAD zijn opgenomen:
• van 17 mei 2006 "betreffende machines" 2006/42/EG
• van 8 juni 2011 "betreffende beperking van gevaarlijke
stoffen"
• van 8 mei 2000 "betreffende geluidsemissie door
materieel voor gebruik buitenshuis" 2000/14/EG.
Beoordeling van de overeenstemming uitgevoerd
volgens Bijlage V.
Voor informatie betreffende lawaaiemissies, zie hoofdstuk
Technische gegevens.
De volgende normen zijn van toepassing:
EN ISO 12100:2010, EN 12418:2000+A1:2009.
Partille, 3 mei 2018
Joakim Ed
Global R&D Director
Verantwoordelijk voor technische documentatie
PT - DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE
A Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Suécia, tel: +46-36-
146500, declara sob sua responsabilidade que a serra de
azulejo Husqvarna TS 66 R claramente indicada na
etiqueta de tipo, seguida do número de série, cumpre as
disposições constantes na DIRETIVA DO CONSELHO:
• de 17 de Maio de 2006, "referente a máquinas",
2006/42/CE
de 8 de junho de 2011, "referente à restrição de
•
substâncias perigosas"
de 8 de maio de 2000, "referente a emissões de ruído
•
para o ambiente" 2000/14/CE. Avaliação de
conformidade efectuada de acordo com as disposições
do Anexo V.
Para informações referentes às emissões sonoras, ver o
capítulo Especificações técnicas.
Foram respeitadas as seguintes normas:
EN ISO 12100:2010, EN 12418:2000+A1:2009.
Partille, 3 de maio de 2018
Joakim Ed
Diretor global de I&D
Responsável pela documentação técnica