Manuales relacionados para Denver TFD-1905DVBT
Resumen de contenidos para Denver TFD-1905DVBT
- Página 1 TV LCD de 19“ con DVD y DVB-T TFD-1905DVBT GUIA DEL USUARIO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS DERECHOS DE AUTOR DE DENVER ELECTRONICS A/S...
- Página 2 Índice Información de seguridad ................. 2 Características del producto ................. 4 Accesorios ....................4 Vista frontal ....................5 Vista trasera ....................6 Mando a distancia ..................7 Instalación básica ..................9 Menú en pantalla (OSD) ................10 Funcionamiento del DVD ................15 Funcionamiento del sistema ................
- Página 3 4.3.2 Instalación de canales ................44 Preferencias del usuario ................4.4.1 Idiomas ....................46 4.4.2 Control de acceso ................... 46 Información del sistema ................48...
- Página 4 Información de seguridad Antes de usar su TV, por favor lea completamente estas instrucciones y conserve este manual para futuras referencias. Observe cuidadosamente y cumpla con todas las advertencias e instrucciones que aparezcan en el equipo, en las instrucciones de funcionamiento o en el manual de mantenimiento.
- Página 5 Información de seguridad (continuación) No coloque la TV sobre una superficie inestable, puede volcar y causar heridas o daños en la pantalla LCD. No coloque la TV en un armario donde el flujo de aire esté restringido, asegúrese de que los agujeros de ventilación no queden tapados para evitar sobrecalentamiento.
- Página 6 1. Características del producto Entradas: Radio, Scart,VGA,CVBS(video),Audio, PC Audio - Sistemas de TV:PAL(B/G,I,D/K) ,SECAM(B/G,D/K) Memoria: Pueden almacenarse hasta 200 canales - TV pasa a modo en espera cuando no hay señal - Función Temporizador - Intercambio de programas (SWAP) - Necesidades de alimentación (12V CC, 5A, 60W) - Pantalla LCD de 1440 x 900 píxeles - Margen de sintonización VHF / UHF 48Mhz 847Mhz 2.
- Página 7 3. Vista frontal Introduzca el disco con la cara especular mirando hacia usted. Ventana de control remoto (IR) (No tapar) OPEN/CLOSED: cargar/expulsar el disco DVD Indicador LED PLAY: reproducir/hacer una pausa de programas DVD STOP: parar programas DVD 1. (IR) Receptor Infrarrojo: Recibe la señal IR del mando a distancia. Indicador LED (Encendido/Standby): Pulse POWER para encender y apargar.
- Página 8 4. Vista trasera Coax: Salida al amplificador de Audio (codificado en RF) Power: Toma para el adaptador eléctrico SCART: Entrada de vídeo y audio compuesto (Euroconector) desde otros equipos. PC Audio: Conexión de audio desde el PC. VGA: Entrada de presentación del PC. Conectado a través del conector de pines Pc Mini D15 AV-R,AV-L: Entrada de audio derecho e izquierdo desde otras fuentes como la cámara de vídeo.
- Página 9 5. Mando a distancia Botones para funciones de la TV 1 POWER: enciende la TV o la pasa a Standby. 2 TV/AV: selecciona la fuente de entrada. 3 0-9, -/--: pulse de 0 al 9 para los 10 primeros canales, pulse -/-- desde el 10 al 99, y púlselo dos veces del 100 al 199.
- Página 10 Botones para funiones del DVD 4.▲ : cargar/expulsar el disco DVD. : reproducir/hacer una pausa en el disco DVD. : parar el disco DVD. 17 ZOOM: ajustar el tamaño de la imagen en modo DVD. 18 SUBTITLE: activar o desactivar la presentación de subtítulos del DVD.
- Página 11 6. Instalación básica. T V . 1. Conecte al adaptador eléctrico a la toma de CC y el cable de antena a la entrada de RF de la TV. 2. Para encender la TV, pulse el botón de alimentación. 3. Pulse el botón TV/AV en su TV o en el mando a distancia y aparecerá en la pantalla el menú...
- Página 12 10. Guía de ayuda al usuario Usted podría experimentar algún problema. Por favor, consulte la siguiente guía antes de llamar al servicio de ayuda al usuario. Síntoma en la TV Fallo posible Remedio Muerta. No se enciende el LED. No está conectada a la red. Compruebe que el adaptador eléctrico está...
- Página 13 11. Manejo y cuidado del disco. El buen funcionamiento de la sección DVD y que su buen rendimiento perdure en el tiempo dependerá del cuidado y la calidad de sus discos DVD/CD. Formatos de discos permitidos por este reproductor Marcas en Contenidos Tamaño Duración máxima...
- Página 14 12. Especificaciones técnicas Tamaño de la pantalla 19“ (48cm) diagonal Proporción de pantalla 16:10 Definición 1440 x 900 píxeles Ángulo de visionado 150° x 130° Brillo (cd/m Contraste 800:1 Entradas RF, Vídeo, VGA, Euroconector, Audio Fuente CC 12V – 5A Consumo de potencia MANDO A DISTANCIA Alcance de control...
- Página 16 INFORMACIÓN GENERAL 1.1. CARACTERÍSTICAS • Interfaz sencilla de menús gráficos • Función Multi-idioma (Menú, Audio, Subtítulos) • Gestión de listas de canales favoritos (mover, bloquear, mezclar, borrar,...) • Guía de Programas Electrónica (EPG) de 7 días • OSD y Teletexto VBI •...
- Página 17 Pantalla 1 Luego verá la siguiente pantalla: Pantalla 2 PASO 1 : Primero seleccione el idioma que utilizará en todos los menús, usando los botones IZDA/DCHA (LEFT/RIGHT), luego pulse el botón ABAJO (DOWN) para resaltar el ajuste del país y seleccione su país utilizando los botones IZDA/DCHA (LEFT/RIGHT).
- Página 18 Pantalla 3 PASO 3 : Sólo tiene que confirmar la pantalla para lanzar la instalación automática de canales: Pantalla 4 Puede ir viendo todos los canales TV y Radio encontrados a medida que se van añadiendo. Una vez terminada la instalación automática, una ventana emergente se lo indicará.
- Página 19 Pantalla 5 El primer canal se mostrará automáticamente: Pantalla 6...
- Página 20 FUNCIÓN DE VISIONADO GENERAL 3.1. INFORMACIÓN DEL PROGRAMA Cuando finaliza la primera instalación, o tras la confirmación de un servicio en el selector de servicios, el STB cambia a modo de visionado. A este modo se le llama también modo TV/radio según el canal actual (de TV o de Radio). Pantalla 7 Cada vez que se cambia de canal o después de pulsar la tecla INFO, aparece un cuadro de información temporal en la parte superior de la pantalla que incluye el...
- Página 21 Pantalla 8 3.3. TELETEXTO Pulsando Text durante el modo de visionado, aparece en pantalla el Teletexto OSD. Mientras que esté el Teletexto en pantalla, estarán disponibles varias características fáciles de usar a través del mando a distancia. Las teclas numéricas se usan para ir a las páginas numeradas (modo “Edición”). Las flechas se usan para ir de un número de página a otro dentro de la misma página de Teletexto (modo “Cursor”) y la tecla OK selecciona y va a la página marcada.
- Página 22 Pantalla 9 3.5. Guía de programas electrónica (EPG) Pulsando EPG durante modo de visionado, aparece una pantalla en la que se muestran la programación del canal actual. El primer día del calendario de programas es el día actual, pudiendo consultar los programas de hasta siete días. La información presentada sobre el programa seleccionado es: hora de inicio, título y descripción breve.
- Página 23 3.6. SELECTOR DE CANALES El Selector de Canales se activa pulsando la tecla OK en modo de visionado. Esta pantalla presenta los canales de la lista por defecto/favorita actual. Cuando selecciona un canal de esta lista con la tecla OK, el aparato muestra ese canal de fondo.
- Página 24 Desde este menú están disponibles varias categorías de ajustes, de gestión de las listas de favoritos de TV y Radio, ajustes diferentes sobre la configuración del descodificador o de la TV, sobre la instalación de la antena y de los canales, varios ajustes para la comodidad del usuario, y finalmente información sobre el modelo y la versión del descodificador.
- Página 25 Pantalla 14 Una vez que el usuario ha confirmado este menú, aparecerá la pantalla de modificación de lista de favoritos automáticamente (se describe a continuación). Por defecto se saltarán todos los canales. 4.1.2. Modificar una lista de favoritos Esta pantalla permite modificar una lista de favoritos. El nombre de la lista de favoritos actual aparece en la parte superior de la pantalla.
- Página 26 Pantalla 15 4.1.2.1. listas TV/Radio de fabrica En estas listas sólo está disponible la función Bloquear/Desbloquear: una pulsación sobre la tecla de color rojo (A) bloqueará el canal resaltado si está desbloqueado, y viceversa (comportamiento de alternancia). 4.1.2.2. listas de favoritos de TV/Radio Para todas estas listas están disponibles varias acciones: •...
- Página 27 Pantalla 16 Esta ventana emergente le permite confirmar o no la eliminación de la lista de favoritos: Pantalla 17 4.2. configuración El menú de “Configuración” le permite configurar el decodificador y el aparato de TV, en particular: la configuración del aparato de TV, la actualización del sistema (descarga) y el restablecimiento de los ajustes de fábrica.
- Página 28 Pantalla 18 Pantalla 19...
- Página 29 4.2.1. Configuración de la TV Pantalla 20 Formato de la TV: Dependiendo del formato de la TV, el formato de vídeo en una TV SCART se convierte automáticamente en 4:3 o en 16:9 según los datos recibidos en cada cambio de canal. ...
- Página 30 Hay todavía dos ajustes: Desfase de Hora Local : permite establecer el desfase de la hora local respecto a la GMT. Horario de Verano : se usa para establecer el desfase de verano, si existe. Modo manual Este modo permite al usuario a establecer la fecha y la hora de modo totalmente manual.
- Página 31 4.3. Instalación Este menú ofrece acceso al menú de “Instalación de Antena” y al menú de “Instalación de Canales”. Este menú permite al usuario final instalar completamente su decodificador para ver la TV. Pantalla 24 Pantalla 25 4.3.1. Información de la señal Esta pantalla le permite ajustar su antena terrestre.
- Página 32 Usted puede comprobar la calidad de los diferentes canales cambiando de canal con las teclas IZDA/DCHA (LEFT/RIGHT) en el elemento “Número de canal”. La frecuencia correspondiente se indica en Hercios. Pantalla 26 4.3.2. Instalación de canales Esta pantalla le permite instalar los canales con varios criterios. Pantalla 27 Cuatro elementos están disponibles para configurar la lista de canales: ...
- Página 33 Tipo de canal: se puede colocar un filtro en los canales para instalar solamente los codificados, los libres o todos. 4.3.2.1. Modo de instalación estándar Una vez que confirme la pantalla de “instalación de canales”, la búsqueda comienza exactamente igual que cuando se hizo en la “Primera Instalación”. El receptor ejecuta una búsqueda totalmente automática.
- Página 34 Pantalla 29 4.4.1. Idiomas Esta pantalla permite seleccionar el idioma del menú, el idioma de audio y el idioma de los subtítulos. Pantalla 30 Para cada elemento, seleccione el idioma que quiera de las listas predefinidas. 4.4.2. Control de acceso El elemento de control paternal permite habilitar o inhabilitar la gestión del bloqueo.
- Página 35 Pantalla 31 Los siguientes ajustes están disponibles: Control Paternal (Parental Control) : Si el elemento de control paternal esta inhabilitado (disabled) entonces todos los bloqueos se desactivan, y si está habilitado (enabled) entonces los bloqueos se aplican de acuerdo a la elección del usuario.
- Página 36 Pantalla 32 El menú para modificar el PIN está protegido, siendo solicitado el código PIN para acceder. El código PIN del receptor por defecto (después de la “Primera Instalación” o de la “Reinstalación del Sistema de Fábrica”) es “0000”. Luego introduzca el nuevo código PIN deseado e introdúzcalo una segunda vez como confirmación, sólo para estar seguro de que no existe un error tipográfico.
- Página 37 Por favor interésese en la administración de su comunidad por la localización del punto autorizado de eliminación. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS DERECHOS DE AUTOR DE DENVER ELECTRONICS A/S...