Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D101640X0ES
a. Los orificios tanto del eje impulsor (clave 3) como de la oreja de la esfera están desviados con respecto al centro. Asegurarse
de que los orificios de la oreja de la esfera se alinearán con el orificio del eje impulsor.
Nota
Si los orificios de la oreja de la esfera no se alinean con el orificio del eje impulsor, revisar la marca en el extremo ranurado del eje.
Asegurarse de que el eje y la esfera estén orientados adecuadamente.
b. Poner el extremo biselado del pasador de expansión (clave 9) dentro del orificio más grande en la oreja de la esfera (ver la
figura 8).
PRECAUCIÓN
Para evitar dañar el pasador de expansión, la bola o el eje impulsor debido a la aplicación de fuerza excesiva sobre el
pasador de expansión, tener cuidado al empujar el pasador de expansión a través de la bola y del eje impulsor. Usar la
herramienta correcta. No aplicar fuerza excesiva.
c. Introducir el pasador de expansión en el orificio más grande hasta que el extremo biselado del pasador alcance el borde
interior del orificio más pequeño en el lado opuesto de la bola. Observar de cerca el progreso del pasador para evitar
golpearlo después de que haya alcanzado el borde del orificio más pequeño.
d. Poner el pasador cónico (clave 10) en el extremo abierto del pasador de expansión. Introducir el pasador cónico en el pasador
de expansión hasta que los pasadores, la bola y el eje impulsor queden firmes. No intentar introducir ninguno de los
pasadores al ras de la oreja.
D Para NPS 10 y 12, los orificios del pasador para ranura tanto del eje impulsor (clave 3) como de la oreja de la esfera están
desviados con respecto al centro y tienen rizos. Asegurarse de que los orificios de la oreja de la esfera se alinearán con el orificio
del eje impulsor. Fijar la esfera al eje impulsor utilizando punzones y empujando el pasador para ranura hasta que esté al ras con
la superficie de la oreja de la esfera. Asegurarse de que el pasador para ranura entre completamente en el eje impulsor y en el
lado opuesto de la oreja de la esfera.
13. Girar la bola con la mano para revisar que gire adecuadamente. Si la rotación interfiere con el cuerpo de la válvula, extraer los
pasadores (claves 9 y 10) para NPS 3 al 8 y el pasador para ranura (clave 39) que fija el eje impulsor a la bola para NPS 10 y 12.
Quitar el eje impulsor (clave 3) y repetir estos procedimientos desde el paso 5.
14. Para NPS 3 al 8, instalar el tapón de tubería (clave 29).
15. Para NPS 10 y 12, instalar la empaquetadura (clave 41), la brida inferior (clave 40) y luego instalar y apretar las tuercas
hexagonales (clave 44). Asegurarse de que el tapón de tubería (clave 29) esté instalado en la brida inferior.
16. Si se necesita instalar el anillo de asiento (clave 4), los sellos de cara (clave 8) y el retén (clave 5), completar la parte de Montaje
de los procedimientos Reemplazo del retén, del anillo de asiento y de los sellos de cara de este manual. Si el anillo de asiento ha
sido instalado previamente, continuar con el Ajuste de la carrera del actuador en este manual. Si se ha quitado el empaque,
asegurarse de consultar los procedimientos de Mantenimiento del empaque de este manual para cambiar el empaque antes de
instalar el actuador en la válvula.
Ajuste de la carrera del actuador
Realizar este procedimiento cuando el actuador se quite o se desconecte de la válvula y cuando se quiten el anillo de asiento y el
retén (claves 4 y 5). La carrera del actuador que es demasiado corta aumentará las fugas de cierre; demasiada carrera ocasionará un
par de torsión excesivo en la bola y en el anillo de asiento, así como desgaste.
Cualquiera de los actuadores neumáticos, eléctricos, electrohidráulicos o manuales de Fisher--o cualquier otro actuador--debe
ajustarse para usarse con una válvula CV500 de modo que la bola gire a la posición totalmente cerrada. Una separación de
Válvula CV500
Junio de 2017
21
Publicidad
Tabla de contenido
