JVC RX-D701S Manual De Instrucciones página 109

Dolby Pro Logic IIx
Dolby Pro Logic IIx è un formato per la riproduzione multicanale
di recente introduzione adatto a convertire non solo software
multicanale, ma anche software a 2 canali, in software a 7,1 (o
6,1) canali sviluppato a partire da Dolby Pro Logic II. Il metodo di
conversione a matrice utilizzato per Dolby Pro Logic IIx non pone
limiti alla frequenza massima degli alti del suono surround.
• Questo ricevitore è provvisto di tre tipi di modalità Dolby Pro
Logic IIx—Pro Logic II Movie (PLIIx MOVIE), Pro Logic IIx
Music (PLIIx MUSIC) e Pro Logic IIx Game (PLIIx GAME).
Quando la modalità Dolby Pro Logic IIx è attiva, sul display
viene visualizzata l'indicazione "PLIIx MOVIE" o "PLIIx MUSIC"
e si accende l'indicatore
PLIIx MOVIE Modalità adatta per la riproduzione di qualsiasi
software codificato in Dolby Surround. Permette
di apprezzare un campo acustico con un naturale
effetto avvolgente.
PLIIx MUSIC Modalità adatta per la riproduzione di qualsiasi
software stereo a 2 canali. Permette di
apprezzare suoni ampi e profondi a 7,1 canali.
PLIIx GAME Modalità adatta alla riproduzione di videogiochi. Il
suono a 7,1 canali così prodotto da l'impressione
di "trovarsi proprio là". Modalità disponibile sia per
i segnali analogici sia per quelli digitali a 2 canali.
• Per apprezzare software con codifica Dolby Digital, collegare il
componente sorgente tramite il terminale digitale sul retro del
ricevitore. (Vedere a pagina 16.)
I DTS**
DTS è un altro metodo di compressione del segnale digitale,
sviluppato da Digital Theater Systems, Inc., e consente la
codificazione e la decodificazione multicanale (da 1 a 6,1 canali).
• Quando vengono rilevati segnali DTS attraverso l'ingresso
digitale, l'indicatore si accende sul display.
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround (DTS) è un altro formato audio digitale a
5,1 canali discreti disponibile per CD, LD e DVD.
Rispetto al formato Dolby Digital, il formato DTS Digital Surround
ha un tasso di compressione audio inferiore, che consente un
maggiore respiro e una maggiore profondità del suono riprodotto.
Di conseguenza, DTS Digital Surround offre un suono naturale,
pieno e nitido.
DTS Extended Surround (DTS-ES)
DTS-ES è un altro formato di codificazione digitale multicanale.
Questo formato migliora notevolmente l'effetto surround a 360° e
l'espressione dello spazio grazie all'aggiunta di un terzo canale
surround: il canale surround posteriore.
DTS-ES include due formati di segnale con diversi metodi di
registrazione del segnale surround—DTS-ES Discrete 6.1ch
(ES DISCRETE) e DTS-ES Matrix 6.1ch (ES MATRIX).
DTS-ES Discrete 6.1ch è stato progettato per codificare (e
decodificare) il segnale a 6,1 canali tramite il metodo digitale
discreto, per evitare le interferenze tra canali.
DTS-ES Matrix 6.1ch canali è stato progettato per aggiungere un
ulteriore canale surround al DTS Digital Surround a 5,1 canali.
Grazie a un metodo di codificazione/decodificazione matriciale,
un segnale di canale surround posteriore aggiuntivo viene
codificato e decodificato in entrambi i segnali di canale surround
destro e sinistro.
DTS 96/24
Negli ultimi anni è aumentato l'interesse nei confronti di tassi di
campionamento maggiori sia per la registrazione che per la
riproduzione in ambiente domestico. Tassi di campionamento
maggiori consentono una gamma di frequenze più ampia, mentre
maggiori profondità di bit consentono una gamma dinamica festesa
DTS 96/24 iè un formato di segnale digitale multicanale
(frequenza di campionamento 96 kHz/24 bit) introdotta da Digital
Theater Systems, Inc. per produrre una qualità del suono migliore
rispetto a quella del CD in ambiente domestico.
• Quando viene rilevato un segnale DTS 96/24, sul display si
accendono gli indicatori e 96/24. Questo formato consente
di apprezzare la migliore qualità di suono a 5,1 canali.
.
DTS Neo:6
DTS Neo:6 è un altro metodo di conversione per la creazione di
software a 6 canali (più subwoofer) da software a 2 canali
analogico/digitale, grazie all'alta precisione del decodificatore
matriciale digitale utilizzato per il formato DTS-ES Matrix a 6,1
canali.
• Questo ricevitore offre le seguenti modalità DTS NEO:6—Neo:6
Cinema (NEO:6 CINEMA) e Neo:6 Music (NEO:6 MUSIC).
Quando una delle modalità è attiva, sul display si accende
l'indicatore NEO:6.
NEO:6 CINEMA Adatta per la riproduzione di film. Consente di
creare la stessa atmosfera del software a 6,1
canali tramite software a 2 canali. È inoltre
efficace per la riproduzione di software
codificato nei formati surround convenzionali.
NEO:6 MUSIC Adatta per la riproduzione di software musicale.
I segnali di canale anteriore bypassano il
decodificatore (ciò non comporta alcuna perdita
di qualità del suono) e i segnali surround
trasmessi attraverso gli altri diffusori espandono
il campo sonoro in modo naturale.
** "DTS", "DTS-ES", "Neo:6" e "DTS 96/24" sono marchi di
fabbrica della Digital Theater Systems, Inc.
In modalità Surround i suoni vengono emessi da tutti i
diffusori attivi necessari per la modalità Surround.
• Se "SURROUND SPK" o "CENTER SPK" è impostato su
"NO" nell'impostazione del diffusore (vedere pagina 28), i
segnali dei canali corrispondenti vengono assegnati ai diffusori
anteriori e da questi emessi.
• Se sia "SURROUND SPK" e "CENTER SPK" sono impostati
su "NO" nell'impostazione del diffusore (vedere pagina 28),
viene utilizzato il sistema di elaborazione originale JVC, 3D-
PHONIC (sviluppato per la creazione dell'effetto surround
utilizzando soltanto i diffusori anteriori). Sul display si accende
l'indicatore 3D-PHONIC.
Ulteriori informazioni sui segnali digitali
Linear PCM
Dati audio digitali non compressi utilizzati per DVD, CD e CD
Video.
I DVD supportano 2 canali con tassi di campionamento di
48/96 kHz e quantizzazione di 16/20/24 bit. D'altro canto, i CD
e i CD Video si limitano a 2 canali con 44,1 kHz a 16 bit.
• Quando viene rilevato un segnale Linear PCM, si accende
l'indicatore LINEAR PCM.
PCM multicanale
Dati audio digitali multicanale non compressi utilizzati per i
DVD audio.
I DVD audio supportano sino a 5,1 canali con frequenza di
campionamento di 44,1/48/88,2/96 kHz, a 2 canali con
frequenza di campionamento di 44,1/48/88,2/96/176/192 kHz
e quantizzazione di 16/20/24 bit.
• Alla ricezione dei segnali PCM multicanale, per un istante
sul display s'illumina l'indicatore LINEAR PCM ed appare
inoltre l'indicazione "MULTI CH PCM".
Dual Mono
Il formato Dual Mono può essere paragonato alla trasmissione
bilingue per programmi televisivi (tuttavia il formato Dual Mono
non è identico ai formati analogici).
Questo formato viene attualmente utilizzato per software
Dolby Digital, DTS e così via, e consente di registrare
separatamente due canali indipendenti (chiamati canale
principale e sottocanale).
• È possibile selezionare quale canale si desidera ascoltare
(vedere pagina 30).
47