Ryobi RY80942 Manual Del Operador página 4

Fig. 11
C
A - Slot (encoche, ranura)
B - Lock out (verrouillage, seguro)
C - Trigger (gâchette, gatillo)
Fig. 12
B
A - 5-in-1 Change-over nozzle
permutation 5 en 1, boquilla intercambiable
5 en 1)
B - Quick-connect collar (collier à ressort,
casquillo de conexión rápida)
C - Spray wand (lance de pulvérisation, tubo
rociador)
Fig. 13
B
A
A - 5-in-1 Change-over nozzle
permutation 5 en 1, boquilla intercambiable
5 en 1)
B - Spray selector (sélecteur de jets, selector de
rociado )
Fig. 14
A
B
A - Long range detergent [ ] (détergent à longue portée [ ], detergente de gran alcance [ ])
B - Short range detergent [ ] (détergent à courte portée [ ], detergente corto alcance [ ])
Fig. 15
A
C
(buse à
(buse à
Fig. 16
iv