Roland JUPITER-50 Manual De Usuario página 77

KBD (botón [F3])
Parámetro Valor
Keyboard
Especifica la velocidad transmitida cuando se pulsa una tecla.
REAL
Keyboard Velocity
1–127
LIGHT
Keyboard Velocity
MEDIUM
Curve
HEAVY
Keyboard Velocity
-63–+63
Sens
MIDI (botón [F4])
Parámetro Valor Explicación
MIDI
Si desea enviar y recibir mensajes exclusivos del
Device ID
17-32 sistema, los números de ID (identificador) de ambos
equipos deben coincidir
Si está activado (ON), los mensajes MIDI entrantes
Soft Thru
OFF, ON por el conector MIDI IN serán retransmitidos a
través de MIDI OUT sin cambios.
Active este parámetro si desea usar un teclado MIDI
externo en lugar del teclado del JUPITER-50. En tal
caso, el teclado MIDI externo puede usar cualquier
Remote
canal de transmisión MIDI. Por norma general, use
Keyboard OFF, ON
el valor "OFF".
Switch
* Si desea controlar el arpegiador desde un equipo
MIDI externo, use el valor "ON".
MIDI USB
Si usa MIDI vía USB, esto especifica si los mensajes
MIDI recibidos por el puerto USB o el conector MIDI
USB-MIDI Thru OFF, ON
IN serán retransmitidos sin cambios por la salida
MIDI OUT o el puerto USB (ON) o no (OFF).
Canal MIDI
Especifica el canal de recepción MIDI por el que se
Registration
pueden activar los registros desde un equipo MIDI
Control 1-16, OFF
externo. Use el valor "OFF" si no desea cambiar los
Channel
registros desde un equipo MIDI conectado.
UPPER Part
Especifica el canal de recepción MIDI que ejecutará
Channel,
cada una de las partes del JUPITER-50 (PERC,
SOLO Part
1-16 LOWER, UPPER, SOLO) y el canal de transmisión
Channel,
MIDI por el que se transmitirá cada parte a un
PERC/LOWER
equipo MIDI externo.
Part Channel
Explicación
El valor de velocidad transmitido se
corresponderá con la fuerza empleada al
pulsar la tecla.
El valor de velocidad transmitido será fijo, sin
importar la fuerza empleada al pulsar la tecla.
El teclado tendrá un tacto más suave. Como
podrá tocar fortissimo (ff ) sin tener que tocar
tan fuerte como con el ajuste MEDIUM, el
teclado será más suave. Este ajuste facilita la
interpretación a las personas que no tienen
mucha fuerza en los dedos.
Este valor establece el tacto estándar del
teclado.
El teclado tendrá un tacto más fuerte. Como
tendrá que tocar más fuerte que con el ajuste
MEDIUM para tocar fortissimo (ff ), el teclado
tendrá un tacto más fuerte. Este ajuste
permite usar la dinámica de la interpretación
para añadir expresividad.
Este ajuste define sutilmente la sensibilidad
del teclado. Se aplica después del ajuste
Keyboard Velocity Curve. Los valores más
altos aumentan el valor de velocidad
transmitido al pulsar una tecla.
Ajustes del sistema del JUPITER-50
Parámetro Valor Explicación
MIDI Transmit
Transmit
Transmisión de mensajes de cambio de programa
Program OFF, ON
activada/desactivada
Change
Transmit Bank Transmisión de mensajes de selección de banco
OFF, ON
Select activada/desactivada
Transmit Active Transmisión de mensajes Active Sensing activada/
OFF, ON
Sensing desactivada
Transmit Edit
Especifica si los cambios de parámetros se
OFF, ON
Data transmitirán como mensajes exclusivos del sistema.
MIDI Receive
Receive
Recepción de mensajes de cambio de programa
Program OFF, ON
activada/desactivada
Change
Receive Bank
Recepción de mensajes de selección de banco
OFF, ON
Select activada/desactivada
Receive Recepción de mensajes exclusivos del sistema
OFF, ON
Exclusive
activada/desactivada
SYNC (botón [F5])
Parámetro Valor
Sync
Selecciona la fuente de sincronización empleada por el
JUPITER-50.
MASTER
Sync Mode
SLAVE
Sync Output OFF, ON
Especifica si el JUPITER-50 se sincronizará con datos de tempo
del conector MIDI IN o del conector USB cuando Sync Mode
está definido como "SLAVE".
Clock Source
MIDI
USB
Explicación
El JUPITER-50 será el equipo maestro.
Seleccione este ajuste si está usando el
JUPITER-50 por sí solo sin sincronizarlo con
otro equipo, o si desea que el tempo de un
equipo MIDI externo se sincronice con el
JUPITER-50.
El JUPITER-50 será el equipo esclavo.
Seleccione este ajuste cuando desee que el
JUPITER-50 se sincronice con los mensajes de
reloj MIDI recibidos de un equipo externo.
Si está activado (ON), se transmitirán datos de
reloj MIDI a un equipo MIDI externo.
* Los datos no se transmitirán si Sync Mode
está definido como "SLAVE".
Se sincroniza con datos de tempo del
conector MIDI IN.
Se sincroniza con datos de tempo del puerto
USB COMPUTER.
77