Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del Usuario
Antes de utilizar el equipo, por favor lea atentamente este
manual, y consérvelo para futuras referencias.
TFD-1512DVBT
TV TFT LCD de 15" +DVBT+DVD COMBO
Instrucciones de funcionamiento
PAL/SECAM B/G,D/K,I
110-240V CA 50/60Hz
,
,
,
ENTRADA PARA TERMINALES: HDMI
YPBPR, AV
SCART
PC.
TELETEXTO
REPRODUCCIÓN NTSC
REPRODUCTOR DVD INTEGRADO
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Denver TFD-1512DVBT
Resumen de contenidos para Denver TFD-1512DVBT
- Página 1 Manual del Usuario Antes de utilizar el equipo, por favor lea atentamente este manual, y consérvelo para futuras referencias. TFD-1512DVBT TV TFT LCD de 15" +DVBT+DVD COMBO Instrucciones de funcionamiento PAL/SECAM B/G,D/K,I 110-240V CA 50/60Hz ENTRADA PARA TERMINALES: HDMI YPBPR, AV...
- Página 2 Instrucciones para la protección del medioambiente No deseche este producto a través de los desechos habituales de basura de su casa una vez concluya su ciclo de vida; llévelo a un punto de recogida para reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. El símbolo del producto, las instrucciones para su uso o su propio embalaje informarán acerca de los métodos a usar para su disposición.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE Índice ............1 Especificaciones .........2 Instalación ...........3 Instrucciones de seguridad importantes..…4 Advertencias y Precauciones …..…. 5-7 Elementos funcionales (TV) ......8 Elementos funcionales (DVD) ....9 Vista trasera del aparato TV ...... 10 Conexión de equipos externos......11-13 Funcionamiento-Mando a distancia……... 14-16 Funcionamiento del mando a distancia (DVD) ..15-18 Funcionamiento básico……………………..19-20 Funciones avanzadas.……………………..…21-26... -
Página 4: Especificaciones
ESPECIFICACIONES B/G, D/K, I Sistema de recepción: PAL,SECAM Sistema de color: Pantalla LCD: 381mm(15 pulgadas) diagonal Antena Ext. : Cable Coaxial de 75 Ohm. Entradas/Salidas Ext. HDMI, AV, YPbPr, SCART, Entrada PC(VGA/AUDIO), Auriculares/Audífonos 8 Ohm Altavoces: < 3W X 2 Salida de Audio: Consumo de potencia: Consumo de potencia estándar:... -
Página 5: Instalación
INSTALACIÓN Muchas gracias por la compra de este producto, el Receptor del Televisión a Color más natural. Para disfrutar al máximo de su aparato desde el primer día, lea cuidadosamente este manual y consérvelo a mano para referencias inmediatas. INSTALACIÓN Sitúe el aparato en un lugar de la habitación donde la luz del sol no incida directamente sobre la pantalla. - Página 6 de aire, luz del sol directa, o en lugares cerrados y sin ventilación. No tape las ranuras de ventilación del aparato cuando lo esté usando. PRECAUCIÓN Nunca manipule los componentes internos del aparato, o realice algún ajuste de los controles que no esté descrito en este manual. La pantalla LCD de este producto es de cristal.
-
Página 7: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES A D V E R T E N C I A RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR A D V E R T E N C I A : PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO DESMONTE LA TAPA NI LA CUBIERTA TRASERA. -
Página 8: Advertencias Y Precauciones
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Precaución: No deje caer o introduzca objetos por las ranuras o aberturas del armazón. Nunca vierta líquidos de ningún tipo en el receptor de TV. Precaución: No introduzca nada por las ranuras de ventilación. Si algún objeto metálico o inflamable entrara, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. - Página 9 Precaución: No aplaste el cable de alimentación bajo el receptor de televisión. Precaución: No arroje ningún objeto contra el aparato. El cristal de la pantalla puede explotar con el impacto y causar daños serios...
- Página 10 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Precaución: Nunca se suba, se apoye o empuje la televisión ni su estante. Debería prestar especial atención a los niños. Podrían recibir daños serios si el aparato se cayese. Precaución: No coloque su televisión en un carro, estante, repisa o mesa inestables.
- Página 11 trasera. Es esencial una ventilación adecuada para evitar averías de los componentes eléctricos. Advertencia Evite la exposición del receptor de televisión a la luz directa del sol y a otras fuentes de calor. No coloque el receptor directamente sobre otros productos generadores de calor.
- Página 12 Distancias mínimas ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Advertencia Tenga cuidado para no conectar varios aparatos a la misma toma de corriente eléctrica ya que podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Advertencia Para el funcionamiento de este receptor de televisión se usa Alta Tensión.
- Página 13 Advertencia Por su propia seguridad, no toque ninguna pieza del equipo, del cable de alimentación o del cable de antena durante tormentas con relámpagos. Precaución: Si va a colocar la televisión dentro de un compartimiento o en un espacio cerrado, debe de mantener las mínimas distancias para refrigeración.
-
Página 14: Elementos Funcionales (Tv)
ELEMENTOS FUNCIONALES (TV) Vista frontal del aparato LCD 1. LED indicator 2. Sensor Remoto 3. Botón Standby 4. Botón Source 5. Botón MENU 6. Botón P+ 7. Botón P- 8. Botón V+ 9. Botón V- 10. Repetir 11. Siguiente 12. Anterior 13. - Página 15 TV en modo en espera (Standby), pulsando el botón Standby el LED indicador cambiará de rojo a azul. Tarda unos cuantos segundo en aparecer la imagen. Apagar la TV Pulse el botón Standby para pasar a modo en espera (LED en rojo), entonces desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente de la pared.
-
Página 16: Elementos Funcionales (Dvd)
ELEMENTOS FUNCIONALES (DVD) 1. Ranura para discos DVD Encienda el aparato LCD-TV y seleccione el modo DVD, coloque un disco en la ranura y el reproductor lo introducirá automáticamente. Notas: 1. No coloque ningún sello ni etiqueta en las caras del disco (en la cara de la etiqueta o en la cara grabada). - Página 17 hayan sido añadidas.
-
Página 18: Vista Trasera Del Aparato Tv
VISTA TRASERA DEL APARATO TV Toma de corriente 12VCC HDMI VIDEO YPbPr SCART (Euroconector) TUNER (Antena TV) NOTA: Precauciones al conectar otros equipos Cuando utilice un equipo externo con este aparato TV, por favor lea el manual de instrucciones del equipo externo. Desconecte todos los cables de alimentación (del equipo externo y de la TV) antes de realizar la conexión, Compruebe siempre con los terminales de entrada y salida están conectados correctamente. -
Página 19: Conexión De Equipos Externos
Conexión de equipos externos Conexión de un PC Cuando conecte su PC a la TV utilizando un cable de audio-video SUB-D. Usted puede ver y oír las salidas de audio y vídeo del PC en su TV. Use el formato 1280 X 800@60Hz VESA para obtener la mejor calidad de imagen para su TV. -
Página 20: Dvd Player
Conexión de equipos externos Conexión de un Reproductor DVD u otro dispositivo (P.ej. Descodificador/Receptor satélite DVD/Digital por cable) con conectores de vídeo por componentes. Use un cable de conexión de vídeo por componentes para conectar los conectores YPbPr del reproductor DVD a los conectores YPbPr de la TV. Use un cable de audio para conectar los conectores AUDIO de salida del reproductor DVD a los conectores AUDIO de entrada de la TV. - Página 21 Conexión de equipos externos Conexión de un DVD con conectores multimedia de alta definición Use un cable HDMI para conectar el conector HDMI del DVD al conector HDMI de la TV. LEFT SIDE LADO IZQUIERDO HDMI cable Cable HDMI DVD PLAYER REPRODUCTOR DVD Conexión de un sistema de recepción de TV y unos Auriculares/Audífonos Use un cable RF para conectar el conector de salida de la antena / descodificador por cable / satélite RF, a conector TURNER de la TV.
-
Página 22: Funcionamiento-Mando A Distancia
Funcionamiento-Mando a distancia Instalación de las pilas/baterías en el mando a distancia Coloque dos pilas tamaño AAA haciendo coincidir la polaridad de los extremos de las pilas con la indicación del interior del compartimiento. Precauciones sobre el uso de las pilas/baterías Un uso inadecuado de las pilas puede provocar derrames de productos químicos y/o reventones. - Página 23 Funcionamiento-Mando a distancia DESCRIPCIÓN LOS BOTONES 1. ENCENDIDO Enciende o Apaga la unidad. 2. GUÍA Para acceder a la Guía de Programas en el modo DTV. 3. Botones numéricos 0-9 Use estos botones numéricos para seleccionar un canal o introducir la contraseña. 4.
- Página 24 Funcionamiento-Mando a distancia DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES 16. SUB.PÁGINA Para entrar en las sub-páginas en el modo Teletexto. 17. SILENCIO Para silenciar el sonido. 18. FUENTE Para seleccionar la fuente de señal de entrada. 19. M E N U: Para accede a la página del Menú Principal. PROG+/PROG-: Para seleccionar canales hacia arriba o hacia abajo, o desplazarse arriba o abajo dentro de un menú.
-
Página 25: Funcionamiento-Mando A Distancia (Dvd)
Funcionamiento-Mando a distancia (DVD) Modo DVD: 2. Botón ABRIR/CERRAR Pulse este botón para cargar/extraer un disco en la bandeja portadiscos. 10/11. Botón ANTERIOR/SIGUIENTE Usando estos botones ir al capítulo anterior/siguiente (DVD). 12/13. Botón FR/FF Estos botones le permiten saltar adelante/atrás a 5 velocidades diferentes. Pulse el botón “REPRODUCCIÓN”... -
Página 26: Funcionamiento Del Mando A Distancia (Dvd)
Funcionamiento del mando a distancia (DVD) Modo DVD: 26. Botón RALENTIZAR Pulse este botón durante la reproducción para activar la reproducción ralentizada. 28. Botón MENU DVD En algunos discos DVD, pulse este botón para regresar a la pantalla del menú raíz. 29. -
Página 27: Funcionamiento Básico
Funcionamiento básico Encendido/Apagado Encender Primero, conecte correctamente el adaptador de corriente y el cable de alimentación. Pulse el botón STANDBY en la TV o el botón POWER en el mando a distancia Apagar Pulse el botón STANDBY en la TV o el botón POWER en el mando a distancia. La Tv entra en modo en espera (Standby) y la imagen desaparece de la pantalla. - Página 29 Funcionamiento básico Ajustar el volumen Usando los botones VOL+/VOL- en el mando a distancia o V+/V- en la TV Pulse los botones VOL+/VOL- o V+/V- para subir o bajar el volumen. Usando el botón MUTE en el mando a distancia Pulse el botón MUTE para desactivar la salida de sonido.
-
Página 30: Funciones Avanzadas
Funciones avanzadas Dependiendo de la señal sintonizada, usted puede ver diferentes opciones en el MENU de su pantalla. Por ejemplo, los menús que se muestran a continuación se ven en modo ATV. Control de Imagen Acceder al menú de Imagen 1. - Página 31 Funciones avanzadas Control de sonido Acceder al menú de Sonido 1. Pulse el botón MENU… 2. Resalte el icono de AUDIO Usando los botones VOL+ o VOL-. 3. Pulse el botón PROG-… Para resaltar una opción y realizar cambios, utilice los botones PROG+/- y VOL+/-. Pulse MENU para regresar al menú previo o pulse EXIT para salir.
- Página 32 Funciones avanzadas Configuración del Sistema Acceder al menú de Configuración 1. Pulse el botón MENU… 2. Resalte el icono de CONFIGURACIÓN (SETUP) Usando los botones VOL+ o VOL-. 3. Pulse el botón PROG-… Para resaltar una opción y realizar cambios, utilice los botones PROG+/- y VOL+/-. Pulse MENU para regresar al menú previo o pulse EXIT para salir.
- Página 33 Funciones avanzadas 3. Bloquear Programas (Block Program) pulse OK para entrar en el submenú de bloqueo de programas, pulse los botones PROG+ o PROG- para seleccionar un canal y luego pulse el botón VERDE para bloqueo o desbloquear el canal seleccionado. 4.
- Página 34 Funciones avanzadas Edición de Programas (Program Edit) Use los botones OK o VOL+ para entrar en el menú de Edición de programas. Todos los programas ATV y DTV se enumeran en el menú de edición de programas. 1. Opciones de programas ATV •...
- Página 35 Funciones avanzadas Opción GUÍA (GUIDE) Acceder a la Guía de Programas (Programme Guide) 1. Pulse el botón GUIDE… 2. Seleccione un canal. Use los botones PROG+/-. 3. Use los botones VOL+/- para ver toda la información del canal en la fecha actual Para resaltar una opción, use los botones PROG+/- y VOL+/-.
-
Página 36: Configuración Inicial (Dvd)
CONFIGURACIÓN INICIAL (DVD) PROCEDIMIENTOS COMUNES DE LA CONFIGURACIÓN INICIAL Pulse el botón SETUP para entrar en el menú de Configuración. Use los botones desplazamiento " " para seleccionar el elemento a configurar. Finalizados los ajustes, pulse de nuevo SETUP para ver la TV. Se podrán cambiar los siguientes elementos del menú: GENERAL: selecciona el menú... -
Página 37: Página De Configuración Del Vídeo Digital
Se podrán cambiar los siguientes elementos del menú: DUAL MONO: Modo de reproducción usado solo cuando la entrada consiste de dos canales de audio independientes (modo 1/1). Las selecciones posibles son: ESTÉREO: Reproduces ambos canales tal y como son. MONO IZDO: Sólo reproduce el canal izquierdo. MONO DCHO: Sólo reproduce el canal derecho. -
Página 38: Contraseña (Password)
CONFIGURACIÓN INICIAL (DVD) CONFIGURACIÓN DE LA PÁGINA DE PREFERENCIAS Se podrán cambiar los siguientes elementos del menú: AUDIO: Selecciona el idioma para el audio (si está disponible). SUBTÍTULO: Selecciona el idioma para los subtítulos (si está disponible). MENÚ DEL DISCO: Selecciona el idioma para los menús del DISCO (si está disponible). PARENTAL [sólo DVD]: Es para evitar la reproducción de determinados DVDs cuyos contenidos no son apropiados para niños. -
Página 39: Consejos Para Resolver Problemas
CONSEJOS PARA RESOLVER PROBLEMAS Antes de llamar al Servicio Técnico, puede comprobar los siguientes puntos sobre síntomas y soluciones. Sin imagen: Pruebe con otro canal, tal vez sea problema de la estación transmisora. Realice una sintonía fina. Asegúrese que la configuración de entrada está en modo TV. Compruebe que la pantalla LCD está... - Página 40 RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS, DERECHOS DE AUTOR DENVER ELECTRONICS A/S...