Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samson 3347-1
Resumen de contenidos para Samson 3347-1
- Página 1 Válvula de accionamiento neumático Tipo 3347-1 y Tipo 3347-7 Tipo 3347-7 con cuerpo en fundición Tipo 3347-7 con cuerpo en material de con extremos para soldar bloque, con conexiones roscadas Instrucciones de montaje y servicio EB 8097 ES Edición Mayo 2016...
- Página 2 Anotaciones y su significado ¡PELIGRO! ¡ATENCIÓN! Aviso sobre peligros que provocan Aviso sobre riesgo de daño material heridas graves o incluso la muerte y de fallo de funcionamiento ¡ADVERTENCIA! Nota: Aviso sobre peligros que pueden Ampliación de información provocar heridas graves o incluso la muerte Consejo: Recomendaciones prácticas...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Instrucciones de seguridad importantes ............4 Construcción y principio de funcionamiento ............6 Montaje del accionamiento a la válvula ............9 Montaje y ajuste ....................9 Pretensión de los resortes con "vástago saliendo del accionamiento" ....10 Válvula y accionamiento con carreras nominales diferentes ......10 Montaje ......................11 Instrucciones de instalación ................11 Tubería de presión de mando................11... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
CE. El Certificado de Conformidad está disponible en http://www.samson.de para su consulta y descarga. − Para un funcionamiento correcto hay que asegurar que la válvula se utilice únicamente allí... - Página 5 Instrucciones de seguridad importantes Las ejecuciones no eléctricas de las válvulas de control carecen de una fuente de ignición po- tencial propia según la valoración de riesgo de ignición estipulado en EN 13463-1:2009 párrafo 5.2, incluso en el improbable caso de un fallo de operación y por lo tanto no aplica la directiva 2014/34/CE.
-
Página 6: Construcción Y Principio De Funcionamiento
Construcción y principio de funcionamiento 2 Construcción y principio de El vástago del obturador (6) con obturador (3) está unido al vástago del accionamiento funcionamiento (8.1) por un acoplamiento (7) y se cierra al La válvula de ángulo Tipo 3347 se puede exterior por unas juntas de PTFE (5.1 y 5.3). -
Página 7: Ejecución Con Cuerpo En Fundición
Construcción y principio de funcionamiento Accionamiento Tipo 3271 Accionamiento Tipo 3277 Ejecución especial con barrera de vapor Ejecución con cuerpo en fundición Fig. 1: Dibujo en sección EB 8097 ES... - Página 8 Construcción y principio de funcionamiento − Vástago entrando al accionamiento por fuerza de los resortes: al disminuir la presión de mando o en caso de fallo de la energía auxiliar, los resortes del accio- namiento empujan el vástago del accio- namiento hacia arriba y abren la válvu- La válvula cierra al aumentar la presión de mando contra la fuerza de los resor-...
-
Página 9: Montaje Del Accionamiento A La Válvula
Tipo 3271 mediante miento es mayor al de la válvula, SAMSON FA o FE y en el Tipo 3277 mediante el pretensa los resortes del accionamiento de símbolo correspondiente. -
Página 10: Pretensión De Los Resortes Con "Vástago Saliendo Del Accionamiento
Montaje del accionamiento a la válvula sión de mando que corresponda con el Cuando para un margen de señal de 0,2 a valor final del margen de señal (p. ej. 1 bar se desea una pretensión de p. ej. 1 bar). 0,1 bar, el margen de señal se desplazará 0,1 bar hasta 0,3 bar (0,1 bar corresponde 7. -
Página 11: Montaje
Montaje 4 Montaje 4.2 Tubería de presión de mando 4.1 Instrucciones de instalación Conectar la tubería de la presión de mando en la cámara inferior del accionamiento en − La válvula tiene que montarse vertical válvulas con accionamiento "vástago salien- con el accionamiento en la parte supe- do del accionamiento", y en la cámara su- rior. -
Página 12: Mantenimiento
¡ATENCIÓN! cantos de cierre estén defectuosos. Antes de realizar cualquier trabajo en el cuerpo de la válvula desmontar SAMSON recomienda desmontar las pie- el accionamiento. zas, limpiarlas a fondo y si es necesario cambiarlas. 1. Aplicar una presión de mando al accio- ¡ADVERTENCIA! - Página 13 Mantenimiento En la ejecución con barrera de vapor ex- 14. Introducir el anillo rascador (5.3) por el traer además la empaquetadura (4.2), la vástago del obturador en la parte supe- arandela (4.3) y el resorte (4.1). Limpiar rior de la válvula. el alojamiento de la empaquetadura.
-
Página 14: Descripción De La Placa De Características
Descripción de la placa de características 7 Descripción de la placa de características SAMSON 3347 0062 ˚ Serial-No. Denominación del Tipo con índice de modificación Conformidad industria alimenticia, si aplica Conformidad PED (Directiva aparatos a presión), si aplica Paso nominal Material del cuerpo Presión máxima (bar o psi) -
Página 15: Consultas Al Fabricante
Consultas al fabricante 8 Consultas al fabricante En caso de consulta facilitar los siguientes datos: − Denominación del Tipo y número de fa- bricación − Diámetro nominal y ejecución de la vál- vula − Presión y temperatura del medio − Caudal en m³/h −... - Página 16 SAMSON S.A. · TÉCNICA DE MEDICIÓN Y REGULACIÓN Pol. Ind. Cova Solera · Avda. Can Sucarrats, 104 Apartado 311 · 08191 Rubí (Barcelona), España Teléfono: +34 93 586 10 70 · Fax: +34 93 699 43 00 EB 8097 ES...