Descargar Imprimir esta página
Siemens RE7T-C Solo725 Instrucciones De Manejo
Siemens RE7T-C Solo725 Instrucciones De Manejo

Siemens RE7T-C Solo725 Instrucciones De Manejo

Publicidad

Enlaces rápidos

RE7T-C
en
RE7T-C Solo725/726 charger
de
RE7T-C Solo725/726 Ladegerät
fr
Chargeur RE7T-C Solo725/726
es
Cargador RE7T-C Solo725/726
it
Caricabatteria RE7T-C Solo725/726
en
Operating instructions
de
Bedienungsanleitung
fr
Mode d'emploi
es
Instrucciones de manejo
it
Istruzioni operative
Solo725
2
1a
5
en
1a
RE7T-C Solo725
charger
1b
RE7T-C Solo726
charger
2
Mains cable
AC 110/120...220/240 V
3
Connector
4
RE7T-B Solo760
rechargeable battery
5
DC 12 V connector
6
'Power' LED
7
'Trickle charge' LED
8
'Fast charge' LED
9
LED on Solo726
A6V10260320_d_--_--
2019-01-23
6
Power
Trickle charge
7
Fast charge
3
8
4
de
fr
RE7T-C Solo725
Chargeur RE7T-C
Ladegerät
Solo725
RE7T-C Solo726
Chargeur RE7T-C
Ladegerät
Solo726
Netzkabel
Câble secteur
AC 110/120...220/240 V
AC 110/120...220/240 V
Stecker
Connecteur
RE7T-B Solo760
Batterie rechargeable
wiederaufladbare Batterie
RE7T-B Solo760
Stecker DC 12 V
Connecteur DC 12 V
LED 'Netz'
LED 'Réseau'
LED 'Erhaltungsladung'
LED 'Chargement
d'entretien'
LED 'Schnellladung'
LED 'Chargement rapide'
LED bei Solo726
LED pour Solo726
Solo726
2
1b
5
3
4
es
Cargador RE7T-C
Solo725
Cargador RE7T-C
Solo726
Cable de alimentación
AC 110/120...220/240 V
Conector
Batería recargable RE7T-
B Solo760
Conector de DC 12 V
LED 'Alimentación'
LED 'Carga lenta'
LED 'Carga rápida'
LED de Solo726
Building Technologies
9
it
Caricabatteria RE7T-C
Solo725
Caricabatteria RE7T-C
Solo726
Cavo di rete
AC 110/120...220/240 V
Connettore
Batteria ricaricabile RE7T-B
Solo760
Spina DC 12 V
LED 'Rete'
LED 'Carica di
mantenimento'
LED 'Carica rapida'
LED di Solo726
Control Products and Systems

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Siemens RE7T-C Solo725

  • Página 1 RE7T-C RE7T-C Solo725/726 charger RE7T-C Solo725/726 Ladegerät Chargeur RE7T-C Solo725/726 Cargador RE7T-C Solo725/726 Caricabatteria RE7T-C Solo725/726 Operating instructions Bedienungsanleitung Mode d'emploi Instrucciones de manejo Istruzioni operative Solo725 Solo726 Power Trickle charge Fast charge RE7T-C Solo725 RE7T-C Solo725 Chargeur RE7T-C Cargador RE7T-C...
  • Página 2 Use the RE7T-C Solo725/726 charger to charge RE7TB Solo760 batteries. It takes around 1 hour to charge. The RE7T-C Solo725/726 charger should be connected to Solo725: When the battery (4) is fully charged, the 'Fast DC 12 V. charge' LED (8) goes out and the 'Trickle charge' LED (7) The charger can also be operated at an lights up.
  • Página 3 Domaine d'utilisation La LED (9) s'allume en rouge sur le chargeur (1b). ð Le chargeur RE7T-C Solo725/726 permet de charger des batteries RE7TB Solo760. La durée de chargement est d'env. 1 heure. Le chargeur RE7T-C Solo725/726 est prévu pour être Solo725 : Lorsque la batterie (4) est entièrement rechargée,...
  • Página 4 Solo726: Uso previsto El LED (9) del cargador (1b) se ilumina en rojo. ð Con el cargador RE7T-C Solo725/726 se cargan baterías RE7TB Solo760. La carga dura aprox. 1 hora. El cargador RE7T-C Solo725/726 está previsto para la Solo725: Cuando esté completamente cargada la batería (4) conexión a DC 12 V.
  • Página 5 Caricare la batteria con una tensione di La durata di carica è pari a circa 1 ora. AC 110/120...220/240 V (possibile solo con cavo di rete Con una batteria completamente carica (4) il LED 'Carica separato) rapida' (8) si spegne e il LED 'Carica di mantenimento' (7) si accende.
  • Página 6 The EU Declaration of conformity (DoC), which is obtainable via Detectortesters (No Climb Products Limited) DoC No.: Solo 461 (Solo 460-770-727) New Framework EU Declaration of Conformity-M Siemens Switzerland Ltd © Siemens Switzerland Ltd 2009-2014 Infrastructure & Cities Sector Data and design subject to change without notice.

Este manual también es adecuado para:

Re7t-c solo726