El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japón. El representante autorizado para EMC y seguridad en el producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania.
Precauciones Precauciones • La placa de identificación está ubicada en la parte inferior de la unidad. • Para evitar el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no coloque sobre el aparato objetos que Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que contengan líquidos como, por ejemplo, jarrones.
Fuentes de alimentación Limpieza • El reproductor no se desconecta de la fuente de Limpie la caja, el panel, y los controles con un paño alimentación de CA (toma de corriente) mientras suave. No utilice ningún estropajo abrasivo, está conectado a la toma de corriente de la pared, detergente concentrado ni disolventes como aunque esté...
Página 5
• “x.v.Colour” y el logotipo “x.v.Colour” son instrucciones y/o el mensaje de precaución de marcas comerciales de Sony Corporation. cualquier otro dispositivo utilizado con, o • “BRAVIA” es una marca comercial de Sony contenidos streaming reproducidos con este Corporation. producto y (ii) nuestro sitio Web •...
Página 6
® ® • “Wi-Fi ”, “Wi-Fi Protected Access ” y “Wi-Fi ® Alliance ” son marcas registradas de la Wi-Fi Alliance. • “Wi-Fi CERTIFIED™”, “WPA™”, “WPA2™” y “Wi-Fi Protected Setup™” son marcas de la Wi-Fi Alliance. • El logotipo Wi-Fi CERTIFIED es una marca de certificación de la Wi-Fi Alliance.
Guía de componentes y controles Panel frontal A Sensor remoto B Indicador Se ilumina cuando el reproductor está encendido. Panel posterior A Toma DC IN 12V (entrada del C Tomas LINE OUT (R-AUDIO-L/ adaptador de CA) VIDEO) B Tomas COMPONENT VIDEO D Toma HDMI OUT OUT ( Y, P...
Página 9
Web Las funciones disponibles del mando a en la pantalla. distancia varían dependiendo de la situación. Accede al servicio en línea SEN (Sony Entertainment Network). OPTIONS (página 17) El menú de opciones que puede seleccionarse aparece en la pantalla.
x (detención) Detiene la reproducción y recuerda el punto de detención (punto de reanudación). El punto de reanudación para un título o pista es el último punto que se reproduce o la última foto para una carpeta de fotos. X (pausa) Hace una pausa o reinicia la reproducción.
Conexiones y ajustes Paso 1: Conexión del reproductor No conecte el cable de alimentación hasta que haya realizado todas las conexiones. Para los accesorios suministrados, consulte “Accesorios suministrados” (página 28). Conexión a su televisor Seleccione uno de los métodos de conexión siguientes de acuerdo con las tomas de entrada de su televisor.
Para disfrutar de contenido 3D, conecte el reproductor a su televisor compatible con 3D utilizando un cable HDMI de alta velocidad. No conecte el reproductor a través de una videograbadora. Es posible que las señales de vídeo que pasen a través de una videograbadora se vean afectadas por los sistemas de protección de los derechos de autor y que la imagen aparezca distorsionada en el televisor.
LAN inalámbrica. Para más detalles: – visite el siguiente sitio Web: Se recomienda utilizar un cable de interfaz blindado http://support.sony-europe.com/ (cable LAN). – consulte el manual de instrucciones suministrado con el enrutador de LAN Configuración inalámbrica inalámbrica...
Encienda el televisor, después Paso 2: Configuración cambie el selector de entrada en el televisor para que la señal del fácil reproductor aparezca en la pantalla del televisor. Realice “Configuración fácil”. Cuando encienda por primera vez Siga las instrucciones en pantalla para Espere unos momentos hasta que se hacer los ajustes básicos utilizando encienda el reproductor y se inicie...
• Es posible que algún contenido de Internet no esté reproducción, Duración del archivo de disponible en algunas regiones/países. vídeo C Condición de la red Haga los preparativos para Sony indica la intensidad de la señal para Entertainment Network. conexión inalámbrica. Conecte el reproductor a una red indica la conexión alámbrica.
(anfitrión de PARTY) en otras con DLNA (Servidor DLNA) a través de una habitaciones simultáneamente a través de red. productos Sony (invitado a PARTY) que sean compatibles con DLNA y la función PARTY STREAMING, o viceversa. Servidor Reproductor Anfitrión de...
Reproducción de un Opciones disponibles dispositivo USB Hay varios ajustes y operaciones de reproducción disponibles pulsando Puede reproducir archivos de vídeo/música/ OPTIONS. Los elementos disponibles varían fotos del dispositivo USB conectado. dependiendo de la situación. Para ver los dispositivos USB que se pueden reproducir, consulte “Tipos de archivos que Opciones comunes se pueden reproducir”...
Página 18
(Foto) solamente Elemento Detalles Elemento Detalles Ajustes de • Modo Calidad imagen: vídeo Selecciona los ajustes de Veloc. Cambia la velocidad del imagen para diferentes diapositivas pase de diapositivas. ambientes de iluminación. Efecto Establece el efecto para • FNR: Reduce la diapositivas pases de diapositivas.
Visualización del explorador de Internet Internet Exploración de sitios Puede comprobar la información del sitio Web pulsando DISPLAY. La información visualizada varía dependiendo del estado del sitio Web y la página. Puede conectarse a Internet y disfrutar de sitios Web. Haga los preparativos para el explorador de Internet.
Página 20
Elemento Detalles Opciones disponibles Añadir a Añade el sitio Web marcador visualizado actualmente a Hay varios ajustes y operaciones disponibles la lista de marcadores. pulsando OPTIONS. Los elementos disponibles varían Aj.como página Ajusta el sitio Web inicio visualizado actualmente dependiendo de la situación. como página de inicio Elemento Detalles...
M/m, y pulse más o menos. • Para más información sobre las funciones de ENTER. actualización, visite la página Web siguiente: Icono Explicación http://support.sony-europe.com/ Actualizar red (página 21) Actualiza el software del reproductor. Ajustes de pantalla Ajustes de pantalla (página 21) Hace los ajustes de vídeo de...
Modo conversión cine Ajustes de audio Auto: Normalmente seleccione esto. El reproductor detecta automáticamente si el material está basado en vídeo o basado Audio (HDMI) en filme, y cambia al método de Auto: Normalmente seleccione esto. Emite conversión apropiado. señales de audio de acuerdo con el estado Vídeo: Se seleccionará...
Ajustes de Para más detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con el televisor o reproducción prohibida componentes. HDMI: Vinc. apagado TV Contraseña Sí: Apaga automáticamente el reproductor y Establece o cambia la contraseña para la los componentes compatibles con HDMI función de reproducción prohibida.
Configuración por cable: Seleccione esto el sitio Web siguiente: cuando conecte a un enrutador de banda http://support.sony-europe.com/ ancha utilizando un cable LAN. Configuración inalámbrica(incorp.): Seleccione esto cuando utilice la LAN Dispositivos Media Remote registrados inalámbrica que está...
Si algún problema persiste, reproductor se emitan desde su consulte con el distribuidor Sony más amplificador (receptor) de audio y vídeo. cercano. , Si la señal de audio no sale a través de la...
No puede conectar el reproductor al Sony Entertainment Network enrutador de LAN inalámbrica. (SEN) , Compruebe si el enrutador de LAN inalámbrica está encendido. La imagen/sonido no son buenos/ciertos , Dependiendo del entorno circundante, tal programas muestran un pérdida de como el material de las paredes, condición...
Página 27
“Control por HDMI” (BRAVIA Otros Sync) La reproducción no comienza desde el principio del contenido. La función “Control por HDMI” no , Pulse OPTIONS, y seleccione “Repr. desde responde (BRAVIA Sync). inicio”. , Compruebe que “Control por HDMI” está ajustado a “Sí” (página 23). La reproducción no comienza desde el , Si cambia la conexión HDMI, apague el punto de reanudación donde detuvo la...
Accesorios suministrados Especificaciones Cable de alimentación (1) Adaptador de CA (1) Mando a distancia (con pila CR2032) (1) Entradas y salidas Las especificaciones y el diseño están sujetos (Nombre de toma: a cambio sin aviso. Tipo de toma/Nivel de salida/Impedancia de carga) LINE OUT R-AUDIO-L: Tipos de archivos que se...
El reproductor no puede reproducir archivos codificados tales como Lossless. WEP aplica seguridad a las comunicaciones El reproductor no reproduce archivos PNG para impedir que personas ajenas intercepten animados ni archivos GIF animados. las comunicaciones o se entrometan en su red Para archivos MPO distintos de 3D, se visualiza inalámbrica.
Reemplace la pila vieja con una nueva. Inserte la pila nueva con el lado 3 orientado hacia arriba. CR2032 de Sony Cierre el compartimiento de la pila. PRECAUCIÓN Peligro de explosión si la pila se reemplaza incorrectamente.
Restauración del audio y vídeo 12 reproductor 24 Red 13 “Restaurar” 24 Televisor 11 “Configuración de red” 24 “Configuración fácil” 14 SEN 9 Solución de problemas 25 “Configurar” 21 Sony Entertainment Contenido de Internet 15 Network 15 “Control por HDMI” 23...