BRAND Transferpette Instrucciones De Manejo página 23

Pipettes jusqu'à 200 µl
- suite -
4. Stériliser la tige complète, le piston et
son ressort en autoclave.
5. Laisser complètement refroidir et sécher
les pièces et remonter dans l'ordre
inverse.
Pipettes de 200 µl et plus
1. Ejecter la pointe de pipette.
2. Dévisser la tige (C) de la partie poignée.
3. Stériliser la tige (C) en autoclave sans
autre démontage.
4. Laisser complètement refroidir et sécher
la tige de pipette.
5. Visser la tige de pipette dans la partie
poignée.
Remarque:
La partie poignée n'est pas autocla-
vable. Pour la désinfection, les solutions
désinfectantes courantes dans le com-
merce peuvent être utilisées pour autant
qu'elles n'attaquent pas le PP.
Pipetas hasta 200 µl
- continuación -
4. Esterilizar en el autoclave el vástago
completo, émbolo y muelle.
5. Dejar enfriar y secar completamente las
piezas y montar procediendo de manera
inversa.
Pipetas de más de 200 µl
1. Expulsar la punta de la pipeta.
2. Desenroscar el vástago de la pipeta (C)
separándolo de la carcasa.
3. Esterilizar en el autoclave el vástago (C)
sin más desmontaje.
4. Dejar enfriar y secar completamente sel
vástago de la pipeta.
5. Enroscar el vástago de la pipeta en la
C
empuñadura.
Nota:
La empuñadura no es autoclavable.
Para la desinfección se pueden utilizar
soluciones desinfectantes habituales
en el mercado en tanto que no ataquen
el PP.
- 23 -