Samson 3310/AT Instrucciones De Montaje Y Servicio página 10

Montaje
La denominación 1 o 2 está marcada en la
correspondiente cara del cuerpo.
Tabla 2: Tipo 3310/3278
Posición de Característica
seguridad
Válvula CERRADA Isoporcentual
Válvula CERRADA Lineal
Válvula ABIERTA Isoporcentual
Válvula ABIERTA Lineal
El accionamiento rotativo con transmisión
por chavetero se puede girar 90° en función
de las necesidades de montaje, pudiendo
quedar vertical u horizontal respecto a la
válvula de sector de bola.
Válvula sin energía auxiliar CERRADA
1. Soltar completamente ambos tornillos de
tope (13.1y 13.2) del accionamiento ro-
tativo. Atornillar el tornillo de tope (13.2)
hasta que el vástago del accionamiento
con sus ranuras quede vertical u hori-
zontal respecto al vástago del acciona-
miento.
2. Situar el segmento de bola (8) de la vál-
vula en la posición CERRADA (ángulo de
giro 0°).
3. Atornillar el puente (3) a la brida del
vástago de la válvula con dos o cuatro
tornillos en función del paso nominal.
4. Deslizar el accionamiento por el vástago
de la válvula (4) y fijarlo al puente (3)
con cuatro tornillos.
5. Volver a soltar el tornillo de tope (13.2).
6. Ajustar el tornillo de tope (13.2) de mo-
do que la válvula esté completamente ce-
10
rrada. Al hacerlo alinear las marcas en
el vástago y la brida del prensaestopas.
7. Para la posición ABIERTA conectar la
presión de mando que corresponda con
Brida del
el número de resortes (ver placa de ca-
cuerpo
racterísticas del accionamiento) en la co-
2
nexión de la presión de mando.
1
8. Atornillar el tornillo de tope (13.1) de
1
forma que el segmento de bola (8) de la
2
válvula en se encuentre en la posición
ABIERTA (ángulo de giro 90°).
9. Fijar la posición de ambos tornillos de
tope con sus contratuercas.
Válvula sin energía auxiliar ABIERTA
1. Soltar completamente ambos tornillos de
tope (13.1y 13.2) del accionamiento ro-
tativo. Atornillar el tornillo de tope (13.1)
hasta que el vástago del accionamiento
con sus ranuras quede vertical u hori-
zontal respecto al vástago del acciona-
miento.
2. Situar el segmento de bola (8) de la vál-
vula en la posición ABIERTA (ángulo de
giro 90°).
3. Atornillar el puente (3) a la brida del vás-
tago de la válvula con dos o cuatro torni-
llos en función del paso nominal.
4. Deslizar el accionamiento por el vástago
de la válvula (4) y fijarlo al puente (3)
con cuatro tornillos.
5. Volver a soltar el tornillo de tope (13.1).
6. Para la posición CERRADA conectar la
presión de mando que corresponda con
el número de resortes (ver placa de ca-
EB 8222 ES