SOSTITUZIONE LAMPADINE
CRUSCOTTO
Le lampadine delle varie spie
e quelle di illuminazione degli
strumenti sono inserite a
pressione nelle loro sedi.
Per accedere alle lampadine
togliere il cupolino secondo
quanto riportato a pag. 14.
136
INSTRUMENT PANEL
BULB REPLACEMENT
The warning light bulbs and
the ones of the instrument are
of the snap-on type.
To reach the bulbs remove
the hood according to the
instructions on page 14.
REMPLACEMENT DES
AMPOULES DU TABLEAU DE
BORD
Les ampoules des voyants dif-
férents et ceux d'éclairage de
l'instrument sont insérées par
pression dans leur sièges.
Pour accéder aux ampoules
enlever le dôme selon les
instructions de page 14.
AUSTAUSCH DER INSTRU
-MENTENBRETTLAMPEN
Die Lampen der
Kontrolleuchten und der
Instrumentbeleuchtung werden
durch Druck in ihre
Sitze eingeführt.
Um an die Lampen heran-
zukommen, Scheinwerfer-
gehäuse wie auf Seite 14
beschrieben abmontieren.