Beschreibung; Sicherheitshinweise - RECARO SALIA Manual De Instrucciones

1. Beschreibung

Dies ist ein Kinderrückhaltesystem der Kategorie i-Size. Es ist nach der UN ECE -Regelung Nr. 129 zur
Verwendung auf solchen Fahrzeugsitzen genehmigt worden, die gemäß den Angaben des Fahrzeug-
herstellers im Fahrzeughandbuch für i-Size-Rückhaltesysteme geeignet sind.
Der Kindersitz entspricht den ISOFIX-Größenklassen D bzw. B1. Bitte informieren Sie sich im Fahrzeug-
handbuch über die dafür zugelassenen Sitzplätze. Der Einbau eines i-Size Rückhaltesystems in ältere
Fahrzeuge mit ISOFIX ist nur möglich, wenn dies in der bereitgestellten Typenliste vermerkt ist. Die
neueste Version dieser Typenliste finden Sie auf unserer Homepage (www.recaro-kids.com).
Falls Ihr Auto nicht mit ISOFIX ausgestattet ist, wenden Sie sich an den Hersteller.
In Ausnahmefällen kann der Kindersitz auch vorne auf dem Beifahrersitz verwendet werden.
Beachten Sie dabei bitte die folgenden Punkte:
• Überprüfen Sie, ob der Beifahrersitz mit ISOFIX- Anbindungspunkten ausgestattet ist.
Ohne ISOFIX ist eine Verwendung nicht möglich.
• Deaktivieren Sie den Beifahrer Front-Airbag! Sollte dies in Ihrem Fahrzeug nicht möglich sein, ist eine
Verwendung auf dem Beifahrersitz untersagt.
• Die Empfehlungen des Fahrzeugherstellers sind unbedingt zu befolgen!
Der RECARO SALIA kann mit Blick gegen die Fahrtrichtung für Kinder bis zu einer Körpergröße von 105
cm und bis 18 kg Körpergewicht genutzt werden.
Der RECARO SALIA kann mit Blick in Fahrtrichtung für Kinder ab einem Alter von 15 Monaten und einer
Größe von mindestens 76cm bis zu einem Körpergewicht von 18 kg und bis zu einer Körpergröße von
105 cm genutzt werden.
Lernen Sie Ihren RECARO SALIA kennen (Abb. 1,2)
1 Sitzschale
2 Sitzbasis
3 Stützfuß
4 lndikatorenanzeige
5 ISOFIX-Konnektoren
6 Kopfstütze
7 Gurtsystem
8 Gurtschloss
9 HERO System
10 Verstellgurt

2. Sicherheitshinweise

• Lesen Sie die Anleitung vor Benutzung des RECARO SALIA sorgfältig durch.
• Der RECARO SALIA ist immer gemäß Einbauanleitung zu befestigen, auch wenn er nicht benutzt wird.
Ein nicht befestigter Sitz kann bereits bei einer Notbremsung andere Autoinsassen verletzen.
• Der Kindersitz ist im Auto so zu befestigen, dass er nicht durch die Vordersitze oder die Fahrzeugtüren
eingeklemmt wird.
• Der Kindersitz darf nicht verändert werden und die Montage- und Bedienungsanleitung ist sorgfältig
zu befolgen, da sonst entsprechende Gefährdungen beim Transport des Kindes nicht ausgeschlossen
werden können.
• Die Gurte dürfen nicht verdreht oder eingeklemmt sein und müssen gestrafft werden.
• WICHTIG: Achten Sie darauf, dass besonders die Beckengurte straff anliegen und möglichst tief über
dem Becken verlaufen.
• Warnung: Der Kindersitz darf, mit rückwärtsgerichteter Schale, nicht auf Fahrzeugsitzen verwendet
werden, die mit einem aktiven Front-Airbag ausgestattet sind.
• Warnung: Auf Fahrzeugplätzen, die quer zur Fahrtrichtung angeordnet sind, ist die Verwendung des
Kindersitzes nicht zulässig. Auf rückwärtsgerichteten Fahrzeugsitzen, wie z.B. in einem Van oder Mini-
bus, ist die Verwendung ebenfalls nicht erlaubt.
11 Seitenaufprallschutz
12 Sitzverkleinerer
13 Entriegelungshebel Drehfunktion
14 Hebel ISOFIX-Längenverstellung
15 Verstellhebel Sitzposition
16 Verstellhebel Kopfstütze
17 Verriegelung Stützfuß
18 Hebel ISOFIX-Entriegelung
19 Gurtverstelltastee
DE
EN
FR
NL
SI
PL
SE
NO
DK
FI
AR
LT
LV
IT
HR
ES
PT
TR
GR
CZ
SK
UA
EE
RO
RS
RU
HU
IL
BG
TH
ID
TW
11