Publicidad
Activación del Onyx II y verificación de su funcionamiento
El Onyx II contiene indicadores LED numéricos que muestran la saturación de oxígeno sanguíneo y la frecuencia del
pulso. Un indicador LED tricolor proporciona un aviso visual de la calidad de la señal del pulso, mientras destella a la
frecuencia del pulso correspondiente. Este indicador cambia de color para advertir de cambios en la calidad del pulso
que podrían afectar las lecturas: verde indica una señal de buena calidad; amarillo, una señal de calidad marginal; y
rojo, una señal deficiente.
Para activar el Onyx II, inserte el dedo índice del paciente en la unidad. El Onyx II detecta el dedo insertado y
procede a iluminar las pantallas automáticamente. Para que puedan obtenerse mediciones exactas, es indispensable
que el emisor de luz y el fotodetector estén colocados en la posición correcta en el dedo. Toda la luz emitida debe
atravesar la yema del dedo.
Mientras el dedo esté en el pulsioxímetro, no presione el Onyx II contra ninguna superficie, ni tampoco lo oprima o
sujete. El resorte interno proporciona la presión correcta; si se aplica presión adicional, podrían obtenerse lecturas
inexactas.
Indicador de perfusión
1. Introduzca el dedo del paciente en el Onyx II con la uña hacia arriba, hasta que la yema toque el tope integrado.
2. Cerciórese de que el dedo esté apoyado por el lado plano de la yema (no de un costado) y que esté centrado
dentro del dispositivo. Para obtener resultados óptimos, mantenga el pulsioxímetro Onyx II a la altura del corazón
o tórax del paciente.
3. Si el dispositivo no se enciende, retire el dedo y espere unos segundos antes de volver a introducirlo.
Cuando se inserta el dedo, el Onyx II ejecuta una breve secuencia de arranque. Verifique que todos los indicadores
LED se iluminen durante la secuencia de arranque. Si no se enciende alguno de los LED, no utilice el Onyx II;
comuníquese con el Departamento de asistencia al cliente de NONIN para encargar una reparación o un recambio.
Después de la secuencia de arranque, el Onyx II comienza a detectar el pulso (destella el indicador de calidad del
pulso). Antes de confiar en los valores en pantalla, se debe esperar hasta que el indicador de calidad de pulso haya
destellado en verde continuamente durante unos 4 segundos; esto indica que el dispositivo se ha estabilizado. Es
común que los valores presentados fluctúen ligeramente en el transcurso de varios segundos. Si el indicador de
calidad del pulso destella en amarillo o en rojo, pruebe con otro dedo.
Cuando el pulsioxímetro Onyx II detecta que se ha retirado el dedo, en el dígito de más a la izquierda de la pantalla
de %SpO
aparece el signo menos (-). Los últimos valores medidos de SpO
2
durante 10 segundos; luego, las pantallas se ponen en blanco. Para conservar la carga de las baterías, el dispositivo
se apaga automáticamente unos 10 segundos después de que se ha retirado el dedo, o si ha detectado señales de
pulso deficientes durante dos minutos.
Instalación de las baterías
Las dos baterías AAA de 1,5 voltios del Onyx II lo abastecen durante 21 horas de funcionamiento, permitiéndole
efectuar unas 2500 mediciones esporádicas. NONIN recomienda utilizar las baterías alcalinas que vienen con cada
Onyx II nuevo. Cuando escasea la carga de las baterías, las pantallas numéricas destellan una vez por segundo.
Cambie las baterías con carga escasa lo antes posible, siguiendo las instrucciones indicadas a continuación.
Nota: Pueden utilizarse baterías recargables, aunque es necesario cambiarlas más a menudo.
1. Sujete el Onyx II tal como se ilustra a la izquierda, empujando la bandeja para baterías hacia arriba y luego
ligeramente hacia afuera con el pulgar para soltarla.
2. Quite la bandeja del compartimiento, saque las baterías usadas y deséchelas de manera adecuada.
3. Introduzca dos baterías AAA nuevas de 1,5 voltios. Siga las indicaciones de polaridad (+ y -) según se ilustra.
1
Para que el dispositivo pueda funcionar, es esencial instalar las baterías en la orientación correcta.
4. Guíe con cuidado la bandeja para baterías nuevamente sobre el Onyx II, luego empújela hacia abajo y
ligeramente hacia adentro para que encaje firmemente en su posición. No la fuerce para instalarla en su posición;
la bandeja encaja sólo si está bien colocada.
2
Uso del cordón y el estuche de transporte
Para mayor comodidad, se proporciona un cordón y un estuche de transporte. El Onyx II puede funcionar con o sin
estos accesorios.
•
Si desea utilizar un cordón, ensártelo de la manera indicada a continuación.
Cuidado, mantenimiento y limpieza del Onyx II
El avanzado sistema de circuitos digitales del pulsioxímetro Onyx II no requiere calibración ni mantenimiento
periódico más que el recambio de las baterías. No es posible efectuar la reparación del sistema de circuitos del Onyx
II en el sitio de trabajo. No intente abrir la cubierta del Onyx II ni reparar el sistema electrónico. Si se abre la cubierta,
se dañará el Onyx II y se anulará la garantía. No abra el Onyx II a más de 90°, ni tampoco tuerza o tire del dispositivo
al limpiarlo.
Limpieza de las superficies internas del Onyx II
1. Limpie las superficies con un paño suave humedecido en detergente no abrasivo o solución de alcohol
isopropílico. Si requiere una desinfección de bajo nivel, también puede utilizar un paño humedecido en una
solución de 10 % blanqueador y 90 % agua. No utilice blanqueador concentrado ni soluciones de limpieza aparte
de las que se recomiendan aquí, porque estos agentes pueden dañar el dispositivo.
2. Seque la unidad con un paño suave o déjela secar al aire.
3. Asegúrese de que todas las superficies estén completamente secas.
3
y de frecuencia del pulso se inmovilizan
2
4
Publicidad
