5.11 Pruebas de continuidad 5.12 Medición de capacitancia (CM44 y CM46) 5.13 Medidas de temperatura (CM44 y CM46) 5.14 Pruebas de diodo 5.15 Modos Relativa / CD Cero (CM44 y CM46) 5.16 Registro MIN/MAX/PROM FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Página 3
6. MANTENIMIENTO 6.1 Solución de problemas 6.2 Precisión y Calibración 6.3 Limpieza y almacenamiento 6.4 Reemplazo de la batería 7. ESPECIFICACIONES 7.1 Especificaciones generales 7.2 Especificaciones eléctricas 8. ASISTENCIA TÉCNICA 9. GARANTÍA FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Si encuentra defectos, reemplace inmediatamente. Use sólo los cables de prueba suministrados con el equipo (o sensores listados en UL y clasificados CAT III 600V o mejor). FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Se permite la colocación y remoción de conductores vivos peligrosos DIRECTIVAS CENELEC Los instrumentos cumplen la directiva de bajo voltaje de CENELEC 2014/35/EC, Compatibilidad electromagnética directiva 2014/30/ y Directiva RoHS 2011/65/EU FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Detección de corriente de irrupción Pico-rms 80ms Mediciones de temperatura de termopar Funciones Relativa/CD Cero Características sólo del CM46- Mediciones CA+CD Mediciones con pinza amperimétrica 40/400A CD FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
9. Área de medición de baja corriente Accu-Tip Figura 4-1 – Descripción del medidor Nota: Compartimiento de la batería y etiqueta con texto de advertencia en la parte posterior del medidor. FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Medir campo eléctrico (EF) con el detector de voltaje sin contacto Medir Corriente CA o CD con las quijadas de la Pinza (CN46) Medir Corriente CA en el área grande de la quijada de la pinza (CM42 y CM44) Medir baja corriente CA en el área pequeña de la quijada de la pinza (Accu-Tip ).
El Medidor indica la lectura máxima (flecha arriba), mínima (flecha abajo) o promedio (flechas arriba y abajo) Modo 80ms PICO corriente/voltaje rms Modo baja corriente Accu-Tip Modo de escala automática Modo retención de pantalla FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Página 11
Faradios. Unidad de medida de capacitancia Hercios. Unidad de medida para Frecuencia (kilo) (mili) (micro) Icono del modo VFD (Pase bajo filtro) Cero Relativo CM44 Cero relativo y Cero CD CM46 FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
El medidor automáticamente selecciona la escala de medición más apropiada. Se mostrará el indicador para informar al usuario que la escala automática está en funcionamiento. 5.4 Advertencia de fuera de escala Si la entrada está fuera de escala, indica OL. FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
4. Use el botón M (Modo) para recorrer las sub funciones disponibles: VCA, VCD, VCA+VCD (sólo CM46), Frecuencia de línea (Hz), detección de Campo Eléctrico (EF) (*CM42 tiene una posición dedicada del interruptor para EF); consulte la Sección 5.6 Detección de Campo Eléctrico (EF).
1. Fije el selector de función en la posición (para CM44 y CM46) o para la posición dedicada CE (CM42). 2. Si es necesario, use el botón M (Modo) para recorrer la función CE 3. Para la detección sin contacto EF asegure que los cables de prueba estén desconectados del medidor.
Alinee los conductores tan cerca de los indicadores del centro de las quijadas como sea posible. Dispositivos adyacentes con corriente, como transformadores, motores y alambres conductores pueden afectar la precisión de la medida. Figura. 5-3 Colocación correcta e incorrecta de la pinza FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Página 16
5. Presione el gatillo para abrir la quijada de la pinza. y encierre un poste de un circuito—Consulte la Fig. 5-3. Para obtener resultados óptimos, centre el conductor en las quijadas. 6. Lea la corriente en la pantalla. FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
3. Presione el gatillo para abrir la quijada de la pinza. Encierre completamente el conductor de un solo polo --refiérase a la Figura 5.4 4. Lea la corriente en la pantalla. Figura 5-4 Mediciones de baja corriente con pinza amperimétrica FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
(tierra), o no está continuamente en contacto con el sensor de flama Temperatura > 316°C (600°F) en el aislador del electrodo de la llama causando corto a tierra. Figura 5-5 Mediciones de ACD FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
5. Si la medición de resistencia <10 Ω, el medidor pitará. Si la medición de resistencia > 250 Ω, el medidor no pitará. Entre 10 Ω y 250 Ω, el medidor dejará de pitar en un punto no especificado. FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Nota: Para valores de capacitancia muy grandes, pueden ser necesarios varios segundos para que la medición se asiente y para que la lectura final se estabilice. Figura 5-7 Mediciones de Capacitancia FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
(véase la fig. 5-8). 5. Lea el valor de la temperatura en la pantalla. Figura 5-8 Mediciones de Temperatura FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Si la medida es 0 V en ambas direcciones (en cortocircuito) o OL en ambas direcciones (abiertos), el componente es malo. Figura 5-9 Pruebas de diodo FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
El modo VFD está diseñado para mediciones de la unidad de frecuencia variable (VFD). Este modo siempre está activo para mediciones VCA y Hz. y en pantalla se mostrará el icono VFD FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
RMS. La ventana para medición de Picos es de 80ms. En este modo el apagado automático es desactivado automáticamente. Presione largo el botón para apagar esta función. FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Como consumidores, los usuarios tienen la obligación legal de llevar las pilas usadas a los sitios adecuados de recolección, la tienda donde se compraron las pilas, o dondequiera que se venden baterías. FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Consumo en espera (APO): 5A típica Dimensiones (AxLxA): 223 x 76 x 37mm (8.8 x 3.0 x 1.5") para CM46; 217 x 76 x 37mm (8.5 x 3.0 x 1.5") para CM42 y CM44 FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Página 27
Peso: 234g (8.3oz.) para Modelo CM46; 186g (6.6 oz.) para Modelo CM42 y CM44 Apertura de la quijada y diámetro de conductor: 30mm (1.2 in.) máximo Accesorios: Juego de cables de prueba, Guía de inicio rápido, estuche blando, termopares tipo K...
2.0% + 4d Precisión especificada para condensadores de película o mejor Prueba de diodo ESCALA Precisión 2.000V 1.5% + 5d Corriente de prueba: 0.3mA típica; Voltaje de circuito abierto: < 3.5VCD típica FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Página 29
ESCALA Precisión 50Hz ~ 60Hz 60.00 A 1.5% + 5d (CM46); 2.0% + 5d (CM42 y CM44) error inducido por conductor adyacente con corriente: <0.01A/A para Modelo CM46 <0.06A/A para Modelos CM42 y CM44 Especificado con Modo Relativa/Cero CD aplicado para compensar lecturas residuales no-cero Sumar 10d a la precisión especificada @ <...
Página 30
<0.06A/A para Modelos CM44 y CM42 Para CM44 y CM42, precisión especificada es para mediciones en el centro de la quijada. Cuando el conductor no está posicionado al centro de la quijada, sumar 2% a la precisión especificada para errores de posición Para CM44 y CM42, agregar 10d precisión especificada @ <...
Sitio web de soporte en línea http://support.flir.com Soporte técnico por correo TMSupport@flir.com electrónico Correo electrónico de Servicio / Repair@flir.com Reparación Número de teléfono de soporte +1 855-499-3662 opción 3 (llamada gratuita) FLIR CM4x Manual del usuario ID de Documento: CM4x-es-ES_AA...
Cualquier producto que es reparado o reemplazado bajo garantía está cubierto bajo esta Garantía Limitada de por vida durante ciento ochenta días (180) días a partir de la fecha de envío de la devolución por FLIR o por el tiempo restante del período de garantía aplicable, el que sea más largo.
Página 33
Sede del Corporativo FLIR Systems, Inc. 2770 SW Parkway Avenue Wilsonville, OR 97070 EE.UU. Teléfono: +1 503-498-3547 Soporte al Cliente Sitio web para Asistencia técnica http://support.flir.com Correo electrónico Asistencia técnica TMSupport@FLIR.com Correo electrónico Servicio y Reparación Repair@flir.com Teléfono de Soporte al Cliente +1 855-499-3662, opción 3 (sin costo)