bas à droite sur lʼaffichage (Q). Si le compteur de
beats ne peut pas déterminer de valeur correcte
(par exemple pour des titres de musique calme),
commutez en mode manuel :
1) Maintenez la touche TAP (23) enfoncée jusquʼà
ce que lʼaffichage "AUTO" en bas à droite
sʼéteigne.
2) Appuyez sur la touche TAP au rythme de la
musique plusieurs fois de telle sorte que le nom-
bre de beats soit affiché.
3) Pour revenir au mode de comptage automa-
tique, maintenez la touche TAP enfoncée
jusquʼà ce que "AUTO" soit visible.
5.3.3 Mode repos
Si lʼappareil reste plus de 20 minutes sur pause, il
passe en mode repos. Lʼaffichage indique
(sommeil), toutes les touches éclairées sʼétei-
gnent. En activant une touche, vous revenez au
mode de fonctionnement précédent.
5.4 Sélection du mode de fonctionnement
5.4.1 Lecture continue de tous les titres et
lecture titre par titre
Lʼaffichage indique "CONTINUE" (D) lorsque le
mode de fonctionnement lecture continue est
sélectionné ; il indique "Auto-CUE" (C) lorsque la
lecture titre par titre est sélectionnée. La lecture
titre par titre est spécialement prévue pour des
applications DJ :
1. Après la sélection dʼun titre, lʼappareil est exac-
tement à lʼendroit où la musique commence
(pas à lʼindex de temps 0:00:00). La position est
automatiquement mémorisée comme point de
démarrage. Lʼaffichage indique "CUE" (J).
Après le démarrage du titre, on peut revenir à ce
point de départ avec la touche CUE (17).
2. Après la lecture dʼun titre, lʼappareil revient
exactement à lʼendroit où le musique du pro-
chain titre débute, sur pause. Cette position est
mémorisée comme prochain point de départ.
Pour commuter entre la lecture continue et la lec-
ture titre par titre :
1) Appuyez sur la touche MODE (9). Sur lʼaffi-
chage,
et
2) Appuyez sur le bouton TRACK / ENTER (7), lʼaf-
fichage indique
3) En tournant le bouton TRACK / ENTER, on peut
commuter entre une lecture continue "CONTI-
NUE" (D) et lecture titre par titre "Auto-Cue" (C).
4) Pour revenir à lʼaffichage de la durée, appuyez
sur la touche BACK (8).
sont visibles.
und
.
5.4.2 Mode Relais – démarrage automatique de
lʼautre unité de lecture à la fin dʼun titre
Lʼautre unité de lecture démarre automatiquement
à la fin dʼun titre.
1) Mettez les deux lecteurs sur lecture titre par titre
(
chapitre 5.4.1) ; "Auto-CUE" (C) doit sʼaffi-
cher sur les deux affichages (14).
2) Sélectionnez un titre sur chaque unité de lec-
ture.
3) Activez la touche RELAY (3), la touche sʼallume.
4) Démarrez la lecture sur une unité de lecture
avec la touche
doit être sur Pause [affichage
titre est lu jusquʼà la fin, lʼunité de lecture passe
sur pause et lʼautre démarre. Le processus est
répété en continu jusquʼà la désactivation du
mode Relais. (Pour désactiver, appuyez une
nouvelle fois sur la touche RELAY).
5) Pendant le mode Relais, on peut à tout endroit
dʼun titre commuter avec la touche
teur sur lʼautre.
Remarque : Si avec ce mode de fonctionnement, la
touche CUE (17) est activée sur lʼunité de lecture qui lit, la
lecture passe sur lʼautre unité. Si la touche CUE est main-
tenue enfoncée sur lʼunité de lecture qui est sur Pause, la
lecture sʼeffectue depuis cette unité jusquʼà ce que la
touche soit relâchée.
5.5 Lecture des premières notes dʼun titre
Avec la touche CUE (17), on peut lire les premières
notes dʼun titre tant que la touche est enfoncée.
Lorsquʼelle est relâchée, lʼappareil revient au début
du titre et passe sur Pause.
1) Avec la touche
2) Sélectionnez le titre voulu avec le bouton
TRACK / ENTER (7).
3) Démarrez la lecture des premières notes du
titre en maintenant la touche CUE enfoncée.
4) Activez la touche
titre.
5.6 Avance et retour rapide
Pour une avance et un retour rapide, enfoncez la
touche SEARCH (6).
ligne (N). Tournez la molette REV / FWD (16) dans
le sens correspondant. La vitesse de lʼavance et du
retour dépend de la vitesse de rotation de la
molette.
Remarques
1. En mode Pause, après une avance ou un retour, lʼen-
droit momentané est répété en continu. Pour arrêter la
répétition, soit appuyez brièvement sur la touche CUE
(18). Lʼautre unité de lecture
(H)]. Dès quʼun
dʼun lec-
(18), passez sur Pause.
pour la lecture complète du
est affiché dans la
F
B
CH
29