Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Оòêðуòèòå ðучêу ñ ðåçьáîй è двèæåíèåì ввåðх îò-
êðîйòå вåðхíюю чàñòь.
• Тщàòåльíî îчèñòèòå ðåæущèå è выïуñêíыå элåìåí-
òы, удàлèòå ïðåдìåòы, êîòîðыå ìîãуò ïîìåшàòь
ðåçêå.
• Сíîвà уñòàíîвèòå вåðхíюю чàñòь è ïðîчíî çàòÿíè-
òå ðучêу ñ ðåçьáîй.
Нàæìèòå êíîïêу ñáðîñà, ïîñлå чåãî íàæìèòå выêлю-
чàòåль вêлючåíèÿ/выêлючåíèÿ.
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕЕ УКАЗАНИЕ: При вы-
полнении вышеуказанных действий всегда
надевайте защитные рукавицы!
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕЕ УКАЗАНИЕ! Ни в коем
случае не откручивайте ручку с резьбой, не
выключив
предварительно
включения/выключения и не вынув штекер
из розетки.
7.3 Демонтаж
В íåêîòîðых ñлучàÿх, íàïðèìåð, ïðè ðàçìåщåíèè íà
хðàíåíèå ïîñлå èñïîльçîвàíèÿ, ìàшèíу ìîæíî ðàçî-
áðàòь, длÿ чåãî íуæíî в îáðàòíîй ïîñлåдîвàòåльíî-
ñòè выïîлíèòь îïåðàцèè, íåîáхîдèìыå ïðè ìîíòàæå.
7.4 Указания по обслуживанию
• Мàòåðèàл, ïîдлåæàщèй èçìåльчåíèю, ввîдèòå в
çàãðуçîчíîå îòвåðñòèå, ðàñïîлîæåííîå ñïðàвà,
ïîñлå эòîãî ìàòåðèàл àвòîìàòèчåñêè вòÿãèвàåòñÿ в
уñòðîйñòвî ðåæущèì íîæîì, вðàщàющèìñÿ ïðî-
òèв чàñîвîй ñòðåлêè.
• Зà îдèí ðàç ïîдàвàйòå в çàãðуçîчíîå îòвåðñòèå
íå îчåíь ìíîãî ìàòåðèàлà, чòîáы уñòðîйñòвî íå
çàñòîïîðèлîñь.
Пðè ïîдàчå ìàòåðèàлà ñлåãêà
влàæíыå è уæå ïîдãíèвшèå îòхîды чåðåдуйòå ñ
вåòêàìè, òàêèì ñïîñîáîì òàêæå ìîæíî èçáåæàòь
áлîêèðîвêè ðåæущåãî íîæà.
• Кухîííыå îòхîды ìÿãêîй êîíñèñòåíцèè êîìïîñòè-
ðуйòå, íå ïîдàвàÿ èх в èçìåльчèòåль!
• Вåòêè ñ лèñòьÿìè дîлæíы ïîлíîñòью ïðîйòè чåðåç
èçìåльчèòåль, ïðåæдå чåì в íåãî ìîæíî áудåò
ввîдèòь íîвый ìàòåðèàл. Слåдèòå çà òåì, чòîáы
èçìåльчåííый ìàòåðèàл áåñïðåïÿòñòвåííî ïàдàл
в ïðèåìíый êîðîá, íå áлîêèðуÿ выхîд.
• Вåíòèлÿцèîííыå шлèцы íå дîлæíы áыòь çàáлîêè-
ðîвàíы (ïåðåêðыòы/çàáèòы/çàãðÿçíåíы) èçìåль-
чåííыì ìàòåðèàлîì.
• Èçìåльчåíèå òîлñòîй дðåвåñèíы èлè êðуïíых ñу-
чьåв в òåчåíèå длèòåльíîãî вðåìåíè ìîæåò ïðè-
вåñòè ê îñòàíîвêå ìàшèíы в ðåçульòàòå çàñîðåíèÿ
èлè çàêлèíèвàíèÿ.
• Мÿãêèй ìàòåðèàл, íàïðèìåð, лèñòьÿ èлè ìåлêèå
вåòêè, ìîæåò лåãêî çàáлîêèðîвàòь ïîдàчу. Длÿ
ïðîдàвлèвàíèÿ эòîãî ìàòåðèàлà èñïîльçуйòå ïàлêу
èлè ïðуò.
• Оòхîды ñíàчàлà вñåãдà ïðîвåðÿйòå íà íàлèчèå, íà-
ïðèìåð, ãвîçдåй è êàìíåй, òàê êàê òàêèå ïðåдìåòы
ìîãуò îчåíь ñåðьåçíî ïîвðåдèòь èçìåльчèòåль.
• Будьòå îñòîðîæíы ïðè ïîÿвлåíèè вèáðàцèй, òàê
êàê îíè ÿвлÿюòñÿ òèïèчíыì ïðèçíàêîì èçíîшåí-
íîñòè èлè ïîвðåæдåíèÿ ðåæущåãî íîæà.
• Пðè íåîáхîдèìîñòè вñåãдà çàìåíÿйòå ðåæущèй
íîæ.
RU | Инструкция по эксплуатации
выключатель
RU-8
8. Чистка и техобслуживание
ПРЕДУПРЕЖДЕНÈЕ!
Пåðåд íàчàлîì ïðîцåдуð ïî îчèñòêå è òåхíèчåñêîìу
îáñлуæèвàíèю уáåдèòьñÿ, чòî ñàдîвый èçìåльчèòåль
îòêлючåí îò ñåòè ïèòàíèÿ. Пðè îчèñòêå ðåæущèх лåç-
вèй вñåãдà íîñèòь ïðîчíыå ïåðчàòêè.
1. Длÿ îáåñïåчåíèÿ лучшèх ðàáîчèх хàðàêòåðèñòèê
ñàдîвîãî èçìåльчèòåлÿ íуæíî дåðæàòь åãî чèñòыì.
2. Чèñòèòь ñàдîвый èçìåльчèòåль ñðàçу ïîñлå èñ-
ïîльçîвàíèÿ.
3. Нå ïîçвîлÿòь ìàòåðèàлу, êîòîðый íàхîдèòñÿ íà êà-
êîй-лèáî ïîвåðхíîñòè ñàдîвîãî èçìåльчèòåлÿ, вы-
ñîхíуòь è ñдåлàòьñÿ òвåðдыì. Эòî ïîвлèÿåò ïðÿìî
íà хàðàêòåðèñòèêè èçìåльчåíèÿ.
4. Уáåдèòьñÿ, чòî çàãðуçîчíый æåлîá è æåлîá выáðà-
ñывàíèÿ ïîддåðæèвàюòñÿ чèñòыìè è ñвîáîдíыìè
îò êàêèх-лèáî îòáðîñîв.
5. Уáåдèòьñÿ, чòî вñå ãàйêè, áîлòы è вèíòы çàòÿíуòы è
çàêðåïлåíы.
6. Пîвðåæдåííыå èлè èçíîшåííыå чàñòè дîлæíы
áыòь ðåìîíòèðîвàíы èлè çàìåíåíы êвàлèфèцèðî-
вàííыì ïåðñîíàлîì.
7. Нå èñïîльçуйòå чèñòÿщèå ñðåдñòвà èлè ðàñòвî-
ðèòåлè, òàê êàê îíè ìîãуò íàíåñòè íåïîïðàвèìый
ущåðá вàшåй ìàшèíå. Хèìèêàòы ìîãуò ïîвðåдèòь
ïлàñòìàññîвыå дåòàлè.
8. Пîñлå êàæдîãî 4-ãî èлè 5-ãî èñïîльçîвàíèÿ ñìàçы-
вàйòå íîæ ìàñлîì.
8.1 Замена режущих ножей
6
Пðè íåîáхîдèìîñòè çàìåíы íîæåй èх вñåãдà ñлåдуåò
ìåíÿòь ïîïàðíî. Длÿ эòîãî îòêðîйòå èçìåльчèòåль è
çàáлîêèðуйòå ðåæущèй дèñê îòвåðòêîй. С ïîìîщью
вхîдÿщåãî в êîìïлåêò ïîñòàвêè êлючà выêðуòèòå вèí-
òы ñ шåñòèãðàííыì шлèцåì. Нîвыå íîæè ñìîíòèðуй-
òå в îáðàòíîй ïîñлåдîвàòåльíîñòè.
Поручайте осмотр и техническое обслужи-
вание вашего садового измельчителя квали-
фицированным техникам сервисного обслу-
живания. Не пытайтесь самостоятельно ре-
монтировать устройство, если не обладаете
соответствующей квалификацией.
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕЕ
очистки измельчителя ни в коем случае не
используйте средства очистки, работающие
под высоким давлением, или струю воды!
Удаляйте загрязнения и остатки растений
щеткой. Наружную поверхность измельчи-
теля начисто протрите тряпкой, при необхо-
димости смоченной мягким очистителем или
водой.
УКАЗАНИЕ:
Для
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
