F R A N C A I S
Guide et déclaration du fabricant - innocuité électromagnétique
Cet insufflateur a été conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. L'utilisateur doit veiller à ce qu'il soit réellement utilisé
dans cet environnement.
Test innocuité
RF conduit
3 Vrms
EN 61000-4-6
150 kHz à 80 MHz
RF émise
3 V/m
EN 61000-4-3
80 MHz à 2.5 GHz
Remarque 1 A 80 MHz et à 800 MHz, il convient d'utiliser la bande de fréquence la plus élevée.
Remarque 2
Ces recommandations peuvent ne pas être applicables à toutes les situations. La propagation des ondes électromagnétiques est modifiée par
l'absorption et la réflexion dues aux structures, aux objets et aux gens.
a Le niveau de champ des transmetteurs fixes, comme des stations de base de radio-téléphone (cellulaire et sans fil) et des systèmes de radio terrestres
mobiles, des systèmes de radio amateur, des systèmes de communication radio AM/FM et des systèmes de TV ne peuvent pas théoriquement être évalués
avec précision. Pour analyser l'environnement électromagnétique dû aux transmetteurs RF fixes, une mesure in situ doit être réalisée. Si un niveau de
champ mesuré dans l'environnement dans lequel cet insufflateur est utilisé dépasse les niveaux de conformité applicables ci-dessus, vérifiez si cet
insufflateur fonctionne de façon satisfaisante. Si un fonctionnement anormal est observé, des mesures additionnelles devront être prises, comme une
réorientation ou un repositionnement du système de référence.
b En dehors de la bande de fréquence de 150 kHz à 80 MHz, le niveau de champ devra être inférieur à 3 V/m.
36
0 1 1 3 8 7 C • 1 0 / 2 0 1 1
F R A N ç A I S
CEI 60601
Niveau
Niveau gravité
conformité
3V
3V/m
12
1
Environnement électromagnétique - Guide
Les appareils de communication RF portables et Mobiles ne doivent pas être utili-
sés à une distance de cet insufflateur – câbles compris – inférieure à celle recom-
mandée, calculée en appliquant la formule qui correspond à la fréquence du trans-
metteur.
Distance de séparation recommandée
d = 1,16
d = 1,16
80 MHz to 800 MHz
800 MHz to 2.5 GHz
d = 2,33
Dans laquelle
est la puissance maximum de sortie du transmetteur, en Watts (W),
assignée par son fabricant et (d) est la distance de séparation recommandée en
mètres (m).
Les niveaux de champs émis par des transmetteurs RF fixes – qui doivent être
établis par une mesure électromagnétique in situ – doivent être inférieurs au niveau
de conformité dans chaque bande de fréquence.
Une interférence peut se produire avec des dispositifs sur lesquels est apposé le
symbole suivant :