Face Avant; Face Arrière; Conseils D'utilisation Et De Sécurité; Possibilités D'utilisation - Monacor STA-1004 Manual De Instrucciones

Amplificateur professionnel 4 canaux
Cette notice s'adresse aux techniciens ayant des connaissances en sonori-
sation . Veuillez lire la présente notice avec attention avant l'installation et
conservez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement . Vous trouverez
sur la page 3, dépliable, les éléments et branchements décrits .
1 Éléments et branchements

1.1 Face avant

1 LED OVERHEAT, brille en cas de surchauffe des canaux 1 et 2
2 LED OVERHEAT, brille en cas de surchauffe des canaux 3 et 4
3 LEDs CLIP/ LIMITER
limiteur allumé : la LED brille si le limiteur réduit le volume du canal
correspondant
limiteur éteint : la LED brille en cas de surcharge du canal corres-
pondant
4 LEDs SIGNAL ; brillent si le signal de sortie du canal correspondant
est supérieur à 100 mW
5 Témoins de fonctionnement POWER
6 Potentiomètres de réglage de niveau ; les fonctions des potentiomètres
dépendent du mode de fonctionnement sélectionné, voir tableau 1
7 Interrupteur POWER, Marche /Arrêt
Tableau 1 Fonction des potentiomètres de réglage de niveau CH 1 à CH 4
Fig. Mode Réglage
fonctionnement
3 canal 1
individuel
4 groupe canaux canal 1
haut-parleur
5 stéréo, parallèle
gauche 1
6 stéréo, bridgé canal gauche
7 mono, bridgé haut-parleur 1
HP médium-aigu
8 bi-amplification
gauche
HP médium-aigu
9 tri-mode
gauche
– = potentiomètre sans fonction
2 Conseils d'utilisation
et de sécurité
Cet appareil répond à toutes les directives néces-
saires de l'Union Européenne et porte donc le
AVERTISSEMENT L'appareil est alimenté par
une tension dangereuse . Ne
touchez jamais l'intérieur de
l'appareil et n'insérez rien
dans les ouïes de ventilation,
vous pourriez subir une déc
harge électrique .
•
L'appareil n'est conçu que pour une utilisa-
tion en intérieur . Protégez-le de tout type de
projections d'eau, des éclaboussures, d'une
humidité d'air élevée et de la chaleur (plage
de température de fonctionnement autori-
sée : 0 – 40 °C) .
•
En aucun cas, vous ne devez poser d'objet
contenant du liquide ou un verre sur l'appareil .
•
La chaleur dégagée dans l'appareil doit être
évacuée par une circulation d'air correcte . En
aucun cas, les ouïes de ventilation du boîtier
ne doivent être obturées .
•
Ne faites jamais fonctionner l'appareil et dé-
branchez-le immédiatement lorsque :
1 . des dommages sur l'appareil ou le cordon
secteur apparaissent,
2 . après une chute ou accident similaire, l'ap-
pareil peut présenter un défaut .
3 . des défaillances apparaissent .
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé .
12
CH 1 CH 2 CH 3
canal 2 canal 3
canal 2 canal 3
haut-parleur haut-parleur
droit 1 gauche 2
– canal droit
– haut-parleur 2
HP médium-aigu
HP grave gauche HP grave droit
droit
HP médium-aigu
Subwoofer
droit
•
Tout cordon secteur endommagé ne doit être
remplacé que par un technicien spécialisé .
•
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur
le cordon secteur ; retirez toujours le cordon
.
secteur en tirant la prise .
•
Pour nettoyer l'appareil, utilisez uniquement
un chiffon sec et doux, en aucun cas de pro-
duits chimiques ou d'eau .
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages matériels ou corporels résultants
si l'appareil est utilisé dans un but autre que
celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas
correctement branché ou utilisé ou s'il n'est
pas réparé par une personne habilitée ; en
outre, la garantie deviendrait caduque .
3 Possibilités d'utilisation
Cet amplificateur avec une puissance crête de
1400 W est spécialement conçu pour une utilisa-
tion sur la scène et en discothèque . De multiples
circuits de protection visent à protéger l'appareil
et l'ensemble des haut-parleurs reliés .
haut-parleurs large bande . Via le filtre de fré-
1.2 Face arrière
8 Interrupteurs pour régler les différents modes de fonctionnement,
voir tableau 2
9 Potentiomètre de réglage pour la fréquence de coupure : le potentio-
mètre n'est actif qu'en modes bi-amplification et tri-mode
10 Interrupteurs pour la fonction limiteur
11 Cordon secteur à relier au secteur 230 V/ 50 Hz
12 Entrées par prises XLR, symétriques
13 Entrées par prises jack 6,35, asymétriques
14 Sorties pour brancher des haut-parleurs
Fig.
Mode
fonctionnement
3
individuel
CH 4
4 groupe canaux
canal 4
5 stéréo, parallèle
canal 4
haut-parleur
6 stéréo, bridgé
droit 2
–
7 mono, bridgé
–
8 bi-amplification
– 9 tri-mode
= interrupteur non enclenché,
Lorsque l'appareil est définitivement re-
tiré du service, vous devez le déposer
dans une usine de recyclage adaptée
pour contribuer à son élimination non
polluante .
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
L'amplificateur peut faire fonctionner quatre
Tableau 2 Choix du mode de fonctionnement
Interrupt. LINK 2 + 4
MODE B LINK 1 + 3
SOLO STEREO SOLO
2 STEREO 1
2 STEREO 1
–
BRIDGE 3+4 SOLO
–
BRIDGE 3+4 1
– – –
– – –
= interrupteur enclenché,
quences intégré, un système actif deux voies
avec deux haut-parleurs de médium-aigu et
deux haut-parleurs de grave ou un subwoofer
peut être réalisé . Pour obtenir une plus grande
puissance de sortie, les canaux 1, 2 et / ou 3,
4 peuvent faire fonctionner en mode bridgé
respectivement un haut-parleur .
4 Installation
L'amplificateur est conçu pour une installation
en rack (482 mm / 19") mais peut être également
posé directement sur une table . Dans tous les
cas, l'air doit pouvoir circuler sans encombre via
les ouïes d'aération pour assurer un refroidisse-
ment suffisant .

4.1 Installation en rack 19"

Pour un montage en rack 19" deux unités (2 U
= 89 mm) sont nécessaires .
Afin que le rack ne se renverse pas, vous
devez placer l'amplificateur dans la partie infé-
rieure du rack . Pour une fixation solide, la plaque
avant n'est pas suffisante, l'amplificateur doit en
plus, être vissé au rack via les pattes de montage
à l'arrière .
L'air chaud dégagé par l'amplificateur doit
pouvoir être évacué du rack vers l'arrière ou le
haut . Sinon, une accumulation de chaleur se
produit dans le rack pouvant endommager non
seulement l'amplificateur mais aussi les appa-
reils reliés . En cas de dissipation insuffisante de
la chaleur, placez dans le rack, un système de
ventilation au-dessus de l'amplificateur .
SUBWOOFER /
LINK 1 + 2 MODE A
CROSSOVER
OTHER SOLO STEREO
OTHER 1 STEREO
OTHER SOLO STEREO
–
OTHER BRIDGE 1+2
–
OTHER BRIDGE 1+2
– –
CROSSOVER
– –
SUBWOOFER
–
= interrupteur sans fonction