SOPRO COMEG SYMBIOZ Flow Manuales

Manuales y guías de usuario para SOPRO COMEG SYMBIOZ Flow. Tenemos 1 SOPRO COMEG SYMBIOZ Flow manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

SOPRO COMEG SYMBIOZ Flow Manual De Usuario

SOPRO COMEG SYMBIOZ Flow Manual De Usuario (228 páginas)

Marca: SOPRO COMEG | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 1.16 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- Contents
  
  9
  - Preface
    9
  - Introduction to the Apparatus
    10
  - Safety Instructions
    12
  - Regulatory Advice
    15
    
    Medical Device Vigilance
    15
  - Installing the Apparatus
    16
  - Operating Guidelines
    18
  - Special Features
    22
    
    Purge Function
    25
    
    Operating Modes
    25
  - Suggested Decontamination Procedures
    26
  - After-Sales Service and Servicing
    27
  - Faults and Warnings
    28
- 10
  
  29
  - Technical Characteristics
    29
- 11
  
  30
  - Electromagnetic Compatibility
    30
- 12
  
  34
  - Symbols
    34
Français

39
- Sommaire
  
  41
- 10
  
  61
  - Caractéristiques Techniques
    61
- 11
  
  62
  - Compatibilité Électromagnétique
    62
- 12
  
  66
  - Symboles
    66
Español

71
- Índice
  
  73
  - Preámbulo
    73
  - Presentación del APARATO
    74
  - Consignas de Seguridad
    76
  - Cumplimiento Reglamentario
    79
    
    Conformidad
    79
    
    Materiovigilancia
    79
    
    Fin de Vida Útil
    79
  - Instalación del APARATO
    80
    
    Conexión a una Botella de CO2 Médico
    80
    
    Conexión a la TOMA Centralizada de CO2 Médico
    80
    
    Desconexión de la Botella de CO2
    81
  - Principio de Funcionamiento
    82
    
    Puesta en Marcha
    82
    
    Instalación de Los Tubos
    82
    
    Ajuste de la Presión de Consigna
    83
    
    Puesta en Marcha / PARADA de la Insuflación
    83
    
    Controles
    84
    
    Parámetros
    84
    
    Fin de la Operación
    85
  - Características Especiales
    86
    
    Función Autonomía con la Botella de CO2
    86
    
    Seguridad de Uso
    86
    
    BAJO Caudal
    87
    
    Cambio Automático BAJO Caudal / Gran Caudal
    87
    
    Válvula de Exuflación Externa [C1]
    87
    
    Control de la Presión de la Botella de CO2 Médico
    88
    
    Control de la TOMA Mural Centralizada de CO2 Médico
    88
    
    Función de Purga
    89
  - Procedimiento Sugerido para la Descontaminación
    90
  - Servicio Posventa y Mantenimiento
    91
  - Fallos y Advertencias
    92
- 10
  
  93
  - Características Técnicas
    93
- 11
  
  94
  - Compatibilidad Electromagnética
    94
- 12
  
  98
  - Símbolos
    98
Italiano

103
- Sommario
  
  105
  - Prefazione
    105
  - Presentazione Dell'apparecchio
    106
  - Consegna E Sicurezza
    108
  - Avviso Regolamentare
    111
  - Installazione Dell'apparecchio
    112
  - Principio DI Funzionamento
    114
    
    Regolazione Della Pressione DI Lavoro
    115
  - Caratteristiche Speciali
    118
  - Procedura Suggerita Per Decontaminazione
    122
  - Servizio DI Assistenza E Manutenzione
    123
  - Guasti E Avvertenze
    124
- 10
  
  125
  - Caratteristiche Tecniche
    125
- 11
  
  126
  - Compatibilità Elettromagnetica
    126
- 12
  
  130
  - Simboli
    130
Deutsch

135
- Inhalt
  
  137
  - Vorwort
    137
  - Beschreibung des Geräts
    138
  - Sicherheitshinweise
    140
  - Gesetzliche Hinweise
    143
  - Installation des Geräts
    144
  - Funktionsweise
    146
    
    Kontrollelemente
    148
  - Besondere Gerätemerkmale
    150
  - Empfohlenes Verfahren für die Dekontamination
    154
  - Kunden-Service und Wartung
    155
    
    Fehlermeldungen
    156
  - Fehlersuche und Warnhinweise
    156
  - Technische Kenndaten
    157
- 10
  
  158
- 11
  
  158
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    158
- 12
  
  162
  - Symbole
    162
Dutch

167
- Inhoudsopgave
  
  169
  - Voorwoord
    169
  - Voorstelling Van Het APPARAAT
    170
  - Veiligheidsinstructies
    172
  - Wettelijke Voorschriften
    175
  - Installatie Van Het APPARAAT
    176
  - Werkingsprincipe
    178
  - Bijzondere Kenmerken
    182
  - Aanbevolen Procedure VOOR Ontsmetting
    186
  - Klantenservice en Onderhoud
    187
  - Storingen en Waarschuwingen
    188
- 10
  
  189
  - Technische Kenmerken
    189
- 11
  
  190
  - Elektromagnetische Compatibiliteit
    190
- 12
  
  194
  - Symbolen
    194
Polski

199
- Spis TreśCI
  
  201
  - Wstęp
    201
  - Prezentacja Urządzenia
    202
  - Przepisy Bezpieczeństwa
    204
  - Informacje Prawne
    207
    
    Zakończenie Eksploatacji
    207
  - Instalacja Urządzenia
    208
    
    Zasada Działania
    210
  - Sposób Działania
    210
  - Parametry Specjalne
    214
    
    Bezpieczeństwo Użycia
    214
  - Sugerowana Procedura Odkażania
    218
  - Serwis Posprzedażowy Iutrzymanie
    219
  - Usterki I Ostrzeżenia
    220
- 10
  
  221
  - Parametry Techniczne
    221
- 11
  
  222
  - Kompatybilność Elektromagnetyczna
    222
- 12
  
  226
  - Symbole
    226

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

SOPRO COMEG Categorias

Equipo Medico Equipo de Pruebas

Más SOPRO COMEG manuales