Règles De Sécurité Particulières - RIDGID R4513 Manual Del Operador

RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
sous le travail, ou autour ou au dessus de la lame lorsqu'elle
est en rotation. Ne pas essayer de retirer une pièce coupée
pendant que la lame est en rotation.
 LES LAMES CONTINUENT DE TOURNER EN ROUE LIBRE
UNE FOIS QUE LA SCIE EST ÉTEINTE.
 NE JAMAIS UTILISER CET OUTIL DANS UNE ATMOSPHÈRE
EXPLOSIVE. Les étincelles normalement produite par le moteur
pourraient enflammer les vapeurs.
 INSPECTER RÉGULIÈREMENT LES CORDONS DE L'OUTIL.
Faire remplacer tout commutateur défectueux par un technicien
qualifié ou un centre de réparations agréé. Le fil à gaine verte,
avec ou sans traceur jaune est le fil de terre. Si le cordon doit
être réparé ou remplacé, ne pas connecter le fil de terre de l'outil
sur une borne sous tension. Tout cordon endommagé doit être
réparé ou remplacé immédiatement. Toujours rester conscient
de l'emplacement du cordon et veiller à le tenir à l'écart de la
lame en rotation.
 I N S P E C T E R R É G U L I È R E M E N T L E S C O R D O N S
PROLONGATEURS et les remplacer s'ils sont endommagés.
 METTRE TOUS LES OUTILS À LA TERRE. Si un outil est
équipé d'une fiche à trois broches, il doit être branché sur une
prise secteur à trois trous.
 CONSULTER UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ ou le personnel de
service si les instructions de mise à la terre ne sont pas bien
comprises, ou en cas de doute au sujet de la mise à la terre.
 N'UTILISER QUE DES ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES
APPROPRIÉS : Utiliser exclusivement des cordons
prolongateurs à 3 fils doté d'une fiche à prise de terre branchés
sur une prise triphasée compatible avec la fiche de l'outil.
 NE PAS MODIFIER la fiche fournie. Si elle ne peut pas être
insérée dans la prise secteur, faire installer une prise adéquate
par un électricien qualifié.
 GARDER L'OUTIL SEC, PROPRE ET EXEMPT D'HUILE OU DE
GRAISSE. Toujours utiliser un chiffon propre pour le nettoyage.
Ne jamais utiliser de liquide de freins, d'essence ou de produits
à base de pétrole pour nettoyer l'outil.
RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES
 ASSUJETTIR OU BOULONNER SOLIDEMENT LA SCIE SUR
UN ÉTABLI OU UN STAND, approximativement à la hauteur
des hanches.
 NE PAS FAIRE FONCTIONNER LA SCIE SANS AVOIR
DÉPOSÉ LE SUPPORT SUR LE SOL.
 SE PROTÉGER DES REBONDS. Le rebond se produit
lorsqu'un blocage soudain de la lame dans le bois cause la
projection de la pièce en train d'être coupée en direction de
l'opérateur. Ceci peut tirer la main contre la lame et causer des
blessures graves Rester à l'écart de la ligne de coupe et arrêter
immédiatement la scie si la lame est bloquée, stoppe ou se
coince.
 UTILISER LE GUIDE LONGITUDINAL. Toujours utiliser un
guide ou une règle pour le sciage en long.
 SOUTENIR LES PANNEAUX DE GRANDE TAILLE. Pour
minimaliser le risque de pincement de la lame et de rebond,
toujours soutenir les panneaux de grande taille.
 RESTER VIGILANT ET GARDER LE CONTRÔLE. Se montrer
attentif et faire preuve de bon sens. Ne pas utiliser l'outil en état
de fatigue. Ne pas se presser.
 NE PAS UTILISER L'OUTIL SI LE COMMUTATEUR NE PERMET
PAS DE LE METTRE EN MARCHE OU DE L'ARRÊTER. Faire
remplacer les commutateurs défectueux dans un centre de
réparations agréé.
 N'UTILISER QUE LES LAMES APPROPRIÉES. Ne pas utiliser
de lames dont le trou n'est pas de la taille correcte. Ne jamais
utiliser de rondelles ou boulons de lame défectueux ou de type
incorrect. La taille maximum de lame pouvant être utilisée sur
cette scie est de 254 mm (10 po).
 S'ASSURER QUE TOUS LES DISPOSITIFS DE PROTECTION
FONCTIONNENT CORRECTEMENT AVANT D'EFFECTUER
UNE COUPE.
 S'ASSURER QU'AUCUN CLOU NE SE TROUVE SUR LA
TRAJECTOIRE DE LA LAME. Inspecter la pièce et retirer les
clous éventuels avant de la couper.
 NE JAMAIS TOUCHER LA LAME ou les pièces en mouvement
pendant le fonctionnement.
 NE JAMAIS METTRE UN OUTIL EN MARCHE LORSQU'UNE
PIÈCE EN ROTATION QUELCONQUE EST EN CONTACT
AVEC LA PIÈCE À COUPER.
 NE PAS UTILISER CET OUTIL SOUS L'INFLUENCE DE
L'ALCOOL, DE DROGUES OU DE MÉDICAMENTS.
 Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d'origine
POUR LES RÉPARATIONS. L'usage de toute autre pièce pourrait
créer une situation dangereuse ou endommager l'outil.
 UTILISER EXCLUSIVEMENT LES ACCESSOIRES
RECOMMANDÉS dans ce manuel ou ses addendas. L'emploi
de tout accessoire non recommandé peut présenter un risque de
blessure. Les instructions de sécurité d'utilisation sont fournies
avec les accessoires.
 VÉRIFIER DEUX FOIS TOUS LES RÉGLAGES. S'assurer que la
lame est bien serrée et ne touche ni la scie, ni la pièce à couper
avant de brancher la scie sur le secteur.
 RETIRER TOUS LES GUIDES ET TOUTES LES TABLES
AUXILIAIRES AVANT DE TRANSPORTER LA SCIE. Le
non-respect de cette précaution peut entraîner un accident et
des blessures graves.
 TOUJOURS UTILISER LA GARDE DE LAME, COUTEAU
DIVISEUR ET LES GRIFFES ANTIREBOND lors des coupes
« traversantes ». Une coupe est appelée « traversante » lorsque
la lame coupe une pièce de bois de part en part, dans le sens de
la longueur ou de la largeur. Garder la garde de lame ainsi que
les griffes antirebond abaissées et couteau diviseur en place.
 TOUJOURS BIEN FIXER LA PIÈCE À TRAVAILLER au guide
longitudinal ou au guide à onglet.
 TOUJOURS UTILISER UN BÂTON POUSSOIR LORS DE LA
REFENTE DES PLANCHES ÉTROITES. Un bâton poussoir
est un instrument permettant de pousser une pièce contre la
lame au lieu de le faire avec les mains. Bien que la taille et la
forme puissent varier, le bâton poussoir doit toujours être plus
4 − Français