Volvo C30 Manuales

Manuales y guías de usuario para Volvo C30. Tenemos 7 Volvo C30 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Suplemento Del Manual De Instrucciones, Guía Rápida

Volvo C30 Manual De Instrucciones (340 páginas)

Marca: Volvo | Categoría: Automóviles | Tamaño: 8.75 MB

Tabla de contenido

Índice

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  
  10
  - Información Importante
    10
    
    Riesgo de Daños a la Propiedad
    11
    
    Grabación de Datos
    12
    
    Accesorios y Equipos Opcionales
    12
    
    Información en Internet
    13
  - Volvo y el Medio Ambiente
    14
- 01 Seguridad
  
  20
  - Cinturón de Seguridad
    20
    
    Información General
    20
    
    Cinturón de Seguridad y Embarazo
    21
    
    Testigo del Cinturón de Seguridad
    21
    
    Guía del Cinturón
    22
    
    Pretensor del Cinturón de Seguridad
    22
  - Sistema de Airbags
    23
    
    Símbolo de Advertencia en el Instrumento Combinado
    23
  - Airbags
    24
    
    Airbag en el Lado del Conductor
    25
    
    Airbag en el Lado del Acompañante
    25
  - Conexión y Desconexión del Airbag
    26
  - Airbag Lateral (SIPS-Bag)
    29
  - Airbag de Techo Lateral (IC)
    31
    
    Propiedades
    31
  - Whips
    32
    
    Protección contra Lesiones por Latigazo Cervical - WHIPS
    32
  - Cuándo Se Activan Los Sistemas
    34
  - Modo Accidente
    35
  - Seguridad Infantil
    36
    
    El Niño Debe Ir Cómodo y Seguro
    36
    
    Asientos Infantiles
    36
    
    Asiento Delantero
    38
    
    Asiento Trasero
    38
    
    Sistema de Fijación ISOFIX para Asientos Infantiles
    42
    
    Descripción
    42
    
    Tipos de Sistemas de Retención Infantil ISOFIX
    43
    
    Puntos de Fijación Superiores para Asientos Infantiles
    45
- 02 Instrumentos y Mandos
  
  48
  - Vista General, Coche con Volante a la Izquierda
    48
  - Vista General, Coche con Volante a la Derecha
    50
  - Panel de Control de la Puerta del Conductor
    52
  - Instrumento Combinado
    53
  - Símbolos de Control y Advertencia
    55
    
    Prueba de Funcionamiento, Símbolos
    55
    
    Símbolos en el Centro del Tablero de Instrumentos
    55
    
    Símbolos de Control - Lado Izquierdo
    56
    
    Símbolos de Control - Lado Derecho
    57
  - Pantalla de Información
    59
  - Enchufe
    61
  - Panel de las Luces
    63
    
    Luces de Freno
    67
  - Palanca Izquierda del Volante
    68
  - Palanca Derecha del Volante
    71
    
    Lavado Reducido
    72
    
    Sensor de Lluvia
    73
  - Control de Velocidad Constante
    74
    
    Conexión
    74
    
    Desconexión
    75
  - Teclado del Volante
    76
    
    Funciones de las Teclas
    76
  - Ajuste del Volante, Luces de Emergencia
    77
  - Freno de Estacionamiento
    78
    
    Generalidades
    78
  - Elevalunas Eléctricos
    79
    
    Accionamiento
    79
    
    Puerta del Conductor
    79
  - Ventanas y Espejos Retrovisores
    81
    
    Retrovisor Interior
    81
    
    Retrovisor Interior con Brújula
    81
    
    Reposición de la Posición Neutra
    84
  - Techo Solar Eléctrico
    85
    
    Posiciones de Apertura
    85
    
    Accionamiento Automático
    85
    
    Accionamiento Manual
    85
  - Configuración Personal
    87
    
    Ajustes del Vehículo
    88
  - Homelink
    90
    
    Programar el Homelink
    90
    
    Restablecer Los Botones del Homelink
    91
    
    Programar un solo Botón
    92
- 03 Climatización
  
  96
- 04 Interior
  
  112
  - Asientos Delanteros
    112
    
    Posición en el Asiento, Asiento Manual
    112
    
    Acceso para el Asiento Trasero
    114
  - Iluminación del Habitáculo
    117
    
    Luces de Lectura E Iluminación del Habitáculo
    117
    
    Iluminación de la Guantera
    117
    
    Espejo de Cortesía
    117
    
    Iluminación Automática
    118
  - Compartimentos en el Habitáculo
    120
    
    Colgador de Chaquetas
    121
    
    Compartimento Debajo del Apoyabrazos Delantero
    122
    
    Portavasos en la Consola Central
    122
    
    Compartimento Detrás de la Palanca de Cambios
    123
    
    Portabotellas
    123
  - Asiento Trasero
    124
    
    Abatimiento de Los Respaldos del Asiento Trasero
    124
    
    Apoyabrazos en el Asiento Trasero
    125
  - Compartimento para la Carga
    126
    
    Despliegue de la Tapa del Piso
    127
    
    Red de Seguridad
    128
    
    Anillas de Sujeción de la Carga
    128
- 05 Cierres y Alarma
  
  132
  - Mando a Distancia con Llave
    132
    
    Llave Extraíble
    133
  - Puntos de Cierre
    135
  - Keyless Drive
    136
    
    Sistema de Cierre y Arranque sin Llave
    136
    
    Apertura de la Puerta con la Llave Extraíble
    137
    
    Ubicación de la Antena
    138
  - Pila Gastada en el Mando a Distancia
    139
    
    Pila Gastada en la Llave a Distancia
    139
    
    Cambio de la Pila del Mando a Distancia
    139
  - Cierre y Apertura
    140
    
    Apertura Global
    141
    
    Cierre Automático
    141
  - Alarma
    143
    
    Comprobación del Sistema de Alarma
    145
- 06 Arranque y Conducción
  
  148
  - Generalidades
    148
    
    Calzadas Resbaladizas
    150
  - Repostaje
    151
    
    Apertura de la Tapa del Depósito
    151
    
    Generalidades sobre el Combustible
    151
    
    Llenado de Combustible
    151
    
    Regeneración a Baja Temperatura Ambiente
    154
  - Alcolock
    156
  - Arranque del Motor
    161
    
    Antes de Arrancar el Motor
    161
    
    Posiciones de la Llave
    162
    
    Llaves E Inmovilizador
    162
  - Arranque del Motor - Flexifuel
    163
    
    Adaptación del Combustible
    164
    
    Generalidades
    165
    
    Puesta en Marcha del Automóvil
    165
    
    Arranque con la Llave del Mando a Distancia
    165
  - Keyless Drive
    165
  - Caja de Cambios Manual
    166
    
    Posiciones de Cambio
    166
  - Caja de Cambios Automática
    168
    
    Posiciones Automáticas de Cambio de Geartronic
    168
    
    Cambios Manuales de Geartronic
    168
    
    Inhibidor del Selector de Marchas
    169
    
    Inhibidor Automático del Selector de Marchas
    170
    
    Desconexión del Inhibidor del Selector de Marchas
    170
    
    Arranque en Frío
    170
    
    Caja de Cambios Automática Powershift
    171
  - Drive Start-Stop
    173
    
    Funcionamiento y Uso
    174
    
    Limitaciones
    175
  - Sistema de Frenos
    177
    
    Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
    178
    
    Asistencia de Frenos de Emergencia
    178
  - DSTC - Sistema de Control Dinámico de Estabilidad y Tracción
    180
  - Ayuda Estacionam
    182
    
    Generalidades sobre el Control de Distancia de Aparcamiento
    182
    
    Control de Distancia de Aparcamiento, solo Detrás
    182
  - Blis
    185
    
    Cuándo Funciona BLIS
    185
  - Remolque y Asistencia en Carretera
    189
    
    Anilla de Remolque
    191
  - Arranque con Asistencia
    193
    
    Arranque con Otra Batería
    193
  - Conducción con Remolque
    195
    
    Pesos de Remolque
    195
  - Bola de Remolque
    197
    
    Enganche de Remolque
    197
    
    Cable para Remolque
    197
  - Enganche Desmontable
    199
    
    Montaje del Enganche
    199
    
    Desmontaje del Enganche
    201
  - Colocación de la Carga
    203
    
    Uso de Los Arcos Portacargas
    203
    
    Colocación de la Carga en el Compartimento para la Carga
    203
  - Adaptación del Haz Luminoso
    204
    
    Haz Luminoso Correcto para Circulación por la Derecha O la Izquierda
    204
- 07 Ruedas y Neumáticos
  
  208
  - Generalidades
    208
    
    Desgaste Más Homogéneo y Mantenimiento
    209
    
    Neumáticos de Invierno
    210
    
    Llantas y Tuercas
    210
  - Presión de Los Neumáticos
    213
    
    Presión de Neumáticos Recomendada
    213
  - Triángulo de Emergencia* y Rueda de Repuesto
    215
    
    Primeros Auxilios
    216
    
    Herramientas - Ubicación
    216
  - Cambio de Ruedas
    217
    
    Desmontaje de la Rueda
    217
    
    Montaje de la Rueda
    218
    
    Reparación Provisional de Neumáticos
    219
    
    Reparación Provisional de Neumáticos, Generalidades
    219
    
    Vista General
    220
    
    Reparación de un Neumático con Pinchazo
    220
    
    Inflado de Neumáticos
    222
    
    Cambio del Recipiente con el Sellador
    223
- 08 Cuidado del Vehículo
  
  226
  - Limpieza
    226
    
    Lave el Automóvil
    226
    
    Limpieza del Interior
    228
  - Retoques de Daños en la Pintura
    230
    
    Picaduras de Gravilla y Arañazos
    230
  - Tratamiento Anticorrosión
    232
    
    Control y Mantenimiento
    232
- 09 Mantenimiento y Servicio
  
  236
  - Servicio Volvo
    236
    
    Programa de Servicio de Volvo
    236
    
    Medidas de Mantenimiento Especiales
    236
  - Mantenimiento Realizado por el Usuario
    237
    
    Antes de Comenzar Los Trabajos en el Vehículo
    237
    
    Controle Periódicamente
    237
  - Capó y Compartimento del Motor
    239
    
    Apertura del Capó
    239
  - Aceites y Líquidos
    241
    
    Control de Aceite de Motor
    241
    
    Medición y Llenado
    242
    
    Medición del Nivel de Aceite
    244
    
    Líquido Lavaparabrisas, Llenado
    244
    
    Refrigerante, Control de Nivel y Llenado
    245
    
    Líquido de Frenos y Embrague, Control de Nivel y Llenado
    246
    
    Aceite de la Dirección Asistida, Control de Nivel y Llenado
    246
  - Escobillas Limpiaparabrisas
    247
  - Batería de Arranque
    249
    
    Símbolos en la Batería
    249
    
    Cambio de la Batería
    250
  - Cambio de Bombillas
    253
    
    Luces de Cruce
    254
    
    Luces Largas
    255
    
    Intermitentes
    255
    
    Luces de Posición Laterales
    256
    
    Luces Antiniebla
    256
    
    Desmontaje del Casquillo
    256
    
    Ubicación de las Bombillas en Los Casquillos Traseros
    257
    
    Iluminación de la Matrícula
    257
  - Fusibles
    259
    
    Caja de Fusibles y Relés del Compartimento del Motor
    260
    
    Componente
    263
    
    Caja de Fusibles y Relés del Habitáculo
    264

Volvo C30 Manual De Instrucciones (322 páginas)

Marca: Volvo | Categoría: Automóviles | Tamaño: 8.98 MB

Tabla de contenido

Índice

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introducción
  
  9
  - Información Importante
    9
    
    Ajustes del Sonido
    9
    
    Riesgo de Daños a la Propiedad
    10
    
    Grabación de Datos
    11
    
    Accesorios y Equipos Opcionales
    11
    
    Información en Internet
    11
  - Volvo y el Medio Ambiente
    12
- 01 Seguridad
  
  17
  - Cinturón de Seguridad
    17
    
    Información General
    17
    
    Cinturón de Seguridad y Embarazo
    18
    
    Testigo del Cinturón de Seguridad
    18
    
    Guía del Cinturón
    19
    
    Pretensor del Cinturón de Seguridad
    19
  - Sistema de Airbag
    20
    
    Símbolo de Advertencia en el Instrumento Combinado
    20
  - Airbags (SRS)
    21
    
    Sistema de Airbags
    21
    
    Airbag (SRS) del Lado del Conductor
    22
    
    Airbag (SRS) en el Lado del Acompañante
    22
  - Conexión/Desconexión de Airbag (SRS)
    24
    
    Interruptor de Desconexión - PACOS
    24
  - Airbag Lateral (SIPS-Bag)
    27
  - Airbag de Techo Lateral (IC)
    29
    
    Propiedades
    29
  - Whips
    30
    
    Protección contra Lesiones por Latigazo Cervical - WHIPS
    30
  - Cuándo Se Activan Los Sistemas
    32
  - Modo Accidente
    34
  - Seguridad Infantil
    35
    
    Los Niños Deben Ir Sentados de Forma Cómoda y Segura
    35
    
    Asientos Infantiles
    35
    
    Asiento Delantero
    37
    
    Asiento Trasero
    37
    
    Puntos de Fijación para Asientos Infantiles
    40
- 02 Instrumentos y Mandos
  
  43
  - Vista General, Coche con Volante a la Izquierda
    43
  - Vista General, Coche con Volante a la Derecha
    45
  - Panel de Control de la Puerta del Conductor
    47
  - Instrumento Combinado
    48
  - Símbolos de Control y Advertencia
    50
    
    Prueba de Funcionamiento, Símbolos
    50
    
    Símbolos en el Centro del Tablero de Instrumentos
    50
    
    Símbolos de Control - Lado Izquierdo
    51
    
    Símbolos de Control - Lado Derecho
    52
  - Pantalla de Información
    54
  - Enchufe
    56
  - Panel de las Luces
    57
  - Palanca Izquierda del Volante
    59
  - Palanca Derecha del Volante
    62
    
    Importante
    62
    
    Sensor de Lluvia
    63
  - Control de Velocidad Constante
    65
    
    Conexión
    65
  - Teclado del Volante
    67
    
    Funciones de las Teclas
    67
  - Ajuste del Volante, Luces de Emergencia
    68
  - Freno de Estacionamiento
    69
    
    Freno de Estacionamiento (Freno de Mano)
    69
  - Elevalunas Eléctricos
    70
    
    Accionamiento
    70
    
    Puerta del Conductor
    70
    
    Plaza del Acompañante
    71
  - Ventanas y Espejos Retrovisores
    72
    
    Retrovisor Interior
    72
    
    Retrovisor Interior con Brújula
    72
    
    Retrovisores Exteriores
    74
    
    Reposición de la Posición Neutra
    75
    
    Capa Superficial Repelente del Agua y de la Suciedad
    75
  - Techo Solar Eléctrico
    76
    
    Posiciones de Apertura
    76
    
    Accionamiento Automático
    76
    
    Accionamiento Manual
    76
    
    Cierre con Mando a Distancia O Botón de Cierre
    77
    
    Protección Antiobstrucciones
    77
  - Configuración Personal
    78
  - Homelink
    81
- 03 Climatización
  
  87
- 04 Interior
  
  103
  - Asientos Delanteros
    103
    
    Posición de Asiento
    103
    
    Acceso para el Asiento Trasero
    103
    
    Asiento Accionado Eléctricamente
    106
  - Iluminación del Habitáculo
    108
    
    Iluminación Automática
    109
  - Compartimentos en el Habitáculo
    111
    
    Colgador de Chaquetas
    112
    
    Compartimento Debajo del Apoyabrazos Delantero
    113
    
    Portavasos en la Consola Central
    113
    
    Compartimento Detrás de la Palanca de Cambios
    114
    
    Portabotellas
    114
  - Asiento Trasero
    115
    
    Abatimiento de Los Respaldos del Asiento Trasero
    115
    
    Apoyabrazos en el Asiento Trasero
    115
  - Compartimento para la Carga
    116
    
    Despliegue de la Tapa del Piso
    117
    
    Red de Seguridad
    118
    
    Anillas de Sujeción de la Carga
    118
- 05 Cierres y Alarma
  
  121
  - Mando a Distancia con Llave
    121
    
    Importante
    122
    
    Llave Extraíble
    122
  - Puntos de Cierre
    124
  - Keyless Drive
    125
    
    Sistema de Cierre y Arranque sin Llave
    125
    
    Apertura de la Puerta con la Llave Extraíble
    126
    
    Ubicación de la Antena
    127
  - Pila Gastada en el Mando a Distancia
    128
  - Cierre y Apertura
    129
    
    Cierre Automático
    130
    
    Bloqueo de Puertas
    130
  - Indicador de Alarma
    132
    
    Sistema de Alarma
    132
    
    Reducción del Nivel del Alarma
    134
    
    Comprobación del Sistema de Alarma
    134
- 06 Arranque y Conducción
  
  139
  - Generalidades
    139
  - Repostaje
    141
    
    Apertura de la Tapa del Depósito
    141
    
    Llenado de Combustible
    141
  - Arranque del Motor
    143
    
    Antes de Arrancar el Motor
    143
    
    Posiciones de la Llave
    143
    
    Llaves E Inmovilizador
    144
  - Arranque del Motor - Flexifuel
    145
    
    Adaptación del Combustible
    146
  - Keyless Drive
    147
    
    Puesta en Marcha del Automóvil
    147
    
    Arranque con la Llave del Mando a Distancia
    147
  - Caja de Cambios Manual
    148
    
    Posiciones de Cambio, Cinco Velocidades
    148
    
    Posiciones de Cambio, Seis Velocidades (DIésel)
    149
  - Caja de Cambios Automática
    151
    
    Posiciones Automáticas de Cambio de Geartronic
    151
    
    Cambios Manuales de Geartronic
    151
    
    Inhibidor del Selector de Marchas
    152
    
    Inhibidor Automático del Selector de Marchas
    152
    
    Desconexión del Inhibidor del Selector de Marchas
    153
    
    Arranque en Frío
    153
    
    Mensajes de Texto y Medidas
    153
  - Sistema de Frenos
    155
    
    Circuitos de Frenos
    155
    
    Si Los Frenos Se Fatigan en Exceso
    155
    
    Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
    156
    
    Asistencia de Frenos de Emergencia
    156
  - DSTC - Sistema de Control Dinámico de Estabilidad y Tracción
    157
    
    Símbolos del Instrumento Combinado
    158
  - Ayuda Estacionam
    159
    
    Generalidades sobre el Control de Distancia de Aparcamiento
    159
    
    Control de Distancia de Aparcamiento, solo Detrás
    159
    
    Control de Distancia de Aparcamiento, Delante y Detrás
    160
    
    Limpieza de Los Sensores
    160
  - BLIS* - Sistema de Información de Puntos Ciegos
    162
    
    Generalidades
    162
    
    Cuándo Funciona BLIS
    162
  - Remolque y Asistencia en Carretera
    166
  - Arranque con Asistencia
    168
    
    Arranque con Otra Batería
    168
  - Conducción con Remolque
    169
    
    Pesos de Remolque
    169
    
    Caja de Cambios Automática, Conducción con Remolque
    170
    
    Motor DIésel 1.6D con Caja de Cambios Manual, Circulación con Remolque
    170
  - Bola de Remolque
    171
    
    Enganche de Remolque
    171
    
    Cable para Remolque
    171
    
    Especificaciones
    172
  - Enganche Desmontable
    173
    
    Montaje del Enganche Desmontable
    173
    
    Desmontaje del Enganche Desmontable
    175
  - Colocación de la Carga
    177
    
    Uso de Los Arcos Portacargas
    177
    
    Colocación de la Carga en el Compartimento para la Carga
    177
  - Adaptación del Haz Luminoso
    178
    
    Haz Luminoso Correcto para Circulación por la Derecha O la Izquierda
    178
- 07 Ruedas y Neumáticos
  
  181
  - Generalidades
    181
    
    Desgaste Más Homogéneo y Mantenimiento
    182
    
    Neumáticos de Invierno
    182
    
    Llantas y Tuercas
    183
  - Presión de Los Neumáticos
    186
    
    Presión de Neumáticos Recomendada
    186
  - Triángulo de Emergencia* y Rueda de Repuesto
    189
    
    Herramientas - Ubicación
    190
    
    Primeros Auxilios
    190
  - Cambio de Ruedas
    191
    
    Desmontaje de la Rueda
    191
    
    Montaje de la Rueda
    192
    
    Reparación Provisional de Neumáticos
    193
    
    Reparación Provisional de Neumáticos, Generalidades
    193
    
    Vista General
    194
    
    Reparación de un Neumático con Pinchazo
    194
    
    Inflado de Neumáticos
    196
    
    Cambio del Recipiente con el Sellador
    196
- 08 Cuidado del Vehículo
  
  201
  - Limpieza
    201
    
    Tratamiento Protector de Tapizado de Cuero
    204
  - Retoques de Daños en la Pintura
    205
    
    Picaduras de Gravilla y Arañazos
    205
  - Tratamiento Anticorrosión
    206
    
    Control y Mantenimiento
    206

Volvo C30 Manual De Instrucciones (316 páginas)

Marca: Volvo | Categoría: Automóviles | Tamaño: 7.91 MB

Tabla de contenido

Índice

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  
  10
  - Información Importante
    10
    
    Riesgo de Daños a la Propiedad
    11
    
    Accesorios y Equipos Opcionales
    12
    
    Grabación de Datos
    12
    
    Información en Internet
    12
  - Volvo y el Medio Ambiente
    13
- 01 Seguridad
  
  18
- 02 Instrumentos y Mandos
  
  44
  - Vista General, Coche con Volante a la Izquierda
    44
  - Vista General, Coche con Volante a la Derecha
    46
  - Panel de Control de la Puerta del Conductor
    48
  - Instrumento Combinado
    49
  - Símbolos de Control y Advertencia
    51
    
    Prueba de Funcionamiento, Símbolos
    51
    
    Símbolos en el Centro del Tablero de Instrumentos
    51
    
    Símbolos de Control - Lado Izquierdo
    52
    
    Símbolos de Control - Lado Derecho
    53
  - Pantalla de Información
    56
  - Enchufe
    58
  - Panel de las Luces
    59
    
    Luces de Freno
    61
  - Palanca Izquierda del Volante
    62
  - Palanca Derecha del Volante
    65
    
    Sensor de Lluvia
    66
  - Control de Velocidad Constante
    67
    
    Conexión
    67
    
    Desconexión
    68
  - Teclado del Volante
    69
    
    Funciones de las Teclas
    69
    
    Ajuste del Volante, Luces de Emergencia
    70
  - Freno de Estacionamiento
    71
    
    Accionamiento
    72
    
    Elevalunas Eléctricos
    72
    
    Puerta del Conductor
    72
    
    Asiento del Acompañante, Delantero
    73
    
    Bloqueo de Los Elevalunas Traseros
    73
    
    Elevalunas de las Puertas Traseras
    73
  - Ventanas y Espejos Retrovisores
    74
    
    Retrovisor Interior
    74
    
    Retrovisor Interior con Brújula
    74
    
    Retrovisores Exteriores
    76
  - Techo Solar Eléctrico
    78
    
    Accionamiento Automático
    78
    
    Accionamiento Manual
    78
    
    Posiciones de Apertura
    78
  - Configuración Personal
    80
    
    Ajustes del Vehículo
    81
  - Homelink
    83
- 03 Climatización
  
  88
- 04 Interior
  
  104
  - Asientos Delanteros
    104
    
    Posición en el Asiento, Asiento Manual
    104
  - Iluminación del Habitáculo
    107
    
    Espejo de Cortesía
    107
    
    Luces de Lectura E Iluminación del Habitáculo
    107
    
    Iluminación Automática
    108
    
    Iluminación de la Guantera
    108
  - Compartimentos en el Habitáculo
    110
    
    Colgador de Chaquetas
    111
    
    Compartimento Debajo del Apoyabrazos Delantero
    112
    
    Portavasos en la Consola Central
    112
    
    Compartimento Detrás de la Palanca de Cambios
    113
    
    Portabotellas
    113
  - Asiento Trasero
    114
  - Maletero
    116
    
    Anillas de Sujeción de la Carga
    116
    
    Soporte para Bolsas de Compra
    116
- 05 Cierres y Alarma
  
  120
  - Mando a Distancia con Llave
    120
    
    Llave Extraíble
    121
  - Puntos de Cierre
    123
  - Cierre de Privacidad
    124
    
    Información General sobre el Cierre de Privacidad
    124
  - Keyless Drive
    126
    
    Sistema de Cierre y Arranque sin Llave
    126
    
    Apertura de la Puerta con la Llave Extraíble
    127
    
    Ubicación de la Antena
    128
  - Pila Gastada en el Mando a Distancia
    129
  - Cierre y Apertura
    130
    
    Apertura Global
    131
    
    Cierre Automático
    131
  - Seguro para Niños
    133
    
    Bloqueo Manual Puertas Traseras
    133
  - Alarma
    134
    
    Comprobación del Sistema de Alarma
    136
- 06 Arranque y Conducción
  
  140
  - Generalidades
    140
  - Repostaje
    142
    
    Apertura de la Tapa del Depósito
    142
    
    Generalidades sobre el Combustible
    142
    
    Llenado de Combustible
    142
    
    Regeneración a Baja Temperatura Ambiente
    145
  - Alcoguard
    146
  - Arranque del Motor
    150
    
    Antes de Arrancar el Motor
    150
    
    Posiciones de la Llave
    150
    
    Llaves E Inmovilizador
    151
  - Arranque del Motor - Flexifuel
    152
    
    Adaptación del Combustible
    153
  - Keyless Drive
    154
    
    Arranque con la Llave del Mando a Distancia
    154
    
    Generalidades
    154
    
    Puesta en Marcha del Automóvil
    154
  - Caja de Cambios Manual
    155
    
    Posiciones de Cambio
    155
  - Caja de Cambios Automática
    156
    
    Cambios Manuales de Geartronic
    156
    
    Posiciones Automáticas de Cambio de Geartronic
    156
    
    Inhibidor del Selector de Marchas
    157
    
    Arranque en Frío
    158
    
    Desconexión del Inhibidor del Selector de Marchas
    158
    
    Inhibidor Automático del Selector de Marchas
    158
    
    Caja de Cambios Automática Powershift
    159
  - Sistema de Frenos
    162
    
    Circuitos de Frenos
    162
    
    Si Los Frenos Se Fatigan en Exceso
    162
    
    Asistencia de Frenos de Emergencia
    163
    
    Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
    163
  - DSTC - Sistema de Control Dinámico de Estabilidad y Tracción
    164
  - Ayuda Estacionam
    166
    
    Control de Distancia de Aparcamiento, solo Detrás
    166
    
    Generalidades sobre el Control de Distancia de Aparcamiento
    166
  - BLIS* - Sistema de Información de Puntos Ciegos
    169
    
    Cuándo Funciona BLIS
    169
    
    Generalidades
    169
  - Remolque y Asistencia en Carretera
    173
    
    Anilla de Remolque
    174
  - Arranque con Asistencia
    176
    
    Arranque con Otra Batería
    176
  - Conducción con Remolque
    177
    
    Pesos de Remolque
    177
  - Bola de Remolque
    179
    
    Cable para Remolque
    179
    
    Enganche de Remolque
    179
  - Enganche Desmontable
    181
    
    Montaje del Enganche
    181
    
    Desmontaje del Enganche
    183
  - Colocación de la Carga
    185
    
    Colocación de la Carga en el Maletero
    185
    
    Uso de Los Arcos Portacargas
    185
  - Adaptación del Haz Luminoso
    186
    
    Haz Luminoso Correcto para Circulación por la Derecha O la Izquierda
    186
- 07 Ruedas y Neumáticos
  
  190
  - Generalidades
    190
    
    Desgaste Más Homogéneo y Mantenimiento
    191
    
    Llantas y Tuercas
    192
    
    Neumáticos de Invierno
    192
    
    Ruedas de Verano E Invierno
    194
  - Presión de Los Neumáticos
    195
    
    Presión de Neumáticos Recomendada
    195
  - Triángulo de Emergencia* y Rueda de Repuesto
    198
    
    Herramientas - Ubicación
    200
    
    Primeros Auxilios
    200
  - Cambio de Ruedas
    201
    
    Desmontaje de la Rueda
    201
    
    Montaje de la Rueda
    202
    
    Reparación Provisional de Neumáticos
    203
    
    Reparación Provisional de Neumáticos, Generalidades
    203
    
    Vista General
    203
    
    Reparación de un Neumático con Pinchazo
    204
    
    Cambio del Recipiente con el Sellador
    206
    
    Inflado de Neumáticos
    206
- 08 Cuidado del Vehículo
  
  210
  - Limpieza
    210
    
    Limpieza del Interior
    212
  - Retoques de Daños en la Pintura
    214
    
    Picaduras de Gravilla y Arañazos
    214
  - Tratamiento Anticorrosión
    215
    
    Control y Mantenimiento
    215

Volvo C30 Manual De Instrucciones (254 páginas)

Marca: Volvo | Categoría: Automóviles | Tamaño: 8.72 MB

Tabla de contenido

Índice

3
- Estimado Usuario de Volvo
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Importante
  7
- Libro de Instrucciones
  7
- Introducción
  
  8
  - Volvo Car Corporation y el Medio Ambiente
    8
    
    Depuración Eficaz de Los Gases de Escape
    9
    
    Aire Limpio en el Habitáculo
    9
    
    Calidad del Material Textil
    9
    
    Respeto por el Medio Ambiente
    10
- 1 Seguridad
  
  12
- 2 Instrumentos y Mandos
  
  34
  - Presentación General, Vehículo con Volante a la Izquierda
    35
  - Presentación General, Vehículo con Volante a la Derecha
    37
  - Panel de Mandos de la Puerta del Conductor
    39
  - Instrumento Combinado
    40
  - Símbolos de Control y Advertencia
    41
    
    Prueba de Funcionamiento, Símbolos
    41
    
    Símbolos en el Centro del Tablero de Instrumentos
    41
    
    Símbolos de Control - Lado Izquierdo
    42
    
    Símbolos de Control - Lado Derecho
    43
    
    Baja Velocidad
    44
    
    Alta Velocidad
    44
    
    Especificaciones
    45
  - Toma Eléctrica
    46
    
    Toma Eléctrica del Asiento Trasero
    46
  - Mando de las Luces
    47
    
    Aumento de la Iluminación de la Pantalla
    48
    
    Luces Antiniebla
    48
  - Palanca Izquierda del Volante
    49
    
    Intermitentes
    49
  - Palanca Derecha del Volante
    51
    
    Importante
    51
    
    Sensor de Lluvia (Opcional)
    52
  - Control de Velocidad Constante (Opcional)
    53
    
    Conexión
    53
    
    Aumente O Disminuya la Velocidad
    53
  - Teclado del Volante (Opcional)
    54
    
    Funciones del Botón
    54
  - Ajuste del Volante, Luces de Emergencia
    55
  - Freno de Estacionamiento
    56
  - Elevalunas Eléctricos
    57
    
    Accionamiento
    57
    
    Puerta del Conductor
    57
    
    Plaza del Acompañante
    58
  - Retrovisores
    59
    
    Retrovisor Interior
    59
    
    Retrovisor Interior con Brújula
    59
    
    Retrovisores Exteriores
    61
  - Techo Solar Eléctrico (Opcional)
    63
    
    Posiciones de Apertura
    63
    
    Cierre con Mando a Distancia O Botón de Cierre
    64
    
    Protección Antiobstrucciones
    64
  - Configuración Personal
    65
    
    Configuraciones Posibles
    65
    
    Reloj, Programación
    65
    
    Ajustes del Climatizador
    65
    
    Ajustes del Automóvil
    66
    
    Información
    66
- 3 Climatización
  
  68
- 4 Interior
  
  83
- 5 Cierres y Alarma
  
  96
  - Mando a Distancia con Llave Extraíble
    97
    
    Inmovilizador Electrónico
    97
    
    Importante
    98
    
    Cierre de la Guantera
    99
  - Puntos de Cierre
    100
  - Keyless Drive (Opcional)
    101
    
    Sistema de Cierre y Arranque sin Llave
    101
    
    Apertura de la Puerta con la Llave Extraíble
    102
    
    Ubicación de la Antena
    103
  - Cambio de la Pila del Mando a Distancia
    104
    
    Pila Gastada en el Mando a Distancia
    104
  - Cierre y Apertura
    105
    
    Portón Trasero
    105
    
    Cierre Automático
    105
    
    Apertura Global
    105
    
    Cierre/Apertura del Automóvil desde el Interior
    106
    
    Bloqueo de Puertas
    107
  - Sistema de Alarma
    108
    
    Luz de Alarma del Tablero de Instrumentos
    108
    
    Desconexión de una Alarma Disparada
    109
    
    Comprobación del Sistema de Alarma
    110
- 6 Arranque y Conducción
  
  112
  - Generalidades
    113
  - Repostaje
    115
    
    Llenado de Combustible
    115
  - Arranque del Motor
    116
    
    Antes de Arrancar el Motor
    116
    
    Filtro de Partículas DIésel (DPF)
    116
  - Arranque del Motor - Flexifuel
    118
    
    Calefactor del Bloque
    118
    
    Adaptación
    118
  - Keyless Drive (Opcional)
    119
    
    Puesta en Marcha del Automóvil
    119
    
    Arranque con Mando a Distancia
    119
  - Caja de Cambios Manual
    120
    
    Posiciones de Cambio, Cinco Velocidades
    120
    
    Inhibidor de Marcha Atrás, Cinco Velocidades
    120
  - Caja de Cambios Automática
    122
    
    Posiciones Automáticas de Cambio de Geartronic
    122
    
    Cambios Manuales de Geartronic
    122
    
    Inhibidor del Selector de Marchas
    123
    
    Inhibidor Automático del Selector de Marchas
    123
    
    Desconexión del Inhibidor del Selector de Marchas
    124
    
    Arranque en Frío
    124
  - Sistema de Frenos
    125
  - Sistema de Control Dinámico de Estabilidad y Tracción
    127
  - Control de Distancia de Aparcamiento (Opcional)
    129
    
    Generalidades sobre el Control de Distancia de Aparcamiento
    129
    
    Control de Distancia de Aparcamiento, solo Detrás
    129
    
    Control de Distancia de Aparcamiento, Delante y Detrás
    130
    
    Limitaciones
    130
  - BLIS - Sistema de Información de Puntos Ciegos (Opcional)
    132
    
    Generalidades sobre el Sistema BLIS
    132
    
    Ángulos Muertos
    132
    
    Funcionamiento del Sistema BLIS
    132
  - Remolque y Asistencia en Carretera
    135
    
    No Arranque Nunca el Automóvil Remolcándolo
    135
  - Arranque Asistido
    137
    
    Arranque con Otra Batería
    137
  - Conducción con Remolque
    138
    
    Generalidades
    138
    
    Pesos de Remolque
    138
    
    Caja de Cambios Automática, Conducción con Remolque
    139
    
    Motor DIésel 1.6D con Caja de Cambios Manual, Circulación con Remolque
    139
  - Enganche de Remolque
    140
    
    Enganches para Remolque
    140
    
    Cable para Remolque
    140
  - Enganche Desmontable
    142
    
    Montaje del Enganche Desmontable
    142
    
    Desmontaje del Enganche Desmontable
    145
  - Colocación de la Carga
    147
    
    Información General
    147
    
    Uso de Los Arcos Portacargas
    147
    
    Colocación de la Carga en el Maletero
    147
  - Adaptación del Haz Luminoso
    148
    
    Haz Luminoso Correcto para Circulación por la Derecha O la Izquierda
    148
- 7 Ruedas y Neumáticos
  
  150
  - Generalidades
    151
    
    Características de Conducción y Neumáticos
    151
    
    Neumáticos Nuevos
    151
    
    Designación de Neumáticos
    151
    
    Desgaste Más Homogéneo y Mantenimiento
    152
    
    Neumáticos de Invierno
    152
    
    Llantas y Tuercas
    153
    
    Rueda de Repuesto Temporary Spare
    154
    
    Ruedas de Verano E Invierno
    154
  - Presión de Los Neumáticos
    155
    
    Presión de Neumáticos Recomendada
    155
  - Triángulo de Emergencia y Rueda de Repuesto
    157
    
    Rueda de Repuesto y Gato
    157
  - Cambio de Ruedas
    158
    
    Desmontaje de la Rueda
    158
    
    Montaje de la Rueda
    159
  - Reparación Provisional de Neumáticos
    160
    
    Información General
    160
    
    Vista General
    161
    
    Inflado de Neumáticos
    161
    
    Reparación de un Neumático con Pinchazo
    162
    
    Cambio del Recipiente con el Sellador
    163
    
    Cuidado del Vehículo
    166
- 8 Cuidado del Vehículo
  
  167

Volvo C30 Manual De Instrucciones (247 páginas)

Marca: Volvo | Categoría: Automóviles | Tamaño: 8.39 MB

Tabla de contenido

Índice

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introducción
  
  8
  - Volvo Car Corporation y Medio Ambiente
    8
    
    Depuración Eficaz de Los Gases de Escape
    9
    
    Aire Limpio en el Habitáculo
    9
    
    Calidad del Material Textil
    9
    
    Respeto por el Medio Ambiente
    10
- 1 Seguridad
  
  13
- 2 Instrumentos y Mandos
  
  35
- 3 Climatización
  
  69
- 4 Interior
  
  81
  - Asientos Delanteros
    81
    
    Posición de Asiento
    81
    
    Acceso al Asiento Trasero - Easy Entry
    81
    
    Asiento Accionado Eléctricamente (Opcional)
    82
  - Iluminación del Habitáculo
    83
    
    Luces de Lectura E Iluminación del Habitáculo
    83
    
    Iluminación Automática
    84
    
    Espejo de Cortesía
    84
  - Compartimentos en el Habitáculo
    85
    
    Compartimentos
    86
  - Asiento Trasero
    87
  - Maletero
    88
    
    Cubreobjetos Flexible (Opcional)
    88
    
    Cubreobjetos Rígido (Opcional)
    89
    
    Despliegue de la Tapa del Piso
    90
    
    Red de Protección (Opcional)
    91
    
    Anillas de Fijación de la Carga
    91
- 5 Cierres y Alarma
  
  95
- 6 Arranque y Conducción
  
  109
  - Generalidades
    109
  - Repostaje
    111
  - Arranque del Motor
    112
    
    Antes de Arrancar el Motor
    112
    
    Filtro de Partículas DIésel (DPF)
    112
    
    Puesta en Marcha del Automóvil
    114
    
    Arranque con Mando a Distancia
    114
  - Keyless Drive (Opcional)
    114
  - Caja de Cambios Manual
    115
    
    Posiciones de Cambio, Cinco Velocidades
    115
    
    Inhibidor de Marcha Atrás, Cinco Velocidades
    115
    
    Posiciones de Cambio, Seis Velocidades (Gasolina)
    115
    
    Inhibidor de Marcha Atrás, Seis Velocidades (Gasolina)
    116
    
    Posiciones de Cambio, Seis Velocidades (DIésel)
    116
    
    Inhibidor de Marcha Atrás, Seis Velocidades (DIésel)
    116
  - Caja de Cambios Automática
    117
    
    Arranque en Frío
    117
    
    Desconexión del Bloqueo de Cambios
    117
    
    Sistemas de Seguridad
    117
    
    Inhibidor del Selector de Marchas
    118
    
    Posiciones de Cambio Automático
    118
    
    Posiciones Manuales
    119
    
    W - Programa Invierno
    119
  - Sistema de Frenos
    120
  - Sistema de Control Dinámico de Estabilidad y Tracción
    122
  - Control de Distancia de Aparcamiento (Opcional)
    124
    
    Limpieza de Los Sensores
    125
  - Sistema de Información de Puntos Ciegos BLIS (Opcional)
    126
    
    Ángulos Muertos
    126
    
    Funcionamiento del Sistema BLIS
    127
  - Remolque y Asistencia en Carretera
    129
  - Arranque Asistido
    131
    
    Arranque con Otra Batería
    131
  - Conducción con Remolque
    132
    
    Pesos de Remolque
    132
    
    Caja de Cambios Automática, Conducción con Remolque
    133
    
    Motor DIésel 1.6D con Caja de Cambios Manual, Circulación con Remolque
    133
  - Enganche de Remolque
    134
    
    Enganches para Remolque
    134
    
    Cable para Remolque
    134
  - Enganche Desmontable
    136
    
    Montaje del Enganche Desmontable
    136
    
    Desmontaje del Enganche Desmontable
    139
  - Colocación de la Carga
    141
    
    Información General
    141
    
    Uso de Los Arcos Portacargas
    141
    
    Colocación de la Carga en el Maletero
    141
  - Adaptación del Haz Luminoso
    142
    
    Haz Luminoso Correcto para Circulación por la Derecha O la Izquierda
    142
- 07 Ruedas y Neumáticos
  
  145
  - Generalidades
    145
    
    Desgaste Más Homogéneo y Mantenimiento
    146
    
    Neumáticos de Invierno
    146
    
    Llantas y Tuercas
    147
    
    Rueda de Repuesto Temporary Spare
    148
    
    Ruedas de Verano E Invierno
    148
  - Presión de Los Neumáticos
    149
    
    Presión de Neumáticos Recomendada
    149
  - Triángulo de Emergencia y Rueda de Repuesto
    151
    
    Rueda de Repuesto y Gato
    151
  - Cambio de Ruedas
    152
    
    Desmontaje de la Rueda
    152
    
    Montaje de la Rueda
    153
  - Reparación Provisional de Neumáticos
    154
    
    Información General
    154
    
    Kit de Reparación Provisional de Neumáticos
    154
    
    Reparación de un Neumático con Pinchazo
    157
    
    Cambio del Recipiente con el Sellador
    159
    
    Cuidado del Vehículo
    162
- 08 Cuidado del Vehículo
  
  163
  - Limpieza
    163
    
    Lave el Automóvil
    163
  - Retoques de Daños en la Pintura
    166
    
    Picaduras de Gravilla y Arañazos
    166
  - Tratamiento Anticorrosión
    167
    
    Control y Mantenimiento
    167
- 9 Mantenimiento y Servicio
  
  171
  - Servicio Volvo
    171
  - Mantenimiento Realizado por el Usuario
    172
    
    Antes de Comenzar Los Trabajos en el Vehículo
    172
    
    Controle Periódicamente
    172
  - Capó y Compartimento del Motor
    173
    
    Apertura del Capó
    173
  - Diesel
    174
  - Aceites y Líquidos
    175
    
    Control de Aceite
    176
    
    Líquido Lavaparabrisas, Llenado
    177
    
    Refrigerante, Control de Nivel y Llenado
    177
    
    Líquido de Frenos y Embrague, Control de Nivel y Llenado
    178
    
    Aceite de la Dirección Asistida, Control de Nivel y Llenado
    178
  - Escobillas Limpiaparabrisas
    179
    
    Cambio de Escobillas
    179
    
    Cambio de Escobilla, Luneta Trasera
    179
  - Mantenimiento de la Batería
    180
    
    Símbolos en la Batería
    181
    
    Cambio de la Batería
    181
  - Cambio de Bombillas
    182
    
    Luces de Cruce
    183
    
    Luces Largas
    183
    
    Luces de Posición/ de Estacionamiento
    184
    
    Intermitentes
    184
    
    Luces de Posición Laterales
    184
    
    Desmontaje del Casquillo
    185
    
    Ubicación de las Bombillas en el Faro Trasero
    185
    
    Iluminación de la Matrícula
    186
    
    Iluminación de Guía
    186
    
    Iluminación del Espejo de Cortesía
    187
    
    Información General
    188
  - Fusibles
    188
    
    Caja de Fusibles y Relés del Compartimento del Motor
    189
    
    Caja de Fusibles y Relés del Habitáculo
    192

Volvo C30 Suplemento Del Manual De Instrucciones (15 páginas)

Marca: Volvo | Categoría: Automóviles | Tamaño: 1.23 MB

Tabla de contenido

Volvo C30 Guía Rápida (8 páginas)

Marca: Volvo | Categoría: Automóviles | Tamaño: 0.67 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Volvo Categorias

Automóviles Accesorios de Automóviles Sistema de Navegación para Coches Electrónica del Automóvil Motores

Más Volvo manuales

Volvo C30 Manuales

Volvo C30 Manual De Instrucciones (340 páginas)

Tabla de contenido

Índice

Introducción

01 Seguridad

02 Instrumentos y Mandos

03 Climatización

04 Interior

05 Cierres y Alarma

06 Arranque y Conducción

07 Ruedas y Neumáticos

08 Cuidado del Vehículo

09 Mantenimiento y Servicio

Volvo C30 Manual De Instrucciones (322 páginas)

Tabla de contenido

Índice

Introducción

01 Seguridad

02 Instrumentos y Mandos

03 Climatización

04 Interior

05 Cierres y Alarma

06 Arranque y Conducción

07 Ruedas y Neumáticos

08 Cuidado del Vehículo

Volvo C30 Manual De Instrucciones (316 páginas)

Tabla de contenido

Índice

Introducción

01 Seguridad

02 Instrumentos y Mandos

03 Climatización

04 Interior

05 Cierres y Alarma

06 Arranque y Conducción

07 Ruedas y Neumáticos

08 Cuidado del Vehículo

Volvo C30 Manual De Instrucciones (254 páginas)

Tabla de contenido

Índice

Introducción

1 Seguridad

2 Instrumentos y Mandos

3 Climatización

4 Interior

5 Cierres y Alarma

6 Arranque y Conducción

7 Ruedas y Neumáticos

8 Cuidado del Vehículo

Volvo C30 Manual De Instrucciones (247 páginas)

Tabla de contenido

Índice

Introducción

1 Seguridad

2 Instrumentos y Mandos

3 Climatización

4 Interior

5 Cierres y Alarma

6 Arranque y Conducción

07 Ruedas y Neumáticos

08 Cuidado del Vehículo

9 Mantenimiento y Servicio

Volvo C30 Suplemento Del Manual De Instrucciones (15 páginas)

Tabla de contenido

Volvo C30 Guía Rápida (8 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Volvo Categorias