Publicidad
Tabla 3: Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
Prueba de
Nivel de prueba
inmunidad
IEC 60601
Este dispositivo está diseñado para funcionar en el entorno electromagnético que se especifica a continuación.
El cliente y/o usuario deben cerciorarse de que este dispositivo sea utilizado en dicho entorno.
Los equipos portátiles o móviles de comunicaciones por RF no deben usarse a menos de la distancia de separación recomendada de ninguna
parte del dispositivo (incluidos sus cables), calculada a partir de la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor.
RF conducida
3 Vrms
IEC 61000-4-6
De 150 kHz a 80 MHz
RF irradiada
3 V/m
De 80 MHz a 2,5 GHz [3] V/m
IEC 61000-4-3
a. Las intensidades de campo procedentes de transmisores fijos, como bases de radioteléfonos (móviles e inalámbricos) y radios
móviles terrestres, equipos de radioaficionados, radiodifusión en bandas AM y FM y transmisión de televisión no se pueden predecir
teóricamente con exactitud. Para valorar el entorno electromagnético provocado por transmisores de RF fijos, debe contemplarse la
posibilidad de realizar un estudio electromagnético del emplazamiento. Si la intensidad del campo magnético del emplazamiento en
que se emplea el dispositivo supera el nivel de conformidad de RF aplicable especificado anteriormente, deberá observarse el
dispositivo para verificar que funciona normalmente. Si se observa un funcionamiento anómalo, podría ser necesario tomar medidas
adicionales tales como reorientar el dispositivo o cambiarlo de posición.
b. En el intervalo de frecuencias entre 150 kHz y 80 MHz, las intensidades de campo deben ser inferiores a [3] V/m.
NOTA: A 80 y 800 MHz, se aplica el intervalo de frecuencias más altas.
NOTA: Es posible que estas pautas no sean pertinentes a todas las situaciones. La propagación de ondas electromagnéticas se ve
afectada por la absorción y reflexión por parte de estructuras, objetos y personas.
Tabla 4: Distancias de separación recomendadas
En la tabla siguiente se especifican las distancias de separación recomendadas entre los equipos portátiles y móviles de comunicaciones por RF y
este dispositivo.
Este dispositivo está diseñado para emplearse en un entorno electromagnético que cuente con control de las perturbaciones por RF irradiada.
Los usuarios de este dispositivo pueden ayudar a impedir las interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre los
equipos portátiles y móviles de comunicaciones por RF (transmisores) y el dispositivo, tal como se recomienda más abajo, según cuál sea la
potencia de salida máxima del equipo de comunicaciones.
Potencia de salida nominal máxima del
transmisor
W
0,01
0,1
1
10
100
En el caso de transmisores que tengan una potencia de salida nominal máxima no mencionada aquí, se puede calcular la distancia de separación
recomendada d en metros (m) utilizando la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es la potencia de salida nominal máxima en
vatios (W) según el fabricante.
NOTA: A 80 y 800 MHz, se aplica la distancia de separación correspondiente al intervalo de frecuencias más altas.
NOTA: Es posible que estas pautas no sean pertinentes a todas las situaciones. La propagación de ondas electromagnéticas se ve
afectada por la absorción y reflexión por parte de estructuras, objetos y personas.
Nonin Medical, Inc.
13700 1st Avenue North
Plymouth, MN 55441-5443
EE.UU.
Nivel de
Entorno electromagnético: guía
conformidad
Distancia de separación recomendada
No
d = 1,17
corresponde
d = 1,17
d = 3,50
[2] V/m
donde P es el valor máximo nominal de la potencia de salida del transmisor en
vatios (W) según el fabricante, y d es la distancia de separación recomendada en
metros (m).
Las intensidades de campo producidas por transmisores de RF fijos, determinadas
mediante un estudio electromagnético del emplazamiento
nivel de conformidad en cada intervalo de frecuencia.
Pueden producirse interferencias en las cercanías de equipos marcados con el
siguiente símbolo:
Distancia de separación según la frecuencia del transmisor
De 150 kHz a 80 MHz
d = 1,17
0,12
0,37
1,2
3,7
12
•
+1 (763) 553-9968
•
800-356-8874 (en Estados
Unidos y Canadá)
•
Fax +1 (763) 553-7807
•
Correo electrónico:
mail@nonin.com
•
www.nonin.com
P
P
De 80 a 800 MHz
P
De 800 MHz a 2,5 GHz
De 80 a 800 MHz
d = 1,17
P
P
0,12
0,37
1,2
3,7
12
Representante autorizado en
la CE:
MPS, Medical Product Service
GmbH
Borngasse 20
D-35619 Braunfels, Alemania
a
, deben ser inferiores al
b
De 800 MHz a 2,5 GHz
d = 3,50
P
0,35
1,11
3,5
11,1
35
©2005
0123
Publicidad
