IMG STAGELINE DMX-3216 Manuales

Manuales y guías de usuario para IMG STAGELINE DMX-3216. Tenemos 1 IMG STAGELINE DMX-3216 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

IMG STAGELINE DMX-3216 Manual De Instrucciones (90 páginas)

Marca: IMG STAGELINE | Categoría: Controladores | Tamaño: 0.73 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Anschlüsse
  
  6
- 2 Hinweise für den Sicheren Gebrauch
  
  6
- 3 Einsatzmöglichkeiten
  
  6
- 4 Inbetriebnahme
  
  6
  - DMX-Ausgang
    6
  - Audio-Eingang
    7
  - MIDI-Anschlüsse
    7
  - USB-Anschluss
    7
  - Stromversorgung
    7
  - Grundeinstellungen
    7
  - DMX-Kanäle Einstellen
    7
  - Bewegungskanäle Zuweisen
    7
- 5 Bedienung
  
  8
  - Direkte Steuerung
    8
  - Einstellungen Kopieren
    9
  - Szenen
    9
  - Szene Programmieren
    9
  - Szenen Abrufen
    9
  - Szene Löschen
    10
  - Programme (CHASE)
    10
  - Programm Erstellen/Erweitern
    10
  - Programme Abrufen
    10
  - Programmschritte Löschen/Einfügen
    11
  - Programme Löschen
    11
  - Bewegungsmuster (MOVEMENT)
    12
- 6 Weitere Funktionen
  
  12
  - Blackout
    12
  - DMX-Ausgabe Unterbrechen
    12
    
    (Stand Alone)
    12
  - Programme auf USB-Speicher Sichern
    12
  - Programme von USB-Speicher Laden
    13
  - MIDI-Steuerung
    13
  - MIDI-Kanal Einstellen (MIDI CH)
    13
  - Pult Per MIDI-Signal Steuern
    13
  - Gerät Zurücksetzen
    13
- 7 Technische Daten
  
  13
  - MIDI-Steuerbefehle
    14
English

16
- 1 Operating Elements and Connections
  
  16
- 2 Safety Notes
  
  18
- 3 Applications
  
  18
- 4 Setting the Unit into Operation
  
  18
  - Connections
    18
  - DMX Output
    18
  - Audio Input
    19
  - MIDI Connections
    19
  - USB Connection
    19
  - Power Supply
    19
  - Basic Settings
    19
  - Setting DMX Channels
    19
  - Assigning Movement Channels
    19
- 5 Operation
  
  20
  - Direct Control
    20
  - Copying Adjustments
    21
  - Scenes
    21
  - Programming Scenes
    21
  - Calling up Scenes
    21
  - Deleting Scenes
    22
  - Programs (CHASE)
    22
  - Creating / Extending Programs
    22
  - Calling up Programs
    22
  - Deleting / Inserting Program Steps
    23
  - Deleting Programs
    23
  - Movement Patterns (MOVEMENT)
    23
- 6 Additional Functions
  
  24
  - Blackout
    24
  - Interrupting DMX Output
    24
    
    (Stand Alone)
    24
  - Saving Programs on a USB Storage Device
    24
  - Loading Programs from a USB Storage Device
    24
  - MIDI Control
    25
  - Adjusting the MIDI Channel (MIDI CH)
    25
  - Controlling the Unit by Means of MIDI Sig- Nals
    25
  - Resetting the Unit
    25
- 7 Specifications
  
  25
  - MIDI Control Commands
    26
Français

28
- 1 Eléments et Branchements
  
  28
- 2 Conseils D'utilisation et de Sécurité
  
  30
- 3 Possibilités Dʼutilisation
  
  30
- 4 Mise en Service
  
  30
  - Branchements
    30
  - Sortie DMX
    30
  - Sortie Audio
    31
  - Branchements MIDI
    31
  - Port USB
    31
  - Alimentation
    31
  - Réglages de Base
    31
  - Réglage des Canaux DMX
    31
  - Attribution des Canaux de Mouvement
    31
- 5 Fonctionnement
  
  32
  - Gestion Directe
    32
  - Copie de Réglages
    33
  - Scènes
    33
  - Programmation Dʼune Scène
    33
  - Appel de Scènes
    33
  - Effacement Dʼune Scène
    34
  - Programmes (CHASE)
    34
  - Créer /Agrandir un Programme
    34
  - Appeler les Programmes
    35
  - Effacement /Ajout de Pas de Programme
    35
  - Effacer des Programmes
    35
  - Modèle de Mouvement (MOVEMENT)
    36
- 6 Autres Fonctions
  
  36
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  38
  - Commandes de Gestion MIDI
    39
Italiano

40
- 1 Elementi DI Comando E Collegamenti
  
  40
- 2 Avvertenze DI Sicurezza
  
  42
- 3 Possibilità D'impiego
  
  42
- 4 Messa in Funzione
  
  42
  - Collegamenti
    42
  - Uscita DMX
    42
  - Ingresso Audio
    43
  - Contatti MIDI
    43
  - Contatto USB
    43
  - Alimentazione
    43
  - Impostazioni Base
    43
  - Impostare I Canali DMX
    43
  - Assegnare I Canali DI Movimento
    43
- 5 Funzionamento
  
  44
  - Comando Diretto
    44
  - Copiare le Impostazioni
    45
  - Scenari
    45
  - Programmare Scenari
    45
  - Aprire Gli Scenari
    45
  - Cancellare uno Scenario
    46
  - Programmi (CHASE)
    46
  - Generare / Ampliare un Programma
    46
  - Aprire I Programmi
    46
  - Cancellare / Inserire Passi DI Programmi
    47
  - Cancellare Dei Programmi
    47
  - Modelli DI Movimento (MOVEMENT)
    48
- 6 Ulteriori Funzioni
  
  48
- 7 Dati Tecnici
  
  49
  - Comandi MIDI
    50
Dutch

52
- 1 Overzicht Van de Bedieningselementen en Aansluitingen
  
  52
- 2 Veiligheidsvoorschriften
  
  54
- 3 Toepassingen
  
  54
- 4 Ingebruikneming
  
  54
  - Aansluitingen
    54
  - DMX-Uitgang
    54
  - Audio-Ingang
    55
  - MIDI-Aansluitingen
    55
  - USB-Aansluiting
    55
  - Voedingsspanning
    55
  - Basisinstellingen
    55
  - DMX-Kanalen Instellen
    55
  - Bewegingskanalen Toewijzen
    55
- 5 Bediening
  
  56
  - Directe Sturing
    56
  - Instellingen Kopiëren
    57
  - Scènes
    57
  - Scène Programmeren
    57
  - Scène Opvragen
    57
  - Scène Verwijderen
    58
  - Programma's (CHASE)
    58
  - Programma Maken / Uitbreiden
    58
  - Programma's Opvragen
    58
  - Programmastappen Verwijderen/Toevoegen
    59
  - Programma's Verwijderen
    59
  - Bewegingspatronen (MOVEMENT)
    60
- 6 Overige Functies
  
  60
  - Blackout
    60
  - DMX-Uitvoer Onderbreken
    60
    
    (Stand Alone)
    60
  - Programma's Op USB-Opslagmedium
    60
    
    Opslaan
    60
  - Programma's Van USB-Opslagmedium
    61
    
    Laden
    61
  - MIDI-Sturing
    61
  - MIDI-Kanaal Instellen (MIDI CH)
    61
  - Console Via MIDI-Signaal Sturen
    61
  - Apparaat Resetten
    61
- 7 Technische Gegevens
  
  62
  - MIDI-Stuurcommando's
    63
Español

64
- Conexiones
  
  64
- 2 Notas de Seguridad
  
  66
- 3 Aplicaciones
  
  66
- 4 Puesta en Marcha del Aparato
  
  66
  - Conexiones
    66
  - Salida DMX
    66
  - Entrada de Audio
    67
  - Conexiones MIDI
    67
  - Conexión USB
    67
  - Alimentación
    67
  - Ajustes Básicos
    67
  - Configurar Los Canales DMX
    67
  - Asignar Los Canales de Movimiento
    67
- 5 Funcionamiento
  
  68
  - Control Directo
    68
  - Copiar Ajustes
    69
  - Escenas
    69
  - Programar Escenas
    69
  - Activar Escenas
    69
  - Borrar Escenas
    70
  - Programas (CHASE)
    70
  - Crear / Ampliar Programas
    70
  - Activar Programas
    70
  - Borrar/ Insertar Pasos de Programa
    71
  - Borrar Programas
    71
  - Patrones de Movimiento (MOVEMENT)
    72
- 6 Funciones Adicionales
  
  72
- 7 Especificaciones
  
  74
  - Comandos de Control MIDI
    75
Polski

76
- 1 Elementy Sterujące I Połączeniowe
  
  76
- 2 Środki Bezpieczeństwa
  
  78
- 3 Zastosowanie
  
  78
- 4 Przygotowanie Do Pracy
  
  78
  - Podłączanie
    78
  - Wyjście DMX
    78
  - Wejście Audio
    79
  - Podłączanie MIDI
    79
  - Podłączanie USB
    79
  - Zasilanie
    79
  - Podstawowe Ustawienia
    79
  - Ustawianie Kanałów DMX
    79
  - Przypisywanie Kanałów Do Sterowania Ruchem
    79
- 5 Obsługa
  
  80
  - Bezpośrednie Sterowanie Urządzeniami
    80
  - Kopiowanie Ustawień
    81
  - Sceny
    81
  - Programowanie Scen
    81
  - Wywoływanie Scen
    81
  - Kasowanie Scen
    82
  - Programy (CHASE)
    82
  - Tworzenie / Rozbudowa Programów
    82
  - Wywoływanie Programów
    82
    
    Programu
    82
  - Kasowanie Programów
    83
  - Ruchome Wzory (MOVEMENT)
    84
- 6 Dodatkowe Funkcje
  
  84
  - Wygaszenie (Blackout)
    84
  - Odłączanie Wyjścia DMX
    84
    
    (Stand Alone)
    84
  - Zapisywanie Programów Na Nośniku USB
    84
  - Wczytywanie Programów Z Nośnika USB
    85
  - Sterowanie MIDI
    85
  - Ustawianie Kanału MIDI (MIDI CH)
    85
  - Sterowanie Urządzeniem Za Pomocą
    85
    
    Sygnałów MIDI
    85
  - Resetowanie Urządzenia
    85
- 7 Specyfikacja
  
  86
  - Komendy Sterujące MIDI
    87
    
    Vigtige Sikkerhedsoplysninger
    88

Productos relacionados

IMG STAGELINE Categorias

Amplificadores Luz de Inundación Equipo de Iluminación Mezcladores de Música Micrófonos

Más IMG STAGELINE manuales

IMG STAGELINE DMX-3216 Manuales

IMG STAGELINE DMX-3216 Manual De Instrucciones (90 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Anschlüsse

2 Hinweise für den Sicheren Gebrauch

3 Einsatzmöglichkeiten

4 Inbetriebnahme

5 Bedienung

6 Weitere Funktionen

7 Technische Daten

English

1 Operating Elements and Connections

2 Safety Notes

3 Applications

4 Setting the Unit into Operation

5 Operation

6 Additional Functions

7 Specifications

Français

1 Eléments et Branchements

2 Conseils D'utilisation et de Sécurité

3 Possibilités Dʼutilisation

4 Mise en Service

5 Fonctionnement

6 Autres Fonctions

7 Caractéristiques Techniques

Italiano

1 Elementi DI Comando E Collegamenti

2 Avvertenze DI Sicurezza

3 Possibilità D'impiego

4 Messa in Funzione

5 Funzionamento

6 Ulteriori Funzioni

7 Dati Tecnici

Dutch

1 Overzicht Van de Bedieningselementen en Aansluitingen

2 Veiligheidsvoorschriften

3 Toepassingen

4 Ingebruikneming

5 Bediening

6 Overige Functies

7 Technische Gegevens

Español

Conexiones

2 Notas de Seguridad

3 Aplicaciones

4 Puesta en Marcha del Aparato

5 Funcionamiento

6 Funciones Adicionales

7 Especificaciones

Polski

1 Elementy Sterujące I Połączeniowe

2 Środki Bezpieczeństwa

3 Zastosowanie

4 Przygotowanie Do Pracy

5 Obsługa

6 Dodatkowe Funkcje

7 Specyfikacja

Productos relacionados

IMG STAGELINE Categorias