Volvo S40 2011 Manual De Instrucciones página 266

10 Infotainment
Funciones de teléfono*
fonía. Para controlar el equipo de sonido, el
teléfono debe estar en modo de espera
10
(standby).
ENTER – Funciona de manera idéntica que
en el panel de control
EXIT – Funciona de manera idéntica que
en el panel de control
Volumen de llamada – Subir/bajar
Botones de navegación – Permite avanzar
en los menús
Activado/Desactivado
Cuando el sistema de teléfono está activado o
en modo de espera (standby), aparece un auri-
cular en la pantalla. Si la llave se gira a la posi-
ción 0 con el teléfono en alguno de estos
modos, el teléfono retornará automáticamente
al mismo modo cuando se vuelva a girar la llave
a la posición I o II.
Activación del sistema de teléfono
Las funciones del sistema de telefonía sólo
pueden emplearse con el teléfono en modo
activo.
1. Pulse PHONE.
2. Indique el código PIN (en caso necesario)
y pulse ENTER.
*
266
Opcional/accesorio, para mayor información, vea Introducción.
Desactivar el sistema de telefonía
Al desactivar el sistema de telefonía no podrá
recibir ninguna llamada.
±
Mantenga pulsado PHONE hasta que se
desconecte el teléfono.
Modo de espera (standby)
En modo de espera, el equipo de sonido puede
estar encendido al mismo tiempo que se recibe
la llamada, pero no podrá realizar ninguna lla-
mada.
Colocación del teléfono en modo de
espera
El teléfono debe encontrarse en modo activo
para poder situarlo en modo de espera.
±
Pulse PHONE.
Activar desde modo de espera
±
Pulse PHONE.
Gestión de llamadas
Realizar una llamada
1. Active el sistema de telefonía (en caso
necesario).
2. Marque el número deseado o utilice la
agenda de teléfono, ver la página 269.
3. Pulse ENTER o levante el auricular. Para
soltar el auricular, apriételo hacia abajo.
NOTA
Si levanta el auricular privado* una vez ini-
ciada la llamada, el sonido se emitirá por el
sistema de manos libres. Para alternar entre
el auricular privado y el manos libres
durante una llamada, ver la página 269
Recibir una llamada
Para respuesta automática, consulte la opción
de menú 4.3, ver la página 271.
±
Pulse ENTER o levante el auricular. Para
soltar el auricular, apriételo hacia abajo.
Finalizar una llamada
±
Pulse EXIT o cuelgue el auricular.
Rechazar una llamada
±
Pulse EXIT.
Llamada en espera
Si recibe otra llamada mientras está hablando
por teléfono, se oirán dos señales. En la pan-
talla aparece ¿Desea responder?
nuación, podrá rechazar o aceptar la llamada
de la forma habitual. Si acepta la llamada
nueva, la anterior quedará aparcada.
Aparcar/recuperar una llamada
1. Pulse MENU o ENTER.
2. Pase a Poner en espera o
pulse ENTER.
. A conti-
Reanudar y