Point Du Menu 5 : "Gain; (Réglage Automatique Du Signal Vidéo); Point Du Menu 6 : "White Balance" (Compensation Du Blanc) - Monacor security TVCCD-800ECOL Manual De Instrucciones

bole "I" sur le bargraphe au-dessous sera à droite. Dans la
F
mesure où le réglage actif du signal vidéo (AGC) rend le régla-
B
ge plus difficile, il convient si besoin de le désactiver au préala-
ble (point du menu "Gain" = "OFF"). En appuyant sur la touche
CH
"SET" (12), on revient au menu principal.

8.6 Point du menu 5 : "Gain"

(réglage automatique du signal vidéo)
La caméra dispose d'un réglage automatique d'amplification pour
le signal vidéo (AGC = automatique gain control). En cas de rap-
ports de luminosité faibles, la sensibilité de la caméra est ainsi aug-
mentée. Dans la mesure où un bruit d'image élevé peut se produi-
re par une amplification élevée, l'amplification peut être limitée à un
maximum. Si le point du menu a été sélectionné, activez ("AGC ")
ou désactivez ("OFF") le réglage avec les touches
Si le réglage est activé ("AGC "), on peut sélectionner une limita-
tion pour l'amplification en appuyant sur la touche "SET" (12).
Gain Limit Middle
Press SET to Return
Avec les touches (9) et
de l'amplification sur "High" (élevé), "Middle" (moyen) ou "Low"
(faible).
En appuyant sur la touche "SET" (12), on revient au menu principal.
Conseil : un changement du réglage "Gain" de "OFF" sur "AGC "
mène automatiquement à la modification du réglage pour "Color"
(voir 8.9 point 8 : "Color") sur "AUTO " si la commutation externe
"EXT. " n'a pas été sélectionnée pour "Color".
36
(9) et
(10), on peut régler la valeur maximale
8.7 Point du menu 6 : "White Balance"
(compensation du blanc)
Différentes sources de lumière comme les lampes à incandescen-
ce, fluorescentes ou le soleil ont une lumière de couleur différente
(température des couleurs). Pour obtenir une reproduction natu-
relle des couleurs, la caméra peut être adaptée en conséquence.
Via le point du menu "White Balance" trois méthodes distinctes
peuvent être sélectionnées avec les touches
1. "ATW" (Auto Tracking White Balance) – la compensation du
blanc s'effectue automatiquement en continu.
2. "AWC" (Auto White Correction) : la compensation du blanc s'ef-
fectue une fois en semi-automatique. Pour ce faire, placez
devant la caméra un objet blanc (p. ex. feuille de papier) dans
l'environnement d'utilisation et enfoncez la touche "SET" (12).
(10).
Les lettres "AWC" clignotent pendant 5 secondes environ et les
valeurs sont mémorisées comme référence.
3. "Manual " : par une pression sur la touche "SET" (12), le sous-
menu pour la compensation manuelle du blanc est appelé ; on
peut ici modifier directement la part de bleu et de rouge de la
représentation. Avec les touches
couleur voulue ("Red" = rouge/"Blue" = bleu) et avec les tou-
ches (9) et (10), diminuez ou augmentez leur part dans la
plage –20 à +20.
Red 0
Blue 0
Press SET to Return
En appuyant sur la touche "SET" (12), on revient au menu princi-
pal.
(9) et (10).
(11) et (8), sélectionnez la