Xerox FreeFlow 665E Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Xerox Manuales
  4. Escáneres
  5. FreeFlow 665E
  6. Manual del operador
Xerox FreeFlow 665E Manual Del Operador

Xerox FreeFlow 665E Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para FreeFlow 665E:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Escáner FreeFlow 665E
Manual del
operador
para la Impresora digital DocuColor 8000/7000
Versión 1.0, Septiembre de 2005

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Xerox FreeFlow 665E

Resumen de contenidos para Xerox FreeFlow 665E

  • Página 1 Escáner FreeFlow 665E Manual del operador para la Impresora digital DocuColor 8000/7000 Versión 1.0, Septiembre de 2005...
  • Página 2 Algunas partes contienen una implementación del algoritmo LZW, con licencia bajo la Patente 4,558,302 de los Estados Unidos. Todos los nombres y marcas de productos no que no son de Xerox son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Convenciones Símbolos......... . . vii Convenciones sobre estilos de escritura .
  • Página 4 Í n d i c e 1. Descripción general Descripción general del hardware ..... . 1-2 Componentes del escáner ......1-2 Panel de control .
  • Página 5 Índice 3. Explorar e imprimir Información del documento de entrada ....3-1 Tipo de documento de entrada ..... . 3-1 Determinación de la condición del documento en papel .
  • Página 6 Í n d i c e Fichas de ajustes ........4-13 Funciones básicas .
  • Página 7 Índice 5. Ficha de trabajo/Configuración del trabajo ¿Qué es una ficha de trabajo? ......5-1 Descripción general de las opciones de la ficha de trabajo 5-1 Acceso a la ficha de trabajo .
  • Página 8 Í n d i c e 9. Sugerencias Dirección de alimentación de la página y orientación de la imagen ......... . . 9-1 Definición de Vertical y Horizontal .
  • Página 9 Intervalos de mantenimiento preventivo ....11-1 Contactar a Xerox ........11-3 Números de teléfono y dirección en la Web .
  • Página 10 Í n d i c e v ii i E s c á n e r F r e e F l o w 6 6 5 E - M a n u a l d e l o p e r a d o r...

  • Página 11: Convenciones

    Convenciones Las convenciones estandarizadas se usan en este manual para ayudarle a encontrar e identificar visualmente la información rápidamente. Símbolos PRECAUCIÓN: Este símbolo le avisa cuando una acción que puede ocasionar daños en el hardware, software o resultar en la pérdida de datos.

  • Página 12: Convenciones Sobre Estilos De Escritura

    C o n v e n c i o n e s El símbolo 1 2 3... indica el comienzo de una tarea o un proceso de trabajo que debe usarse para completar un procedimiento, y va acompañado por el primer paso de un procedimiento, tarea o proceso de trabajo numerado.

  • Página 13: Notas De Seguridad

    Notas de seguridad Este producto y los suministros de Xerox han sido diseñados y probados para satisfacer estrictos requisitos de seguridad. Entre éstos se incluyen pruebas realizadas por organismos de seguridad competentes y la aprobación y conformidad con la normativa medioambiental vigente. Lea las siguientes instrucciones cuidadosamente para garantizar la operación...

  • Página 14: Dispositivo De Desconexión

    En caso de que se produzca alguna de las siguientes condiciones, apague la máquina de inmediato y desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente eléctrico. Llame al técnico de servicio autorizado de Xerox para corregir el problema. • La máquina emite ruidos u olores anormales.

  • Página 15: Seguridad Láser

    Este producto contiene etiquetas de aviso. Estas etiquetas se destinan al técnico de servicio de Xerox, y se colocan sobre o junto a paneles o cubiertas que requieren el uso de herramientas especiales para el desmontaje.

  • Página 16: Europa (Eu) Y Otros Mercados

    Este producto contiene etiquetas de aviso. Estas etiquetas se destinan al técnico de servicio de Xerox, y se colocar sobre o junto a paneles o cubiertas que requieren el uso de herramientas especiales para el desmontaje. No retire ninguno de estos paneles.

  • Página 17: Seguridad De Mantenimiento

    No realice ningún procedimiento de mantenimiento a menos que un técnico de Xerox le haya entrenado para ello, o que sea un procedimiento que está descrito específicamente en uno de los manuales incluidos con la impresora.

  • Página 18: Seguridad Del Ozono

    Si necesita más información con respecto al ozono, solicite la publicación de Xerox, OZONO llamando al distribuidor local de Xerox. Para obtener una versión en idioma Francés, póngase en contacto con el distribuidor de Xerox. x iv...

  • Página 19: Notas

    Los cambios o modificaciones a este equipo que no estén específicamente aprobados por Xerox Corporation pueden anular la autoridad del usuario para operar este equipo. AVISO: Para cumplir con las normas de la FCC, este equipo se debe usar con cables blindados.

  • Página 20: Información Sobre Regulaciones Para Rfid

    Aprobación de seguridad de tensión extra baja Este producto Xerox cumple con las regulaciones de diversas agencias del gobierno y de seguridad nacional. Todos los puertos del sistema cumplen con los circuitos de seguridad de tensión extremadamente baja (SELV) para la conexión a redes y...

  • Página 21: Certificaciones En Europa

    Póngase en contacto con un distribuidor local de Xerox Limited para obtener una lista de accesorios aprobados. E s c á n e r F r e e F l o w 6 6 5 E - M a n u a l d e l o p e r a d o r...

  • Página 22: Es Ilegal En Los Estados Unidos

    N o ta s AVISO: Para que este equipo funcione cerca de equipos industriales, técnicos y médicos (ISM), puede ser necesario limitar la radiación externa de los equipos o deben adoptarse medidas de mitigación especiales. AVISO: Este es un producto de la Clase A. En un ambiente residencial, el producto puede ocasionar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario estará...
  • Página 23 Notas Bonos. (Los bonos de ahorro de EE.UU. sólo pueden fotografiarse para propósitos publicitarios relacionados con la campaña de venta de tales bonos). Timbres fiscales (De ser necesario, se puede copiar un documento legal donde aparezca un timbre fiscal cancelado, siempre y cuando la reproducción del documento sea con fines legales).
  • Página 24 N o ta s Pasaportes. (Los pasaportes extranjeros pueden fotografiarse). Papeles de inmigración. Tarjetas de registro al servicio militar. Documentos relativos a la selección para la incorporación al Servicio Militar que contenga la siguiente información del solicitante: Ingresos o entradas Estado civil del solicitante Antecedentes penales Servicio militar previo...

  • Página 25: Es Ilegal En Canadá

    Notas Es ilegal en Canadá El Parlamento, por ley, ha prohibido la reproducción de los siguientes documentos bajo determinadas circunstancias. Los culpables de hacer tales copias pueden estar sujetos a multas o encarcelamiento. Billetes bancarios actuales o billetes de moneda actual. Obligaciones o valores del gobierno o un banco.

  • Página 26: Avisos Del Ambiente En Los Estados Unidos

    El equipo Xerox ENERGY STAR viene con una función preajustada en fábrica. La máquina se entregará con un temporizador para que la máquina entre a un modo de bajo consumo una vez que hayan transcurrido 15 minutos desde la última copia/impresión producida.

  • Página 27: Avisos Del Ambiente Para Canadá

    Notas Avisos del ambiente para Canadá Terra Choice Environmental Services, Inc. of Canada ha verificado que este producto de Xerox cumple con todos los requerimientos aplicables al Environmental Choice EcoLogo para impacto minimizado al ambiente. Como miembro participante del programa Environmental Choice, Xerox Corporation ha determinado que este modelo de producto cumple con los criterios de eficiencia de energía de Environmental...

  • Página 28: Reciclado Y Descarte Del Producto

    En los Estados Unidos, también puede consultar el sitio web de Electronic Industries Alliance: www.eiae.org. Si su producto no es parte del programa de Xerox y está encargado de su desecho, siga las instrucciones suministradas en el párrafo anterior.

  • Página 29: Descripción General

    Descripción general El escáner FreeFlow 665 de Xerox es un escáner en color que interactúa con el software de FreeFlow. El escáner es un accesorio opcional que se usa en combinación con la Impresora digital DocuColor 8000/7000. Con el escáner FreeFlow 665E, es posible: •...

  • Página 30: Descripción General Del Hardware

    1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l Descripción general del hardware El escáner FreeFlow 665E de Xerox es un escáner de alta calidad, que permite procesar un gran volumen de trabajo. En combinación con el software de exploración y un PC, este...

  • Página 31: Panel De Control

    1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l Panel de control El escáner cuenta con un panel de control en la esquina delantera derecha. Use estos controles para iniciar y detener las exploraciones, así...

  • Página 32: Alimentador Automático De Documentos (Ado)

    1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l Alimentador automático de documentos (ADO) El ADO presenta las siguientes características: Exploración automática a Cuando se exploran originales a dos caras, la cara delantera dos caras: (superior) se explora primero.

  • Página 33: Cristal De Exposición

    “escosi”. SCSI es el protocolo que permite que el PC se comunique con el escáner de Xerox. Cuando use un dispositivo periférico SCSI (escáner), primero debe encender el dispositivo periférico (escáner) antes de encender el PC. Espere hasta que el escáner complete la secuencia de calibración y hasta que se encienda el...

  • Página 34: Cable Scsi

    1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l Cable SCSI Con el escáner Xerox, se proporciona un cable SCSI de 9.8 pies (3 m). Este cable facilita la comunicación entre el escáner y el PC host.

  • Página 35: Descripción General De Las Aplicaciones Freeflow

    1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l Descripción general de las aplicaciones FreeFlow PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.
  • Página 36 1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000. Su sistema puede variar según la impresora digital y el servidor de color de su entorno de trabajo.
  • Página 37 1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000. Su sistema puede variar según la impresora digital y el servidor de color de su entorno de trabajo.
  • Página 38 1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000. Su sistema puede variar según la impresora digital y el servidor de color de su entorno de trabajo.
  • Página 39 1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000. Su sistema puede variar según la impresora digital y el servidor de color de su entorno de trabajo.
  • Página 40 1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000. Su sistema puede variar según la impresora digital y el servidor de color de su entorno de trabajo.
  • Página 41 1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000. Su sistema puede variar según la impresora digital y el servidor de color de su entorno de trabajo.

  • Página 42: Plataforma De Estación De Trabajo

    • Sistema operativo Microsoft Windows XP Professional con SP2 Monitor LCD 1505FP El escáner FreeFlow 665E es compatible con el DELL de 15 pulgadas, ultra monitor DELL de 15 pulgadas, ultra nítido y con nítido, con base de altura pantalla plana.

  • Página 43: Encendido/Apagado Del Sistema

    NOTA: Para encontrar las aplicaciones de software de FreeFlow, debe seleccionar lo siguiente en la barra de tareas de Windows: Inicio: Todos los programas: Software FreeFlow de Xerox. Apagado Para apagar el sistema, siga los pasos que se enumeran a continuación.

  • Página 44: Archivos Rdo

    1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l Archivos RDO RDO es una extensión de tres letras para el tipo de archivo Objeto de documento ráster. Como se explicó anteriormente, el tipo de archivo RDO se utiliza principalmente con FreeFlow, pero también se puede usar con otras aplicaciones FreeFlow, o convertirlos a archivos PostScript o PDF.

  • Página 45: Ayuda De Freeflow

    1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l Ayuda de FreeFlow El sistema de Ayuda en línea del escáner FreeFlow 665E es una excelente fuente de información sobre las funciones disponibles y cómo usarlas.
  • Página 46 1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l Selecione la ficha Índice para obtener una lista de los temas de Ayuda en orden alfabético. A medida que introduce texto en el cuadro de texto Escriba la palabra clave a buscar, se muestran los temas relacionados con las palabras que escribe.
  • Página 47 1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l Haga doble clic en el tema Ajustes de Mejorar imagen en la lista Selecione qué tema mostrar. El tema aparecerá en la ventana de texto de la derecha.

  • Página 48: Uso Del Cristal De Exposición

    1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l Uso del cristal de exposición Use el cristal de exposición cuando se presenten las condiciones siguientes: • El documento es viejo, frágil o está rasgado •...

  • Página 49: Exploración De Un Documento Encuadernado

    1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l Cuando esté conforme con la selección de opciones, haga clic en Explorar (en Explorar e imprimir/Exploración avanzada). NOTA: Si va a explorar un documento a 2 caras, invierta el documento y repita el Paso 4 a Paso 6 para la segunda cara.

  • Página 50: Uso Del Ado (Alimentador De Documentos)

    1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l Uso del ADO (alimentador de documentos) El ADO le permite explorar documentos a 1 y a 2 caras rápidamente, y los coloca en una pila en el mismo orden en que se colocaron en la bandeja de entrada.
  • Página 51 1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l En Exploración avanzada, haga clic en ABC/ABL para especificar cómo se ha cargado el documento en la bandeja de entrada. Indica la dirección en que se deben cargar los documentos en el ADO...
  • Página 52 1 . D e s c r i p c i ó n g e n e r a l 1 - 2 4 E s c á n e r F r e e F l o w 6 6 5 E - M a n u a l d e l o p e r a d o r...

  • Página 53: Ajustes De La Impresora De Producción

    Apertura de la aplicación Ajustes de la impresora de producción Seleccione Inicio: Todos los programas: Software Xerox FreeFlow: Ajustes de impresora de producción. E s c á n e r F r e e F l o w 6 6 5 E - M a n u a l d e l o p e r a d o r...

  • Página 54: Descripción General

    2 . A j u s t e s d e l a i m p r e s o r a d e p r o d u c c i ó n PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.

  • Página 55: Agregado/Edición De Una Impresora

    2 . A j u s t e s d e l a i m p r e s o r a d e p r o d u c c i ó n Agregado/edición de una impresora PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.
  • Página 56 2 . A j u s t e s d e l a i m p r e s o r a d e p r o d u c c i ó n Escriba la <cola de impresión específica al sitio> en el cuadro de texto Cola de impresión;...

  • Página 57: Edición De Una Impresora

    2 . A j u s t e s d e l a i m p r e s o r a d e p r o d u c c i ó n Edición de una impresora PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.

  • Página 58: Eliminación De Una Impresora

    2 . A j u s t e s d e l a i m p r e s o r a d e p r o d u c c i ó n Eliminación de una impresora PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.

  • Página 59: Configuración De Una Impresora Prefijada

    2 . A j u s t e s d e l a i m p r e s o r a d e p r o d u c c i ó n Configuración de una impresora prefijada PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.

  • Página 60: Comprobación Del Estado De La Impresora

    2 . A j u s t e s d e l a i m p r e s o r a d e p r o d u c c i ó n Comprobación del estado de la impresora PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.

  • Página 61: Creación De Una Ficha De Trabajo

    2 . A j u s t e s d e l a i m p r e s o r a d e p r o d u c c i ó n Creación de una ficha de trabajo PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.
  • Página 62 2 . A j u s t e s d e l a i m p r e s o r a d e p r o d u c c i ó n Realice las selecciones deseadas. Seleccione Aceptar para guardar y cerrar el cuadro de diálogo Configuración del trabajo.

  • Página 63: Explorar E Imprimir

    Explorar e imprimir El proceso de Explorar e imprimir simula una copiadora. El escáner crea un archivo digital temporal, el cual se usa para completar la copia. Información del documento de entrada Tipo de documento de entrada Si el documento en Utilice esta parte Ejemplo papel es:...

  • Página 64: Determinación De La Condición Del Documento En Papel

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Determinación de la condición del documento en papel Siempre tenga en cuenta la condición de los documentos en papel. La condición de la copia del documento en papel, o de entrada, determina cómo se explora el documento o si se debe crear un nuevo original.

  • Página 65: Apertura De La Aplicación Explorar E Imprimir

    Fiery EXP8000. Su sistema puede variar según la impresora digital y el servidor de color de su entorno de trabajo. En Inicio: Todos los programas: seleccione Software Xerox FreeFlow: y Explorar e imprimir. E s c á n e r F r e e F l o w 6 6 5 E - M a n u a l d e l o p e r a d o r...

  • Página 66: Exploración E Impresión De Un Original

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Exploración e impresión de un original PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.
  • Página 67 3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r NOTA: Al hacer clic en el botón Exploración avanzada..., se visualizan más opciones. Este botón se describe más detalladamente en el Capítulo 4, “Exploración avanzada” en la página 4-1.
  • Página 68 3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r NOTA: Al hacer clic en el botón Más opciones..., se abre el cuadro de diálogo Configuración del trabajo, en el que se presentan más opciones.

  • Página 69: Exploración E Impresión De Un Trabajo Grande

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Exploración e impresión de un trabajo grande PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.

  • Página 70: Explorar Y Guardar Documentos

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Explorar y guardar documentos PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.
  • Página 71 3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Seleccione las opciones del trabajo; consulte los Pasos 3-8 de “Exploración e impresión de un original” en la página 3-4. NOTA: El paso 6 de “Exploración e impresión de un original” en la página 3-4 describe las opciones de Imprimir.
  • Página 72 3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Seleccione Archivos PDF (*.pdf) o Archivos RDO (*.rdo) en la lista desplegable Tipo. NOTA: Cuando selecciona Guardar como: PDF en la sección Guardar, la sección Imprimir, que aparece en el margen derecho del cuadro de diálogo, cambia a Opciones PDF.

  • Página 73: Explorar, Imprimir Y Guardar Documentos

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Explorar, imprimir y guardar documentos PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.

  • Página 74: Funciones De Explorar E Imprimir

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Seleccione Archivos PDF (*.pdf) o Archivos RDO (*.rdo) en la lista desplegable Guardar como tipo. Seleccione Guardar para cerrar el cuadro de diálogo Guardar como y volver a Explorar e imprimir.

  • Página 75: Menús

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Menús Los siguientes menús están disponibles en la aplicación Explorar e imprimir Archivo: Este menú contiene: • Guardar los valores prefijados del usuario: Permite guardar los valores actuales como valores prefijados del usuario para explorar e imprimir.

  • Página 76: Creación De Nuevos Valores Prefijados Del Usuario

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Ver: Este menú contiene: • Estado del trabajo/impresora: Abre el cuadro de diálogo Administrador de trabajos para que pueda administrar los trabajos en las colas de impresión.

  • Página 77: Explorar

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000. Su sistema puede variar según la impresora digital y el servidor de color de su entorno de trabajo.
  • Página 78 Si se elige un tipo de trabajo estándar, el ajuste se mapeará al de Ajustar a en la interfaz TWAIN del escáner de Xerox. Si se elige un tipo de trabajo que no es estándar, el ajuste se mapeará al de “Autoajuste”...

  • Página 79: Guardar

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Guardar PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000. Su sistema puede variar según la impresora digital y el servidor de color de su entorno de trabajo.

  • Página 80: Mostrar En Acrobat

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Mostrar en Acrobat Seleccione la casilla de verificación Mostrar en Acrobat y seleccione uno de los siguientes botones: • Explorar y guardar •...

  • Página 81: Mejorar Imagen

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Mejorar imagen PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una Impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000. Su sistema puede variar según la impresora digital y el servidor de color de su entorno de trabajo.
  • Página 82 3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r • Eliminar manchas: Esta opción elimina manchas de la imagen explorada. La función de eliminar manchas busca y elimina las manchas que puedan encontrarse en el fondo de la imagen explorada.

  • Página 83: Mejorar Documento

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Mejorar documento Esta área del cuadro de diálogo Explorar e imprimir ofrece opciones para agregar encabezamientos, pies de páginas o números de página a las páginas exploradas. Para agregar encabezamientos, pies de páginas, números de página o una combinación de estas opciones, siga el procedimiento que se describe a continuación.
  • Página 84 3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r NOTA: La sección Presentación preliminar aparece en la parte inferior de este cuadro de diálogo muestra el texto tal como está escrito en el cuadro de texto.
  • Página 85 3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r • Fuente: Seleccione la fuente deseada, y el tamaño, estilo y color que se utilizarán al imprimir el encabezamiento/pie de página. Seleccione nombre, tamaño, estilo y color de la fuente en las listas desplegables.

  • Página 86: Imprimir/Ajustes De La Ficha De Trabajo/Opciones Pdf

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Imprimir/Ajustes de la ficha de trabajo/Opciones PDF PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.
  • Página 87 3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r PUNTO CLAVE: Las funciones disponibles en esta área del cuadro de diálogo Explorar e imprimir pueden variar según la opción seleccionada (Imprimir, Guardar o Imprimir y guardar).
  • Página 88 3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r • Tipo de trabajo: Seleccione el tipo de trabajo deseado en la lista desplegable. Los distintos tipos de trabajo se describen más detalladamente en el Capítulo 5 en la página 5-1.

  • Página 89: Botones Principales De Explorar E Imprimir

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Botones principales de Explorar e imprimir PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.
  • Página 90 3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Dos de estos botones y sus funciones cambian de acuerdo con la función seleccionada en el área Opciones del cuadro de diálogo.

  • Página 91: Botón Restaurar Valores Prefijados

    3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r Botón Restaurar valores prefijados Al hacer clic en este botón, los valores de la aplicación Explorar e imprimir se restauran a los valores prefijados. NOTA: Los valores prefijados que se restauran son los definidos por el usuario.
  • Página 92 3 . E x p l o r a r e i m p r i m i r 3 - 3 0 E s c á n e r F r e e F l o w 6 6 5 E - M a n u a l d e l o p e r a d o r...

  • Página 93: Exploración Avanzada

    Al hacer clic en el botón Exploración avanzada desde la ventana Explorar e imprimir, se abre el cuadro de diálogo Escáner FreeFlow 665E y se visualizan opciones de exploración adicionales. E s c á n e r F r e e F l o w 6 6 5 E - M a n u a l d e l o p e r a d o r...

  • Página 94: Uso Del Alimentador Automático De Documentos Y De Exploración Avanzada

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Uso del alimentador automático de documentos y de Exploración avanzada El alimentador automático de documentos (ADO) permite explorar rápidamente documentos a una cara y a dos caras, y los devuelve en una pila en el mismo orden en el que se los colocó...

  • Página 95: Descripción General Del Software Del Escáner

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Descripción general del software del escáner El software del escáner FreeFlow 665E también se conoce como software del escáner de Xerox. El software del escáner está...

  • Página 96: Funciones Principales De Exploración

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Funciones principales de exploración La interfaz del software de exploración TWAIN tiene tres partes principales. En la parte superior de la pantalla, se encuentran los menús de control.

  • Página 97: Menús De Control

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Menús de control En la parte superior del cuadro de diálogo del escáner, hay cuatro menús: Archivo Use este menú para guardar fichas de exploración nuevas, guardar los cambios en las fichas de exploración existentes y salir del software del escáner.

  • Página 98: Menú Ver

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Preliminar Seleccione Preliminar para ver los efectos que tendrán los ajustes de la exploración antes de realizar una exploración real, o para usar como guía visual para definir los límites de las opciones Recortar o Enmarcar;...

  • Página 99: Menú Opciones

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Mostrar reglas Este control viene seleccionado de manera prefijada. Cuando está marcado, aparece una regla en los bordes izquierdo y superior de la ventana de presentación preliminar.

  • Página 100: Preferencias

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Preferencias Seleccione Preferencias para ver un cuadro diálogo con las siguientes fichas: General Use los controles de esta ficha para especificar los ajustes prefijados para documentos originales comunes.

  • Página 101: Localizar

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Localizar Use los controles de esta ficha para definir el idioma y la unidad de medida prefijados. Idioma: Use la lista de idiomas para controlar el idioma del texto y los números que aparecerán en la ventana del escáner.

  • Página 102: Compresión

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Compresión Use los controles de esta ficha para definir los valores prefijados de compresión. Controles de Compresión Los controles de este grupo definen los valores de compresión de Color de producción (24 cuando el modo de color seleccionado es “Color de producción bits):...

  • Página 103: Calibrar Escáner

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Calibrar escáner Calibre el escáner cada vez que advierta una degradación de la calidad de imagen o consistencia. La calibración del escáner se puede realizar en cualquier momento, siempre que el escáner no se encuentre en estado “ocupado”.
  • Página 104 Ayuda en línea. Para comenzar Seleccione Para comenzar para obtener una introducción al hardware y software del escáner de Xerox. Sugerencias y consejos Seleccione Sugerencias y consejos para obtener información sobre prácticas sugeridas que lo ayudarán a trabajar con máyor rapidez y eficacia.

  • Página 105: Fichas De Ajustes

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Fichas de ajustes Haga clic en las fichas para tener acceso a los ajustes de las funciones básicas, calidad de imagen y tamaño de la imagen. Funciones básicas La ficha Funciones básicas es el panel de control principal del escáner.
  • Página 106 4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a • Copia de seguridad de un archivo de ficha de exploración (consulte la página 4-15). • Eliminación de una ficha de exploración (consulte la página 4- 15).

  • Página 107: Entrada Original

    Coloque un disquete formateado en la unidad A: Haga clic con el botón derecho en Inicio. Seleccione Explorar. Examine C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Xerox\ Escáner. Seleccione todos los archivos con extensión “.sct”; haga clic con el botón derecho y seleccione Enviar a: Disquete de 3½ (A].
  • Página 108 4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a • Orientación de alimentación: Haga clic en el botón Orientación de alimentación de la página para cambiar la dirección de alimentación de la página. Puede elegir entre alimentación ABC o ABL.

  • Página 109: Imagen De Salida

    (si fuera necesario). Modo de imagen PUNTO CLAVE: En el escáner FreeFlow 665E, hay sólo dos modos de imagen disponibles: Color de producción y Blanco y negro (1 bit). La selección del modo de imagen se basa en la selección del modo (Color/Blanco y negro) hecha en la ventana...

  • Página 110: Resolución

    Optimizar imagen para Seleccione la impresora en la que imprimirá la imagen explorada. PUNTO CLAVE: En el caso del escáner FreeFlow 665E, esta opción está sombreada y no se puede seleccionar si ha seleccionado Color como la opción Explorar: Modo. Si seleccionó...

  • Página 111: Calidad De Imagen

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Selección de una Cada impresora tiene diferentes capacidades y métodos de impresora para la reproducir las sombras en imágenes en blanco y negro. Para optimización obtener resultados óptimos, la imagen debe ser ligeramente ajustada a la impresora de destino.

  • Página 112: Tipo De Original

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Tipo de original Elija el tipo de original prefijado que mejor describa su documento. Estos valores prefijados están diseñados para proporcionar una buena calidad de imagen a la mayoría de los tipos de documentos enumerados.
  • Página 113 4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Ajustes precisos Haga clic en el botón Ajustes precisos para abrir el cuadro de diálogo Ajustes de imagen avanzados. En este cuadro de diálogo, se pueden controlar de forma precisa los realces, los medios tonos y las sombras de una imagen explorada.
  • Página 114 4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Nitidez Use la función Nitidez para aumentar los contrastes a lo largo de los bordes de los objetos de la imagen. Como consecuencia, los objetos están más diferenciados.

  • Página 115: Tamaño De La Imagen

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Ventanas de Calidad de Este botón abre el cuadro de diálogo Ventanas de Calidad de imagen imagen, que permite segmentar manualmente la imagen en diferentes tipos de originales, cada uno con distintos ajustes de la calidad de imagen.

  • Página 116: Recortar

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Recortar La herramienta Recortar permite eliminar la parte de la imagen que se encuentra fuera del cuadro de delimitación. Como consecuencia, se reduce el tamaño en bytes del archivo.

  • Página 117: Recorte De Documentos A Una Cara

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Recorte de documentos a una cara Para recortar documentos a una cara, siga el procedimiento que se describe a continuación: Coloque el documento a una cara en el escáner, ya sea en el cristal de exposición o en el alimentador de documentos, e introduzca todos los valores de entrada relevantes en la ficha...

  • Página 118: Recorte De Documentos Encuadernados, Cabecera Contra Pie

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Recorte de documentos encuadernados, cabecera contra pie Para recortar documentos a dos caras, siga el procedimiento que se describe a continuación: En la ficha Funciones básicas elija Cristal de exposición: original encuadernado.

  • Página 119: Recorte De Documentos Encuadernados

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Recorte de documentos encuadernados Para recortar documentos encuadernados, siga el procedimiento que se describe a continuación: En la ficha Funciones básicas, elija Cristal de exposición: original encuadernado.

  • Página 120: Enmarcar

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Enmarcar Use la función Enmarcar para llenar los bordes externos de la imagen con blanco. Al usar la herramienta Enmarcar se produce una imagen con las mismas dimensiones físicas del documento original (suponiendo que no se la redujo ni se la amplió).

  • Página 121: Enmarcado De Documentos A Una Cara

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Enmarcado de documentos a una cara Para enmarcar documentos a una cara: Coloque el documento a una cara en el escáner, ya sea en el cristal de exposición o en el alimentador de documentos, y ajuste los valores necesarios en la ficha Funciones básicas.

  • Página 122: Enmarcado De Documentos Encuadernados, Cabecera Contra Pie

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Enmarcado de documentos encuadernados, cabecera contra pie Para enmarcar documentos encuadernados, cabecera contra pie: En la ficha Funciones básicas, elija Cristal de exposición: original encuadernado.

  • Página 123: Enmarcado De Documentos Encuadernados

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Enmarcado de documentos encuadernados Para enmarcar documentos encuadernados: En la ficha Funciones básicas, elija Cristal de exposición: original encuadernado. Coloque el original sobre el cristal de exposición, como muestra el icono.

  • Página 124: Eliminación De Perforaciones

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Eliminación de perforaciones Para eliminar perforaciones: NOTA: Siga el procedimiento que se describe a continuación si la función Relleno de perforación no produce resultados satisfactorios.

  • Página 125: Reducción/Ampliación

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Reducción/ampliación Las herramientas para reducir y ampliar ajustan la imagen a una mayor o menor escala. Los controles Reducción/ampliación permiten cambiar el tamaño de la imagen para que se adapte a dimensiones específicas o mediante un porcentaje.

  • Página 126: Ventana De Presentación Preliminar

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a NOTA: Cuando se usa la función Proporcional con la función Ajustar en, la imagen no excede las dimensiones introducidas. Por ejemplo, si intenta ajustar un documento de 8.5 x 11 pulgadas a un espacio de 8.5 x 14 pulgadas, la imagen no se amplía porque, de lo contrario, la imagen de salida excedería la anchura...

  • Página 127: Uso De La Ventana De Presentación Preliminar

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a Uso de la ventana de presentación preliminar Al hacer clic en el botón Preliminar, aparecerá una representación de la imagen explorada en la ventana de presentación preliminar.

  • Página 128: Presentación Preliminar De Ambas Caras De Un Documento A Dos Caras

    4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Presentación preliminar de ambas caras de un documento a dos caras Cuando realice la presentación preliminar de un documento encuadernado en el cristal de exposición o de un documento a dos caras desde el alimentador de documentos, el botón de conmutación A/B se activa en la parte superior del panel de...

  • Página 129: Uso De La Presentación Preliminar Interactiva (Modo Una Página)

    4 . E x p lo r a c i ó n a v a n z a d a NOTA 2:Para realizar ajustes precisos al cuadro de delimitación para recortar y enmarcar, use los controles de margen en la ficha Tamaño de la imagen. Uso de la presentación preliminar interactiva (Modo Una página) El Modo Una página permite explorar una pila de documentos,...
  • Página 130 4 . E x p l o r a c i ó n a v a n z a d a Si no desea explorar la página, haga clic en Saltar para eliminar la imagen de la presentación preliminar y rechazar los cambios.

  • Página 131: Ficha De Trabajo/Configuración Del Trabajo

    Configuración del trabajo u opciones de ajustes de la impresora, proporcionan muchas funciones de impresión y acabado admitidas por las impresoras de producción Xerox. Estas opciones varían de acuerdo al modelo de impresora y la configuración al momento de la instalación.

  • Página 132: Acceso A La Ficha De Trabajo

    5 . F i c h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o •...
  • Página 133 5 . F ic h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o Se muestra el cuadro de diálogo Configuración del trabajo. PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.
  • Página 134 5 . F i c h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o ...También puede acceder a Seleccione el botón Crear una ficha de trabajo.
  • Página 135 5 . F ic h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o ...También puede acceder Seleccione el botón Configuración del trabajo.

  • Página 136: Fichas De Configuración Del Trabajo

    5 . F i c h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o Fichas de Configuración del trabajo El cuadro de diálogo Configuración del trabajo/Ficha de trabajo contiene las siguientes fichas:...
  • Página 137 5 . F ic h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o Especifique las páginas Si va a imprimir más de una página, seleccione la casilla de a imprimir: verificación Todas las páginas, para imprimir todas las páginas...
  • Página 138 5 . F i c h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o –...
  • Página 139 5 . F ic h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o – 8 en 1: Imprime la misma página ocho veces en una cara de la página.
  • Página 140 5 . F i c h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o Descripciones de imagen: Seleccione la Orientación y las Caras impresas en las listas desplegables respectivas:...
  • Página 141 5 . F ic h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o Configuración del trabajo: En el área Configuración del trabajo, seleccione los ajustes de Clasificación, Salida y Acabado deseados: •...

  • Página 142: Datos Del Trabajo

    5 . F i c h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o Datos del trabajo NOTA: Los campos disponibles en Datos del trabajo dependen de la impresora digital.

  • Página 143: Papel

    5 . F ic h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o Papel NOTA: Los papeles disponibles dependen de la impresora digital.

  • Página 144: Color/Calidad De Imagen

    5 . F i c h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o Color/calidad de imagen Los ajustes de la ficha Color/calidad de imagen controlan la manera en la que se imprimen las imágenes y el texto en la...

  • Página 145: Preferencias

    5 . F ic h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o Preferencias NOTA: Las opciones de Preferencias disponibles dependen de la impresora digital.

  • Página 146: Más Opciones

    5 . F i c h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o Más opciones Cuando se hace clic en el botón Más opciones, se abre el cuadro de diálogo Opciones de visualización.

  • Página 147: Botones De Configuración Del Trabajo

    5 . F ic h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o Botones de Configuración del trabajo Hay tres botones en la parte inferior del cuadro de diálogo Configuración del trabajo: Use estos botones para:...
  • Página 148 5 . F i c h a d e t r a b a j o / C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a b a j o 5 - 1 8 E s c á...

  • Página 149: Impresión Rápida

    Use el siguiente procedimiento para imprimir un archivo. Seleccione Inicio: Todos los programas: Software Xerox FreeFlow: Impresión rápida. E s c á n e r F r e e F l o w 6 6 5 E - M a n u a l d e l o p e r a d o r...
  • Página 150 6 . I m p r e s i ó n r á p i d a PUNTO CLAVE:Este libro presenta ilustraciones que muestran una impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000. Su sistema puede variar según la impresora digital y el servidor de color de su entorno de trabajo.
  • Página 151 6 . I m p r e s i ó n r á p i d a Especifique el número de copias a imprimir Si no desea imprimir todo el documento, quite la marca del cuadro de verificación Todo y seleccione el intervalo de páginas que desea imprimir: a.

  • Página 152: Impresión De Un Trabajo Con Archivos Múltiples

    6 . I m p r e s i ó n r á p i d a Impresión de un trabajo con archivos múltiples Seleccione el tipo de archivo que desea imprimir en el menú desplegable Mostrar tipo de archivo. Seleccione el cuadro de verificación Listar archivos múltiples para imprimir.
  • Página 153 6 . I m p r e s i ó n r á p i d a El menú desplegable Imprimir como tipo de archivo permite al usuario seleccionar el formato de salida apropiado para archivos que no tienen la extensión de archivo requerida.

  • Página 154: Impresión De Todos Los Archivos En Un Directorio Seleccionado

    6 . I m p r e s i ó n r á p i d a Impresión de todos los archivos en un directorio seleccionado Para imprimir todos los archivos de un directorio seleccionado: Seleccione el tipo de archivo que desea imprimir en el menú desplegable Mostrar tipo de archivo.
  • Página 155 6 . I m p r e s i ó n r á p i d a Haga clic en el botón Quitar para eliminar un trabajo seleccionado de la lista de impresión, o el botón Quitar todo para eliminar toda la lista. Seleccione una impresora del menú...
  • Página 156 6 . I m p r e s i ó n r á p i d a Seleccione el botón de radio apropiado: a. Imprimir como un trabajo: Los trabajos se imprimen como un solo trabajo. Se aplica la ficha de trabajo prefijada, pero puede modificarse haciendo clic en el botón Configuración del trabajo.

  • Página 157: Administrador De Archivos

    Administrador de archivos En este capítulo se describe la aplicación Administrador de archivos y se proporcionan instrucciones para copiar, mover y eliminar objetos o archivos. ¿Qué es el Administrador de archivos? El Administrador de archivos reemplaza al Explorador de Windows y le permite administrar una gran cantidad de documentos almacenados en el sistema de archivos de Windows.

  • Página 158: Qué Se Muestra En La Ventana Del Administrador De

    7 . A d m in i s t r a d o r d e a r c h i v o s ¿Qué se muestra en la ventana del Administrador de archivos? PUNTO CLAVE: Este libro presenta ilustraciones que muestran una impresora digital DocuColor 8000 conectada a un servidor de color Fiery EXP8000.

  • Página 159: Iconos

    7 . A d m i n i s t r a d o r d e a r c h i v o s Iconos El Administrador de archivos utiliza los siguientes iconos para representar unidades de disco, directorios y tipos de archivo. •...
  • Página 160 7 . A d m in i s t r a d o r d e a r c h i v o s Menú Archivo Este menú contiene las siguientes opciones: • Mover: Permite mover un archivo o un directorio. •...

  • Página 161: Menú Red

    7 . A d m i n i s t r a d o r d e a r c h i v o s Menú Red Este menú contiene las siguientes opciones: • Asignar unidad de red: Abre el cuadro de diálogo Asignar unidad de red, que permite conectarse a directorios compartidos en la red.

  • Página 162: Menú Árbol

    7 . A d m in i s t r a d o r d e a r c h i v o s Menú Árbol Este menú contiene las siguientes opciones: • Expandir un nivel: Muestra un nivel de subdirectorios de la unidad o directorio seleccionado en la ventana del árbol del directorio.

  • Página 163: Menú Opciones

    7 . A d m i n i s t r a d o r d e a r c h i v o s del directorio seleccionado. • Detalles parciales: Abre el cuadro de diálogo Detalles parciales, que le permite personalizar la lista de contenido del directorio para mostrar detalles específicos de los objetos.

  • Página 164: Menú Ventana

    7 . A d m in i s t r a d o r d e a r c h i v o s Menú Ventana Este menú contiene las siguientes opciones: • Ventana nueva: Abre una ventana adicional en el Administrador de archivos.

  • Página 165: Uso De La Ayuda Del Administrador De Archivos

    7 . A d m i n i s t r a d o r d e a r c h i v o s Uso de la Ayuda del Administrador de archivos La Ayuda en línea proporciona instrucciones detalladas y claras para el uso de las funciones del Administrador de archivos, incluyendo: •...
  • Página 166 7 . A d m in i s t r a d o r d e a r c h i v o s • Trabajar con archivos: Incluye información e instrucciones para: – Seleccionar un archivo o grupo de archivos –...
  • Página 167 Para tener acceso a y usar la Ayuda en línea del Administrador de archivos, siga los siguientes pasos: En Windows Inicio: Todos los programas, seleccione Software Xerox FreeFlow: Administrador de archivos. Se abre la aplicación Administrador de archivos: En la lista desplegable Ayuda, seleccione Temas de Ayuda.
  • Página 168 7 . A d m in i s t r a d o r d e a r c h i v o s Se muestra el diálogo de Ayuda. Seleccione el tema de ayuda deseado. Cuando termine, cierre el cuadro de diálogo de Ayuda, seleccionando (Cerrar) en la barra de títulos.

  • Página 169: Certificación De Seguridad

    Certificación de seguridad Si su sitio requiere una comunicación de alta seguridad y está conectado a un servidor de color DocuSP, necesitará implementar un FTP seguro en el lado del cliente y/o un certificado de seguridad IPP seguro para comunicarse con el servidor de color DocuSP 4.x/5.x y posterior.
  • Página 170 8 . C e r t i f i c a c i ó n d e s e g u r i d a d 8 - 2 D o c u C o l o r 8 0 0 0 / 7 0 0 0 M a n u a l d e l o p e r a d o r...

  • Página 171: Sugerencias

    Sugerencias Este capítulo proporciona sugerencias que le ayudarán a trabajar con el software del escáner FreeFlow con mayor eficacia. NOTA: También puede obtener acceso a Sugerencias y consejos desde la Ayuda en línea. Dirección de alimentación de la página y orientación de la imagen Los controles de alimentación de páginas no están relacionados con la orientación de la imagen de salida.

  • Página 172: Imagen

    9 . S u g e r e n c i a s Definiciones de ABC y ABL ABC (alimentación por borde corto) indica que el borde más corto de un documento es el primer borde que entra en contacto con los rodillos de alimentación de documentos;...
  • Página 173 9 . S u g e r e n c ia s Si el original es: Seleccione Una combinación de medios tonos Medios tonos gruesos y gruesos y texto, como los que se texto encuentran en un periódico (Impresión láser) Una combinación de medios tonos finos Medios tonos finos y y texto, como los que se encuentran en...

  • Página 174: Guía Para La Elección De Un Tipo De Soporte

    9 . S u g e r e n c i a s Guía para la elección de un tipo de soporte Use la tabla siguiente para elegir el Tipo de soporte (Exploración avanzada) para sus documentos originales: Si el original es: Seleccione Una imagen de tono continuo revelada Fotografía...

  • Página 175: Dos Aspectos De La Resolución

    9 . S u g e r e n c ia s La clave para editar, explorar e imprimir imágenes es entender la manera en que los pixeles se transforman en pulgadas y vice- versa. La resolución es un enlace entre las pulgadas del entorno físico y los pixeles del ambiente digital.

  • Página 176: Qué Diferencias Hay Entre Ppp (Pixeles Por Pulgada) Y Ppp (Puntos Por Pulgada)

    9 . S u g e r e n c i a s los pixeles de la imagen en una rejilla de correspondencia directa fija. ¿Qué diferencias hay entre ppp (pixeles por pulgada) y ppp (puntos por pulgada)? El término ppp (pixeles por pulgada) se originó en el ambiente de PCs, y ppp (puntos por pulgada) en el ambiente de impresión, pero en realidad son prácticamente intercambiables.

  • Página 177: Qué Resolución Incorporada Debo Usar Para Imprimir

    9 . S u g e r e n c ia s NOTA: Considere que a medida que aumenta la resolución de exploración, se crean archivos de mayor tamaño que pueden ser imprácticos para el envío por correo electrónico o para su publicación en la web.

  • Página 178: Una Imagen

    9 . S u g e r e n c i a s ¿Cómo puedo calcular la resolución que requiero para imprimir una imagen de 4 x 6 pulgadas? Puede usar la fórmula de resolución para calcular la resolución incorporada que necesitará para una impresión específica. Por ejemplo, supongamos que una cámara de dos megapixeles crea una imagen de 1600 por 1200 pixeles.

  • Página 179: Modo De Exploración En Blanco Y Negro

    9 . S u g e r e n c ia s impresora puede crear en una pulgada de papel. Una impresora usa puntos de medios tonos para simular gradaciones de color continuas, usando solo cuatro colores: cian, magenta, amarillo y negro (alguna impresoras de calidad fotográfica también incluyen cian claro y magenta claro).

  • Página 180: Uso De Fichas De Exploración

    9 . S u g e r e n c i a s Uso de fichas de exploración Las fichas de exploración son una poderosa función del software del escáner. Éstas permiten almacenar todos los ajustes de trabajos de exploración comunes o complejos (incluyendo ventanas de calidad de imagen y tamaños personalizados de página) para que pueda volver a cargar los ajustes rápidamente, en lugar de volver a programar manualmente el trabajo de...

  • Página 181: Uso De Valores Prefijados Personalizados

    9 . S u g e r e n c ia s Uso de valores prefijados personalizados Cuando se inicia el software del escáner (Exploración avanzada), es probable que los valores prefijados, tales como tamaño de página, resolución de exploración, etc. no sean adecuados para sus necesidades de exploración.
  • Página 182 9 . S u g e r e n c i a s 9 - 1 2 D o c u C o l o r 8 0 0 0 / 7 0 0 0 - M a n u a l d e l o p e r a d o r...

  • Página 183: Datos Técnicos

    10. Datos técnicos Alimentador automático de documentos (ADO) Dimensiones máximas 11.7 x 17 pulg. (296.7 mm x 431.1 mm) del papel Dimensiones mínimas 6.5 x 5.5 pulg., alimentación por el borde corto del papel (165.1 x 139.7 mm). Rendimiento Blanco y negro binario (B/N) (a 600 ppp): •...

  • Página 184: Accesorios Opcionales

    1 0 . D a t o s t é c n i c o s Escáner Tamaño del cristal Área de exploración de 12 x 18 pulg. (304.8 x 457.2 mm) de exposición Espacios de color y • RGB: 72, 75, 96, 100, 120, 150, 200, 240, 300, 400, 600 ppp resoluciones compatibles •...

  • Página 185: Intervalos De Mantenimiento

    11. Mantenimiento Este capítulo ofrece información de mantenimiento e instrucciones para los diferentes componentes del escáner. Intervalos de mantenimiento El escáner requiere mantenimiento mínimo por parte del operador. Sin embargo, es esencial que realice estas tareas cuando se le indica para garantizar una operación fiable y máxima vida productiva.
  • Página 186 11 . Ma nten im ie nto Componente Acción Intervalo de mantenimiento Alimentador Limpieza Limpie el ADO cuando haya polvillo de papel automático de visible en el alimentador. documentos Consulte la Ayuda en línea (Exploración avanzada) para obtener instrucciones detalladas sobre la limpieza del ADO.

  • Página 187: Contactar A Xerox

    11 . M a n t e n i m i e n t o Contactar a Xerox Antes de ponerse en contacto con Xerox sobre un problema de servicio, realice los pasos siguientes: También consulte la Ayuda en línea para obtener información adicional e instrucciones detalladas.

  • Página 188: Piezas De Repuesto Y Suministros

    Limpiador para el cristal de 8R3669 exposición de Xerox 11 - 4 D o c u C o l o r 8 0 0 0 / 7 0 0 0 - M a n u a l d e l o p e r a d o r...

  • Página 189: 12. Solución De Problemas

    12. Solución de problemas Este capítulo proporciona información básica sobre solución de problemas. La información sobre solución de problemas se puede consultar en la Ayuda en línea (Exploración avanzada/ menú Ayuda/Diagnóstico de averías). La Ayuda en línea proporciona instrucciones detalladas para el diagnóstico y la solución de los diferentes problemas.

  • Página 190: Despeje De Atascos De Papel Y Problemas De Alimentación

    1 2 . S o l u c i ó n d e p r o b l e m a s Para obtener información específica e instrucciones detalladas, vaya a la Ayuda en línea: En el cuadro de diálogo Exploración avanzada, seleccione Diagnóstico de averías en la lista desplegable del menú...

Tabla de contenido