Installation Du Logiciel; Configuration Du Système - IMG STAGELINE DMX-510USB Manual De Instrucciones

DMX-510USB
1 Introduction
DMX 512 ?
DMX est l'abréviation de "Digital Multiplex" et désigne une norme pour la transmission numérique de
données pour les dimmers, scanners et leurs contrôleurs. Le nombre 512 définit le nombre de canaux qui
peuvent être transmis avec cette norme. La norme de DMX512 a été définie en avril 1990 par le United
States Institute For Theatre Technology Inc.. Cette norme s'applique au plan international pour la commande
de dimmers, scanners et autre équipement de scènes.
A l'opposé des installations de dimmers conventionnelles, qui pour chaque canal de commande n écessitent
un câble deux conducteurs, la commande DMX s'effectue avec un câble trois conducteurs jusqu'à 512
canaux. La longueur du câble peut atteindre 1200 m car la transmission de données s'effectue au format RS-
485 (transmission symétrique de données). La transmission de données s'effectue en série avec une vitesse de
250 000 bits par seconde. La résolution de chaque paquet de données est de 8 bits (255 pas). Toutes les unités
de réception DMX sont reliées en série via un câble XLR trois ou cinq conducteurs (DMX IN – DMX OUT).
Afin que les récepteurs DMX puissent filtrer leurs données spécifiques du paquet de données, chaque
appareil a ses propres adresses réglables qui, dans la majorité des cas, sont sélectionnées par des interrupteurs
DIP. Si par exemple un ensemble dimmer 4 canaux a l'adresse de démarrage 40, les 39 premiers canaux et
les canaux 44 à 255 sont ignorés par l'unité de réception. Seules les données du canal 40 à 43 sont prises. Les
unités de commande DMX les plus confortables à utiliser sont les tables de mixage DMX avec
potentiomètres à glissières, MIDI selon le convertisseur DMX et logiciel DMX pour PC avec convertisseur
DMX (port imprimante selon DMX, USB selon DMX et cartes de commande DMX spéciales).
Exemples de fonctions de commande DMX :
- commande de luminosité de modulateur
- marche / arrêt de lampes
- commande horizontale et verticale d'unités scanners
- commandes de couleurs de scanners
- commandes de gobos des scanners
- commandes de machines à fumées
- etc
Avec le convertisseur DMX DMX-510USB, MONACOR INTERNATIONAL propose aux utilisateurs, une
solution peu onéreuse et très confortable pour des commandes DMX. Le logiciel livré est en allemand et
anglais et offre à l'utilisateur, une multitude de réglages des fonctions de commandes. Elles sont décrites plus
en détail dans le cours de la notice.

1.1 Installation du logiciel

1.1.1 Configuration du système :
- PC compatible IBM à partir de Pentium 1GHz, 64 MO RAM, 20 MO mémoire libre disque dur
- connexion USB (USB1.1 ou supérieur)
- souris
- lecteur CD-ROM
- système d'exploitation à partir de Windows* 2000/XP
- Carte son pour la gestion du son
1.1.2 Installation du logiciel
Placez le CD-ROM dans le lecteur de CD de votre PC et démarrez le fichier "SETUP.EXE" dans le
répertoire DMX-510USB. L'assistant SETUP est ouvert et prépare les données pour l'installation. La fenêtre
"Willkommen" (Bienvenue) apparaît. Cliquez sur "Weiter" (continuer). Renseignez les informations de
l'utilisateur dans les champs correspondants et cliquez sur "Weiter"(continuer). Si le programme doit être
installé dans un autre répertoire que ‚C:\Programme\MONACORINTERNATIONAL\DMX-510usb\',
cliquez sur le bouton "Durchsuchen" (parcourir) dans la fenêtre suivante et sélectionnez le répertoire voulu
pour l'installation de DMX-510USB. Dans la fenêtre suivante, il vous est demandé de choisir le répertoire de
programme pour la liste de démarrage. Confirmez avec "Weiter" (continuer) ou indiquez un autre nom pour