Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brother BAS-311H
Resumen de contenidos para Brother BAS-311H
- Página 1 BAS-311H MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea este manual antes de usar la máquina. Por favor guarde este manual al alcance de la mano para una rápida referencia. MOTOR INCORPORADO AL EJE MAQUINA ELECTRONICA DE AREA PROGRAMABLE...
- Página 2 Muchas gracias por haber adquirido una máquina de coser BROTHER. Antes de usar su nueva máquina, por favor lea las instrucciones de seguridad a continuación y las explicaciones en este manual. Al usar máquinas de coser industriales, es normal trabajar ubicado directamente delante de piezas móviles como la aguja y de la palanca del tirahilos, y por consiguiente siempre existe peligro de sufrir...
-
Página 3: Indicaciones De Seguridad Y Sus Significados
) indica algo que no debe hacer..... Este símbolo ( ) indica algo que debe hacer. La figura dentro del círculo indica la naturaleza de la acción a realizar. (Por ejemplo, el símbolo a la izquierda significa “debe hacer la conexión a tierra”.) BAS-311H... -
Página 4: Requisitos Ambientales
Además, no se deben doblar demasiado los cables o Consultar a su distribuidor Brother o un electricista apretarlos demasiado con grapas, de lo contrario calificado por cualquier trabajo de electricidad que se existe el peligro de que ocurra un incendio o golpes debiera realizar. -
Página 5: Mantenimiento E Inspección
• Al no usar la máquina y alejarse de ella dejándola principal. Luego consultar al distribuidor Brother más sin cuidado cercano o a un técnico calificado. Si la máquina no funcionara correctamente, consultar al distribuidor Brother más cercano o a un técnico calificado. Limpieza Desconecte interruptor... -
Página 6: Etiquetas De Advertencia
Las siguientes etiquetas de advertencia se encuentran en la máquina. Se deben tener en cuenta las instrucciones en las etiquetas en todo momento que se usa la máquina. Si las etiquetas fueron despegadas o no se pueden leer claramente, consultar al distribuidor Brother más cercano. * Dispositivos de seguridad: Dispositivos de seguridad como protección de ojos, dedos,... - Página 7 Cubierta solenoide de liberación de tensión Cubierta interior I Cubierta exterior Cubierta fija Cubierta lateral Cubierta del tirahilos Protector de ojos Cubierta interior D Cubierta exterior D Cubierta fija Protector de dedos Cubierta de soporte de resorte de gas 3228B 3029B BAS-311H...
-
Página 8: Tabla De Contenido
4-2. Enhebrado del hilo superior......22 4-3. Bobinado del hilo inferior ........24 4-4. Instalación del portabobinas......25 4-5. Tensión del hilo ..........26 4-5-1. Tensión del hilo inferior ......26 4-5-2. Tensión del hilo superior ......26 4-6. Arranque ............27 BAS-311H... - Página 9 10-15. Ajustando la elevación del prensatelas ..68 10-16. Ajuste de la presión de aire (especificaciones del prensor neumático) ..68 10-17. Si se procesan los prensatelas y la placa de alimentación a una forma que coincida con el patrón de costura ....... 69 BAS-311H...
-
Página 10: Nombres De Las Piezas Principales
(4) Interruptor de pie (13) Cubierta del tirahilos (5) Interruptor de prensatelas (14) Cubierta trasera (6) Interruptor de puesta en marcha (7) Interruptor de parada (STOP) (8) Polea (9) Soporte de hilo (10) Válvula solenoide (especificaciones del prensor neumático) BAS-311H... -
Página 11: Especificaciones
Presión del aire 0,5 MPa 1,8 l/min. (*1) El número de ítems de datos y puntadas que se pueden almacenar varía dependiendo del número de puntadas en cada programa. (*2) No se puede dar ninguna garantía para todos los medios. BAS-311H... -
Página 12: Instalación
Además, no se deben doblar demasiado los cables o apretarlos demasiado Consultar a su distribuidor Brother o un electricista con grapas, de lo contrario existe el peligro de que calificado por cualquier trabajo de electricidad que se ocurra un incendio o golpes eléctricos. -
Página 13: Diagrama De Procesado Para Mesa De Montaje
• Verifique que la caja de controles se encuentre al menos 10 mm afuera de la pata. Si la caja de controles y la pata están demasiado juntos, podría resultar en el funcionamiento incorrecto de la máquina de coser. 4953M BAS-311H... -
Página 14: Instalación De La Caja De Control
(7) Tuercas [8 unidades] 3033B (8) Interruptor de alimentación (9) Tornillos de madera [2 unidades] (10) Grapas [4 unidades] Operario 1841B 3-3. Instalación del depósito de aceite (1) Depósito de aceite (2) Clavos [6 unidades] (3) Tanque de aceite usado 3034B BAS-311H... -
Página 15: Instalación De La Cabeza De La Máquina
Aprox. 20 mm 3229B (4) Soportes de bisagra [2 unidades] (5) Pernos [4 unidades] (6) Arandelas planas [4 unidades] (7) Tuercas [4 unidades] (8) Apoyo de cabeza (9) Pernos con arandelas [4 unidades] 3230B BAS-311H... - Página 16 • Tenga cuidado de no apretar ningún item como un destornillador debajo del almohadón al inclinar hacia atrás la cabeza de la máquina. 3037B (1) Conjunto de tensión de bobinador (2) Tornillo de ajuste [1 unidad] 3053B BAS-311H...
- Página 17 (27) Anillos de retención E [2 unidades] (28) Arandelas planas (pequeñas) [2 unidades] (29) Placa de ajuste de amortiguador (30) Saca pernos (Arandela S/P) [2 unidades] 3218B (31) Cubierta de soporte del resorte de (32) Pernos con arandelas [6 unidades] 3219B BAS-311H...
-
Página 18: Instalación Del Panel De Controles
(2) Tornillos [4 piezas] * Pase el cable de panel por el agujero en la mesa, y luego insértelo en la caja de controles a través del agujero a un lado de la caja de controles. (3) Ganchos [3 piezas] 3232B BAS-311H... -
Página 19: Instalación Del Interruptor De Pie De Dos Pedales
• Verifique que el conector está mirando hacia el lado correcto, y luego insértelo firmemente hasta que se trabe en su lugar. • Asegure cables sujetacables abrazaderas cables, teniendo cuidado de no tirar del conector. (Continúa en la página siguiente) 3233B BAS-311H... - Página 20 Mazo de conductores de válvula de 12 clavijas ( Especificaciones P35 (EX-OUT1) (2) (3) del prensor neumático) NOTA: Pase los mazos de conductores de motor de pulsos del prensatelas, X e Y de manera que no toquen el tablero P.C. de suministro de alimentación. BAS-311H...
- Página 21 6. Verifique que los cables no quedan tirantes, y luego vuelva suavemente la cabeza de la máquina a su posición original. 2291B BAS-311H...
-
Página 22: Conexión Del Cable A Tierra
(3) Cables a tierra desde el mazo de conductores del interruptor de pie de dos pedales (2 cables) • Apriete la cubierta de la caja de controles con los seis tornillos. Verifique que los cables no son apretados por la cubierta. NOTA: Asegúrese que las conexiones a tierra estén bien de manera de asegurarse mayor seguridad. BAS-311H... -
Página 23: Conexión Del Cable De Alimentación
• Tener cuidado al golpear las grapas (3) para asegurarse que no aprietan el Caja de controles cable. • No usar cables de extensión de lo Pata contrario podrían ocurrir problemas. Cable verde y Amarillo (Cable a tierra) 2353B BAS-311H... - Página 24 3. Use los seis tornillos para apretar la cubierta de la caja de controles. Verifique que en este momento ninguno de los cables sean apretados por la cubierta. Cable verde y Amarillo (Cable a tierra) Green and yellow wire (ground wire) BAS-311H...
- Página 25 3. Use los seis tornillos para apretar la cubierta de la caja de controles. Verifique que en este momento ninguno de los cables sean apretados por la cubierta. Cable verde y Amarillo (Cable a tierra) 3156B BAS-311H...
-
Página 26: Instalación Del Soporte De Hilo
(1) Soporte de hilo NOTA: Apretar bien con la tuerca (4) de manera que las dos almohadillas de cauchos (2) y la arandela (3) queden bien apretadas y de manera que el soporte del carrete (1) no se mueva. 3357B BAS-311H... -
Página 27: Instalación De La Unidad Neumática (Especificaciones Del Prensor Neumático)
• Cuando se aprieta la perilla superior, la velocidad de elevación disminuye. Cuando se afloja, la velocidad de elevación aumenta. • Cuando se aprieta la perilla inferior, la velocidad de bajada disminuye. Cuando se afloja, la velocidad de bajada aumenta. Mientras la alimentación está desconectada, puede usar el prensatelas presionando el botón manual. 3235B 1905B BAS-311H... -
Página 28: Instalación Del Protector De Ojos
3-13. Instale la cubierta lateral y la cubierta trasera (1) Cubierta lateral 3236B (2) Tornillos [4 unidades] (3) Cubierta trasera (4) Tornillos [4 unidades] NOTA: Asegúrese de no atrapar los cables al instalar la cubierta lateral y la cubierta trasera. 3237B BAS-311H... -
Página 29: Lubricación
Use sólo aceite lubricante <JX Nippon Oil & Energy Corporation Sewing Lube N10; VG10> especificado por Brother. * Si este tipo de aceite es difícil de obtener, el aceite recomendado para usar es <Exxon Mobil Essotex SM10; VG10>. -
Página 30: Instalación Del Perno De Fijación De La Cabeza De La Máquina
Si el interruptor de la cabeza de la máquina (1) no está conectado, se generarán los errores [E050], [E051] o [E055]. Use el tornillo (2) para instalar el interruptor de la cabeza de la máquina tal como se indicada en la figura. 3054B BAS-311H... -
Página 31: Preparativos Antes De Coser
• Al enhebrar el hilo por la aguja, deje una distancia de aproximadamente 40 mm entre el agujero de la aguja y el extremo del hilo. Si es demasiado largo, el hilo se podría enredar, y si es demasiado corto, el hilo se podría salir al comienzo de la costura. BAS-311H... - Página 32 El indicador THREAD/CLAMP se enciende. 3061B 4427Q El indicador MENU se apaga. Enhebrado del hilo. Modo de enhebrado final Pulse la THREAD/CLAMP. • El prensatelas volverá a donde se encontraba antes de comenzar el modo de enhebrado. 2390B El indicador THREAD/CLAMP se apaga. BAS-311H...
-
Página 33: Bobinado Del Hilo Inferior
Aflojar el tornillo de fijación (7) y mover el conjunto de tensión del bobinador (8) hacia arriba y abajo para ajustar. * Para el caso A, mover el conjunto de tensión de bobinador (8) hacia abajo, y para el caso B, moverlo hacia arriba. Caso A Caso B 3065B BAS-311H... -
Página 34: Instalación Del Portabobinas
4. Verifique que la bobina gira en la dirección de la flecha cuando se tira del hilo. 5. Pase el hilo a través del agujero del hilo de la palanca (4) y saque unos 30 mm de hilo. 6. Sostenga el seguro en el portabobinas e insertar el portabobinas dentro del garfio giratorio. BAS-311H... -
Página 35: Tensión Del Hilo
2. Use la tuerca de tensión (2) (tensión secundaria) para ajustar el largo de hilo superior libre después del corte de hilo a aproximadamente 40 mm. Aumenta Disminuye Aumenta Disminuye 3067B BAS-311H... -
Página 36: Arranque
PROGRAM No. (6). Sin embargo, no hay datos de costura grabados al momento de salir de la fábrica, y en ese momento por lo tanto aparecerá "---". Por detalles sobre el método de lectura de datos de costura, consulte la sección "7 Usando tarjetas SD". BAS-311H... -
Página 37: Usando El Panel De Control (Operaciones Basicas)
Se ilumina cuando se presiona la tecla SELECT (14) para mostrar el ajuste de la escala X. (9) Indicador Y-SCALE Se ilumina cuando se presiona la tecla SELECT (14) para mostrar el ajuste de la escala Y. (10) Indicador SPEED Se ilumina cuando se presiona la tecla SELECT (14) para mostrar el ajuste de velocidad. BAS-311H... - Página 38 Se usa para aceptar los valores que se exhiben en lugares como la exhibición de menú (16). (26) Teclas de función [F1, F2, F3, F4] Se usa para seleccionar directamente los números de programa y números de programas de ciclos. BAS-311H...
-
Página 39: Método De Ajuste De Programa
* Cuando el interruptor de memoria número 100 se ajusta a ON, los patrones de arranque lento se pueden grabar por separado para cada número de programa. * Por detalles sobre los interruptores de memoria, consulte la sección “6-1. Ajuste de los interruptores de memoria”. BAS-311H... -
Página 40: Lista De Parámetros
* El ajuste se puede exhibir en unidades "mm" ajustando el interruptor de memoria no. 402 a “ON”. Escala Y 3074B 200 sti/min a 2800 sti/min Unidades de ajuste son 100 sti/min. (Valor inicial es 2000 sti/min.) Valor inicial Velocidad de costura 3075B BAS-311H... - Página 41 *1 La costura se realizará a la velocidad de costura que se ajusta mediante los parámetros. Contador Consulte la sección “5-2-3. Uso del contador de producción”. No. de Consulte la sección “5-2-4. Método de ajuste de número de división”. división ON, OFF (Ajuste inicial es “ON”.) Valor inicial Limpieza de hilo 3158B BAS-311H...
-
Página 42: Uso Del Contador Del Hilo Inferior
Si pulsa la tecla RESET (3) durante 2 segundos o más, podrá volver el contador de hilo inferior a su valor inicial 3079B incluso si el valor actual no es "0000". BAS-311H... -
Página 43: Uso Del Contador De Producción
・ Mientras pulsa la tecla ENTER, pulse la tecla F1. El contador de producción se exhibirá en 7 dígitos mientras se pulsan las teclas. ・ Mientras pulsa la tecla ENTER, pulse la tecla F2. El contador de hilo inferior se exhibirá mientras se pulsan las teclas. 3082B BAS-311H... -
Página 44: Método De Ajuste De Número De Division
• La costura se realiza cada vez en orden de pasos 1 → 2 → 3 → 1 (por ejemplo, si hay dos secciones de datos divididos). [División independiente] Interruptor de memoria número 403 = 1 • El patrón para el número de división exhibido se cose independientemente. BAS-311H... -
Página 45: Copiando Programas
“..” aparecerá en la exhibición de sección. Por ejemplo, para copiar el número de programa 201: 2382B 2383B 3085B Copie el programa. Pulse la tecla ENTER. • Los ítems de programa serán copiados. 3086B 2414B BAS-311H... -
Página 46: Comprobación Del Dibujo De Costura
Pulse la tecla TEST. 2404B El indicador TEST se apaga Pise el interruptor de pie hasta el primer tramo. 1er paso El prensatelas se levantará y se terminará la preparación para la costura. 4441Q BAS-311H... -
Página 47: Ajuste De La Elevación Del Prensatelas
• Pulse la tecla ENTER para aceptar el ajuste. NOTA: Cuando ajuste la altura del prensatelas y la altura del prensatelas intermedio, verifique que el deslizador (1) esté tocando el conjunto de la placa del levantador de prensatelas (2). 3091B BAS-311H... - Página 48 Al bajarlo * Si se ajusta a un ajuste menor, el prensatelas intermitente hará contacto con la placa de agujas. Recorrido intermitente Consulte la sección "10-14. Ajuste del Mientras cose prensatelas intermitente" al realizar el ajuste. 5033Q BAS-311H...
-
Página 49: Usando El Panel De Control (Operaciones Avanzadas)
Repita los pasos 2 a 4 anteriores para ajustar cada interruptor de memoria. Salga del modo de ajuste. Pulse la tecla TEST. ・ Los cambios serán memorizados y la máquina de coser cambiará al modo de espera de detección de posición de inicio. 2404B El indicador TEST se apaga. BAS-311H... -
Página 50: Lista De Ajustes Del Interruptores De Memoria
Unidades exhibidas para la relación de zoom de patrón Se exhibe como %. Se exhibe como mm. Selección de modo dividido Modo de división continua Modo de división única No. de programas de ciclo Exhibición (C01 a C30) Desactivada (no exhibida) Activada (exhibida) BAS-311H... - Página 51 100 a 999, C01 a C30 número de programa que ha sido ajustado. Asignación a la tecla F4 Si el interruptor de memoria número 406 = 2, la operación cambia al 100 a 999, C01 a C30 número de programa que ha sido ajustado. BAS-311H...
-
Página 52: Uso De Los Programas De Ciclo
・ La exhibición cambiará de destellando a encendida, y esto significa que se ha aplicado el ajuste. ・ Si pulsa la teclas (4), las teclas (5) o la tecla TEST sin pulsar la tecla ENTER, podrá cancelar los cambios de parámetro. BAS-311H... - Página 53 Si desea continuar ajustando otro programa de ciclos, repita los pasos 2 a 5 anteriores. Final del modo de grabación de programa de ciclos. Final del modo de grabación de programa de ciclos. De esta manera se completa la grabación de programas de ciclos. 2404B El indicador TEST se apaga. BAS-311H...
- Página 54 (No debe realizar otra vez la detección de posición de inicio.) 3106B 2382B 2383B * Cuando el interruptor de memoria número 405 se ajusta a OFF, la exhibición de los programas de ciclo se puede apagar (saltar). BAS-311H...
-
Página 55: Selección Directa
Item especificado por el no. Item especificado por el no. Item especificado por el no. Item especificado por el no. de interruptor de memoria de interruptor de memoria de interruptor de memoria de interruptor de memoria 2443B 2444B 2445B 2442B BAS-311H... -
Página 56: Reposición De Todos Los Ajustes A Los Valores De Fábrica
* Para borrar los programas individuales, pulse la tecla para seleccionar el número de programa. 3108B 2382B 2383B Presione la tecla ENTER durante dos segundos o más. • La exhibición del menú se encenderá y se terminará la inicialización. 2414B Pulse la tecla TEST. 2404B BAS-311H... -
Página 57: Usando Tarjetas Sd
Interruptor Mismo que arriba ISMMSW.SEW memoria Parámetro Mismo que arriba ISMUPG.SEW Programa Mismo que arriba ISMCYC.SEW ciclo Almacena los archivos que se relacionan con Registro de error \BROTHER\ISM\ISMLDT\ registros de errores. BAS-311H... -
Página 58: Preparación Para Lectura Y Escritura De Datos
Los datos de registro de errores son escritos en la tarjeta SD. [LoG-] * Los datos de costura adicionales que se pueden usar con esta máquina de coser son datos que han sido creados para la BAS-311H o para la BAS-300G/311G. BAS-311H... -
Página 59: Leyendo Datos De Costura Adicionales
3101B Terminando el modo de lectura/escritura Pulse la tecla TEST. El indicador TEST se apaga. 2404B * Consulte en el lugar donde la compró por información acerca de los modos de lectura y escritura. BAS-311H... -
Página 60: Costura
Use un prensatelas que mantenga el material seguro de manera que no se deslice. Si el material se desliza cuando usa el prensatelas estándar y la placa de alimentación, procéselos de manera que el material no se deslice. 3110B BAS-311H... -
Página 61: Uso Del Interruptor De Parada
Pise el interruptor de pie a la segunda posición. (Si usa un interruptor de pie de dos pedales, presione el interruptor de 2do paso puesta en marcha.) • La máquina de coser comenzará a funcionar y comenzará la costura. 4441Q BAS-311H... -
Página 62: Limpieza
(2) y la lanzadera (3). 3115B 3. Limpie todo el polvo y puntas de hilos alrededor de la transmisión (4), la parte superior del guiahilos de garfio giratorio y la carrera de lanzadera. 3116B BAS-311H... -
Página 63: Limpieza De La Entrada De Aire De La Caja De Controles
9-5. Instalación de la aguja Siempre verifique que la punta del aguja no esté rota y también que la aguja no esté doblada antes de comenzar a coser. 3119B 9-6. Lubricación Lubrique la máquina de coser mientras consulta la sección "3-14. Lubricación". BAS-311H... -
Página 64: Lubricación (Método De Alimentación)
< Lubricación > Use la ¨Unidad de lubricación (SB1275-101)¨ especificada por Brother. Consulte en el lugar donde lo compró por detalles sobre como obtener estos items. - Página 65 Empuje el brazo del prensatelas (3) completamente en el borde trasero, y luego aplique grasa a la ranura A. 3223B 3225B Empuje el brazo del prensatelas (3) completamente al borde delantero (4), y luego aplique grasa a la ranura B. 4. Instale la placa de alimentación. (Consulte la sección “10-11. Instalación de la placa de alimentación”.) BAS-311H...
-
Página 66: Ajustes Estandares
Además, no aplique demasiada fuerza al inclinar la Consultar a su distribuidor Brother o un electricista cabeza de la máquina hacia atrás. La máquina de calificado por cualquier trabajo de mantenimiento e coser puede quedar desbalanceada y caerse, y inspección eléctrica que se debiera realizar. -
Página 67: Resorte Del Tirahilos
* Al coser el material pesado, mueva el guiahilos de brazo D (1) a la izquierda. (El recorrido del tirahilos será mayor.) * Al coser el material liviano, mueva el guiahilos de brazo D (1) a la derecha. (El recorrido del tirahilos será menor.) Indice 3123B BAS-311H... -
Página 68: Ajuste De La Altura De La Barra De Agujas
(4) hacia delante y atrás de manera que esté tocando la aguja. Luego apriete el perno (3). NOTA: Si la transmisión (4) cruza la aguja más de lo necesario, habrá problemas con la tensión del hilo. Además, si no cruza la aguja, se pueden saltar puntadas o romper agujas. BAS-311H... -
Página 69: Ajuste De La Separación De La Aguja
• Si se gira hacia la derecha el tornillo de ajuste (1), la lubricación será menor. Más aceite Menos aceite • Si se gira hacia la izquierda el tornillo de ajuste (1), la lubricación será mayor. Alineado 3127B BAS-311H... -
Página 70: Ajuste De La Posición De La Cuchilla Móvil
6. Con el cuello (3) insertado en la ranura de la leva del cortahilos (4), gire la polea (1) a mano para ajustar la palanca de transmisión (6) a la posición hacia atrás y de manera que la palanca de transmisión (6) se encuentre en su posición más baja (cuando el tirahilos (8) esté cerca de su posición más baja). BAS-311H... - Página 71 12. Verifique que exista una separación de aproximadamente 0 – 1 mm entre el exterior del agujero de la cuchilla móvil (12) y la línea de saliente en el guiahilos de carrera de lanzadera (14) cuando todavía hay juego entre las partes. BAS-311H...
-
Página 72: Cambio De Las Cuchillas Móvil Y Fija
7. Engrase la clavija (12), colóquela en la placa de conexión de cuchilla móvil (13), e instálela en la placa de agujas (5). 8. Verifique que la aguja esté alineada con el centro del orificio de aguja. BAS-311H... -
Página 73: Instalación De La Placa De Alimentación
(A)) y use un pasador de diámetro de 2 mm (como una aguja) para alinear el agujero de la placa de alimentación (1) con el agujero en la placa de base Y (2), luego apriete los dos pernos de cabeza hexagonal (3). BAS-311H... -
Página 74: Ajustando El Limpiahilos
Instale el prensatelas (1) con el tornillo (2) de manera que la distancia entre la parte de abajo del prensatelas a la parte de arriba de la placa de agujas sea de 22 mm cuando la máquina de coser se detiene y se levanta el prensatelas (1). 5031Q BAS-311H... -
Página 75: Ajuste Del Prensatelas Intermitente
Posición de instalación Rango de recorrido intermitente 2 − 4,5mm 4,5 − 10mm 0 mm (El prensatelas intermitente no se mueve hacia arriba y abajo) 5012Q BAS-311H... - Página 76 Desmonte la cubierta del motor (4). Afloje la tuerca (5) y luego gire el perno (6) hasta que esté presionando contra la palanca de transmisión intermitente (7), y luego ajuste hasta que los dos puntos mencionados antes no se estén tocando. BAS-311H...
-
Página 77: Ajustando La Elevación Del Prensatelas
Si se ha acumulado agua en la botella del regulador (1), gire la canilla de drenaje (3) en la dirección indicada por la flecha para drenar el agua. NOTA: Abra lentamente la canilla de aire (4). 1912B BAS-311H... -
Página 78: Si Se Procesan Los Prensatelas Y La Placa De Alimentación A Una Forma Que Coincida Con El Patrón De Costura
Los prensatelas izquierdo y derecho son simétricos. [mm] Centro del área de costura <Diagrama de procesamiento de placa de alimentación> Espesor recomendado de 1,5 mm Centro del [mm] área de costura Centro del [mm] área de costura 3159B BAS-311H... -
Página 79: Lista De Códigos De Error
Verifique que el conector P14 en el tablero P.C. principal está bien conectado. Se estaba pulsado una tecla en el panel de control cuando se conecto la alimentación, o hay una tecla con E065 fallas. Desconecte la alimentación y verifique el panel de control. BAS-311H... - Página 80 (Cuando los datos de costura con un número pequeño de puntadas (15 puntadas o menos) se cosen repetidamente (funcionamiento en ciclo corto), el motor del eje superior se puede sobrecalentar y se puede generar el código de error “E150”.) BAS-311H...
- Página 81 Motor de alimentación se paró debido a un problema. Reduzca la velocidad de costura o cambia los ajustes de operación a los ajustes para materiales de peso E230 pesados. Consulte en el lugar donde lo compró por detalles acerca del método de ajuste. BAS-311H...
- Página 82 No se puede detectar la posición levantada o baja del prensatelas. Desconecte la alimentación, y luego verifique si existe un problema en la dirección vertical del prensatelas. E301 Desconecte la alimentación y luego verifique que los conectores P19 y P23 en el tablero P.C. principal están bien conectados. BAS-311H...
- Página 83 Problema con datos en memoria de cabeza de máquina. E453 Desconecte la alimentación y luego vuelva a conectarla. Si la memoria interna está llena y no se pueden copiar. E474 Pulse la tecla RESET para borrar el error. Borre los datos de costura. BAS-311H...
- Página 84 Se rompió el hilo superior. Enhebre el hilo superior. Se podrá volver a coser. E600 Desconecte la alimentación y luego verifique que el conector P14 en el tablero P.C. está bien conectado. Problema con el detector de hilo inferior. E670 Desconecte la alimentación, y luego verifique el detector de hilo inferior. BAS-311H...
- Página 85 No se pudo actualizar la versión. Desconecte la alimentación y luego vuelva a conectarla. E887 Si aparece un código de error no listado entre los de arriba o si la solución especificada no soluciona el problema, consulte en el lugar donde la compró. BAS-311H...
-
Página 86: Solución De Problemas
El limpiahilos obstruye la aguja. Ajuste el recorrido de funcionamiento El limpiahilos no P. 65 del limpiahilos. funciona correctamente. La posición del limpiahilos no es Ajuste el recorrido de funcionamiento P. 65 correcta. del limpiahilos. (Continúa en la página siguiente) BAS-311H... - Página 87 El material flamea. Procese los prensatelas y la placa de alimentación a las formas que pueden P. 69 sostener el material próximo a la costura. Ajuste la altura intermitente del P. 38 prensatelas intermitente. (Continúa en la página siguiente) BAS-311H...
- Página 88 última P. 78 saltos de puntadas”. puntada. El hilo inferior no está La tensión del hilo inferior es Aumente la tensión del hilo inferior. P. 26 cortado. demasiado débil. (Continúa en la página siguiente) BAS-311H...
- Página 89 El largo libre del hilo superior no es normal. La tensión secundaria es demasiado Ajuste la tensión secundaria. P. 26 débil. La tensión del resorte de tirahilos es Aumente la tensión del resorte del P. 58 demasiado débil. tirahilos. BAS-311H...
- Página 90 El patrón está prensatelas placa ajustes para materiales pesados. deformado. alimentación son demasiado pesados. Consulte en el lugar donde lo compró por detalles acerca del método de ajuste. BAS-311H...
-
Página 91: Exhibición De 7 Segmentos
13. EXHIBICIÓN DE 7 SEGMENTOS 13. EXHIBICIÓN DE 7 SEGMENTOS 4268M BAS-311H... - Página 92 * Tenga en cuenta que como resultado de mejoras en el producto el contenido de este manual puede variar ligeramente del producto que ha comprado. BAS-311H © 2014 Brother Industries, Ltd. All Rights Reserved. SB4717-201 S Este es el original de las instrucciones.