Manuales relacionados para Denver TVD-2104
Resumen de contenidos para Denver TVD-2104
- Página 1 TVD-2104 TELEVISOR EN COLOR DE 21” (51cm) CON REPRODUCTOR DE DVDs MANUAL DE INSTRUCCIONES www.denver- electronics.com...
-
Página 2: Instalación
PRECAUCIÓ N: PARA MINIMIZAR EL PELIGRO DE SHOCK ELÉ CTRICO. NO SAQUE LA TAPA (O LA PARTE TRASERA). LAS PARTES DEL INTERIOR NO DEBEN SER MANIPULADAS POR EL USUARIO. DIRÍ JASE A UN SERVICIO TÉ CNICO PROFESIONAL. Los dibujos de la parte trasera indican lo siguiente: El rayo dentro de un triángulo equilátero advierte al usuario de la presencia de un “voltaje peligroso”... -
Página 3: Seguridad Láser
CUIDADO No toque los componentes que hay dentro del aparato ni los comandos que no se mencionen en este manual. Todos los aparatos de televisión contienen un alto voltaje. El TUBO DE PANTALLA es muy delicado. Si se rompe, los fragmentos de cristal saldrán disparados. Hay que evitar los arañazos, transportes o una presión excesiva sobre el aparato. -
Página 4: Instrucciones Sobre Protecció N Del Medio Ambiente
Este producto incorpora tecnologí a de protección del copyright que está protegida por patentes de los E.E.U.U. y otros derechos de propiedad intelectual. El uso de esta tecnologí a de protección del copyright debe estar autorizada por Macrovision, que tiene como propósito su uso doméstico y otras exhibiciones limitadas a no ser que esté... -
Página 5: Ubicació N De Los Mandos
UBICACIÓ N DE LOS MANDOS 1.Altavoz 2.Botón de encendido 3.Sensor del mando a distancia Power indicator 5.Botones de los canales 6.Botón de TV/AV/DVD 7.Botones del Menú de TV 8.Botón de parada del DVD 9.Botón de encendido del DVD 10.Botones del volumen 11.Cargador DVD 12.Botón de abierto/cerrado 13.Toma de entrada (R) del ví... -
Página 6: Como Poner Las Pilas
UBICACIÓ N DE LOS MANDOS 1.Botón de encendido/apagado 2.Botón temporizador 3.Botón PP 4.Selector de canales 5.Botones P+ 6.Botones de programas 7.Botón de menú 8.Botón de volumen 9.Botón de pantalla 10.Botones de funcionamiento 11.Botón de stop 12.Botón de avance rápido 13.Botón de rebobinado 14.Botones de dirección (Arriba Abajo Izquierda... -
Página 7: Funcionamiento Del Televisor
FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR Conecte la antena del TV con la entrada de la antena en la parte trasera del televisor. Apriete el botón de encendido. El indicador luminoso se encenderá. Después de unos segundos la pantalla del TV se encenderá. Si aparece “nieve” en la pantalla significa que hay que sintonizar las cadenas de TV. - Página 8 FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR BÚ SQUEDA (Manual) TUNE 1) Apriete el botón “P+/P-” para seleccionar el AUTO SEARCH programa (PROGRAM). después apriete el SEARCH FIG.4 botón “ V+/V- ” o los botones de selección de BAND VHF-L FINE TUNE canales para escoger un programa. COLOUR AUTO SOUND...
-
Página 9: Uncionamento Del Televisor
UNCIONAMENTO DEL TELEVISOR 2. IMAGEN • Apriete el botón de MENU para seleccionar el modo PICTURE de imagen (PICTURE) como se muestra en la imagen 6. BRIGHTNESS FIG.6 • Apriete el botón “P+/P-” para seleccionar el brillo COLOUR (BRIGHTESS)/ Color (COLOUR)/contraste (CONTRAST)/ CONTRAST SHARPNESS nitidez (SHARPNESS) / matiz (HUE). -
Página 10: Cambio De Canales
FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR 5.CAMBIO DE CANALES Después de haber almacenado los canales de TV con la búsqueda automática o manual, puede cambiar la su posición del siguiente modo: • Apriete el botón MENU cinco veces para seleccionar PROG. EXCHANGE el modo cambio de programa (PROG. EXCHANGE) FIG.9 PROG. -
Página 11: Funcionamiento Del Mando A Distancia
FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA PARA SELECCIONAR EL CANAL DE TV UTILICE LAS TECLAS DE NÚ MEROS: • Número del canal Arriba y Abajo. Apriete el botón “ P+/P- ” para seleccionar un número de canal mayor o menor. • Botón Digital 0-9 Para seleccionar los canales de TV use las teclas de números de 0-9. -
Página 12: Funció N De Apagado Automá Tico (Auto Power Off)
Botó n de temporizador (SLEEP) • Apriete el botón de temporizador para seleccionar a que hora se apagará el televisor automáticamente. El intervalo de tiempo va de 15 a 240 minutos. Botó n RECALL • Apriete el botón RECALL y en la pantalla aparecerá el número de la cadena que está viendo. Apriételo otra vez para cancelar la función. -
Página 13: Funcionamiento Con El Mando A Distancia
FUNCIONAMIENTO CON EL MANDO A DISTANCIA FUNCIONAMIENTO DEL TELETEXTO Teletexto – se trata de un sistema de información que aparece en forma de texto en la pantalla. Con el sistema de teletexto puede seleccionar una página de información del í ndice de contenidos. Para utilizar el Teletexto 1. -
Página 14: Seleccionar Una Sub-Página
FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA FUNCIONAMIENTO DEL TELETEXTO Botó n de cancelació n (Cancel) ( x ) (Sistema) Para escoger entre el Teletexto y los canales de TV. • Apriete el botón “ ” y aparecerá el canal. • Apriete otra vez para volver a la página del Teletexto. Botó... -
Página 15: Operació N Del Reproductor De Dvds
OPERACIÓ N DEL REPRODUCTOR DE DVDs Operació n básica 1. Presione el botón STANDBY para accionar la unidad y presione entonces el botón “TV/AV/ DVD” en la unidad o presione la tecla DVD MODE directamente desde el control remoto para activar el modo DVD. -
Página 16: Menú De Configuració N De Idioma
• La selección de elementos dentro del menú SETUP se lleva a cabo a través de los botones DIRECCIONALES presionando el botón ENTER después. • Para salir del modo SETUP, presione el botón SETUP de nuevo o seleccione EXIT y presione el botón ENTER después. - Página 17 4. AUDIO 1. Presione los botones direccionales / para destacar AUDIO y presione el botón ENTER, presione entonces los botones direccionales / para seleccionar el idioma de AUDIO deseado. • • Inglés Español • • Francés Portugués • Alemán • Italiano 5.
-
Página 18: Menú De Configuració N De Audio
MENÚ DE CONFIGURACIÓ N DE AUDIO En el modo stop, presione el botón SETUP y destaque AUDIO SETUP y presione el botón ENTER para confirmar. Para seleccionar el elemento deseado, use los botones direccionales / , / . SALIDA DIGITAL: SPDIF/PCM SPDIF/RAW MENÚ... -
Página 19: Angle Mark
3. ANGLE MARK: Al reproducir un DVD, en el cual se hayan filmado escenas desde diferentes ángulos, se pueden ver estas diferentes tomas presionando el botón ANGLE en el control remoto. Sólo es posible acceder a esta función si ANGLE MARK está activado (“ON”). 4. - Página 20 Slow La función Slow Forward (Avance a Cámara Lenta) sólo está disponible en los DVDs. Existen 5 pasos en la velocidad a cámara lenta, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32. Presione el botón SLOW para pasar por las diferentes velocidades. Nota: Presione la tecla PLAY para retomar la velocidad de reproducción normal. Modo de Repetició...
- Página 21 Buscar El usuario puede acceder a un sitio o pista especí fica introduciendo el tiempo exacto o el número de pista. 1. Presione el botón SEARCH para entrar en el modo de búsqueda. 2. Use los botones DIRECCIONALES para introducir los datos correspondientes al “Tí tulo” o “Capí...
-
Página 22: Resume Play
Display Presionando este botón se mostrará la información sobre el tiempo y estado en pantalla. Al presionarse una segunda vez, se presentará información adicional sobre los ajustes actuales. Al presionarse una tercera vez se cancelará. Resume Play Esta función está activa en el modo de reproducción, cuando el botón STOP se presiona una vez, el reproductor entrará... - Página 23 • Cargue un disco MP3 en la bandeja. El Menú de navegación se mostrará y mostrará los archivos en el directorio raí z. Los archivos MP3 se reproducen automáticamente. • El Menú MP3 muestra un cursor azul y naranja. El cursor azul indica la canción MP3 que se está...
-
Página 24: Especificaciones
ESPECIFICACIONES SECCIÓ N TV Recepción de canales VHFL CH 2-4 VHFH CH 5-12 CH 21-69 Tipo de sintoní a 250 canales, SINTONÍ A VS SECCIÓ N DVD Duración de onda láser 655mm Potencia láser Clase 1 Sistema de señal PAL/salida NTSC Salida de audio digital Salida coaxial digital;clavija Auriculares... - Página 25 ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com...