Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Notas
CC1N7156es
17.07.2019
Controles de quemador
El control de quemador LME75/LME76 es un dispositivo automático controlado
por un microprocesador, con componentes ajustados para el control y la
monitorización de quemadores de tiro forzado de potencia media a alta.
Los dispositivos LME75/LME76 y esta ficha técnica están dirigidos a los
fabricantes de equipos originales (OEM) que integren los LME75/LME76 en o con
sus productos.
Atención:
¡Para este documento se aplican inalteradas todas las indicaciones de
seguridad, de advertencia y técnicas formuladas en la documentación básica
(P7156) de LME75/LME76! ¡En caso de inobservancia, existe riesgo de merma
de las funciones de seguridad, así como de descarga eléctrica!
7
156
LME75...
LME76...
Smart Infrastructure
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens LME75 Serie
Resumen de contenidos para Siemens LME75 Serie
- Página 1 LME75... Controles de quemador LME76… El control de quemador LME75/LME76 es un dispositivo automático controlado por un microprocesador, con componentes ajustados para el control y la monitorización de quemadores de tiro forzado de potencia media a alta. Los dispositivos LME75/LME76 y esta ficha técnica están dirigidos a los fabricantes de equipos originales (OEM) que integren los LME75/LME76 en o con sus productos.
-
Página 2: Utilización
Utilización Los dispositivos LME75/LME76 se encargan de la puesta en marcha y la monitorización de quemadores de tiro forzado de 1 o de 2 etapas o modulantes en proporción neumática/mecánica en funcionamiento continuo. La monitorización de llama durante el funcionamiento continuo tiene lugar, dependiendo del control de quemador, mediante los siguientes sensores y monitores: Funcionamiento continuo LME75... - Página 3 Características Detección de subtensión Rearme eléctrico remoto Tiempos de programación exactos gracias al procesamiento digital de señales Indicación multicolor de mensajes de fallo y de estado de funcionamiento Monitorización de presión del aire con comprobación del funcionamiento del presostato de aire durante la puesta en marcha y el funcionamiento (dependiendo del PME75/PME76 y de la parametrización correspondiente) ...
-
Página 4: Directivas Aplicadas
Las conexiones eléctricas del LME75/LME76 cumplen los requisitos de la norma EN 60335-2-102. Certificado EAC de Conformidad (Conformidad Eurasiática) ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007 China RoHS Tabla de sustancias peligrosas: http://www.siemens.com/download?A6V10883536 4/37 Smart Infrastructure CC1N7156es 17.07.2019... - Página 5 Normas y certificados (continuación) Clasificación SIL3 conforme a DIN EN 13611 Apto para el uso en aplicaciones industriales de seguridad hasta el nivel de seguridad SIL3 (nivel de integridad de seguridad 3). Se aplican los siguientes parámetros: Control de Monitor de llama / detector Modo de Nivel SIL quemador...
- Página 6 Vida útil El LME75/LME76 tiene una vida útil prevista* de 250 000 ciclos de arranque del quemador, lo cual, si se hace un uso habitual de la calefacción, corresponde a una duración aproximada de 10 años (a partir de la fecha de fabricación especificada en la placa de características).
- Página 7 Vista general de tipos Control de quemador LME7... LME75/LME76 parametrizable para la monitorización de quemadores de aceite o quemadores de gas de aire insuflado multietapa o modulantes y quemadores atmosféricos de potencia calorífica media a alta, en funcionamiento continuo. Con mando controlado de la compuerta de aire.
- Página 8 Accesorios (deben pedirse por separado) Módulo de programa Ejemplo: PME7... PME75/PME76 para LME75/LME76, con secuencias de control de quemador de aceite o quemador de gas para LME75/LME76. Véase la documentación básica P7156 PME75/PME76 con tensión de red 120 V CA Número de artículo Tipo ●...
- Página 9 Accesorios (deben pedirse por separado) (continuación) Módulo de programa Ejemplo: PME7... PME75/PME76 para LME75/LME76, con secuencias de control de quemador de aceite o quemador de gas para LME75/LME76. Véase la documentación básica P7156 PME75/PME76 con tensión de red 230 V CA Número de artículo Tipo ●...
-
Página 10: Unidades De Indicación / Unidades De Manejo Y Accesorios
Accesorios (deben pedirse por separado) (continuación) Unidades de indicación / Unidades de manejo y accesorios Número de Tipo artículo Unidad de indicación y manejo Unidad aparte para diversos tipos de montaje con display LCD 8 dígitos BPZ:AZL21.00A9 AZL21.00A9 ... - Página 11 Detector de llama UV Los detectores de llama UV están diseñados para uso con las cajas de control de QRA7 quemadores Siemens para la supervisión de llamas de gas y llamas de aceite. Véase la ficha técnica N7712. Número de Tipo Tensión de red Longitud del tubo del...
- Página 12 Accesorios (deben pedirse por separado) (continuación) Actuadores Actuadores electromotorizados para compuertas de aire y válvulas reguladoras en SQN70/SQN71 quemadores de aceite y quemadores de gas de potencia baja a media. Par de retención 0,7 Nm a 2,5 Nm. Tiempo de funcionamiento 2,5 s a 30 s. Para más tipos, véase la ficha técnica N7804.
- Página 13 Accesorios (deben pedirse por separado) (continuación) Actuadores SQM40 Actuadores electromotorizados para compuertas de aire y válvulas reguladoras en quemadores de aceite y quemadores de gas de potencia baja a media. Par de retención 5 Nm a 10 Nm Tiempo de funcionamiento 15 s a 30 s. Para más tipos, véase la ficha técnica N7817.
- Página 14 Accesorios (deben pedirse por separado) (continuación) Actuadores SQM41 Actuadores electromotorizados para compuertas de aire y válvulas reguladoras en quemadores de aceite y quemadores de gas de potencia baja a media. Par de retención 5 Nm a 10 Nm. Tiempo de funcionamiento 15 s a 30 s. Para más tipos, véase la ficha técnica N7817.
- Página 15 Accesorios (deben pedirse por separado) (continuación) Actuadores SQM5 Actuadores electromotorizados para compuertas de aire y válvulas reguladoras en quemadores de aceite y quemadores de gas de potencia media a alta. Par de retención 10 Nm a 40 Nm. Tiempo de funcionamiento 15 s a 60 s. Al intercambiar los dos cables de conexión del motor, se puede cambiar el sentido de rotación de antihorario a horario (estado de suministro: sentido antihorario).
- Página 16 Accesorios (deben pedirse por separado) (continuación) Presostato QPL El presostato monitoriza la presión del gas o del aire. Véase la ficha técnica N7221. Número de artículo Tipo Conexión anular BPZ:QPL15.050 QPL15.050 Rango de presión 0,5-5 kPa Conexión anular BPZ:QPL15.150 QPL15.150 ...
- Página 17 Accesorios (deben pedirse por separado) (continuación) Juegos de conectores Los conectores individuales se suministran en embalajes de 200 unidades. AGG9 para LME75/LME76 Número de artículo Tipo BPZ:AGG9.201 AGG9.201 Terminal X2-09B (RAST5) BPZ:AGG9.203 AGG9.203 Terminal X3-02 (RAST5) BPZ:AGG9.209 AGG9.209 Terminal X10-06 (RAST5) BPZ:AGG9.301 AGG9.301 Terminal X2-01 (RAST5)
- Página 18 Datos técnicos Unidad básica Tensión de red 120 V CA 230 V CA LME75/LME76 Frecuencia de red 50/60 Hz 50/60 Hz Fusible previo externo Máx. 6,3 A (lento) Máx. 6,3 A (lento) Consumo propio <10 W, típico <10 W, típico Clase de protección I con componentes conforme a II y III según DIN EN 60730-1...
- Página 19 Datos técnicos (continuación) Carga de los terminales Alimentación de red: la corriente de entrada de la alimentación de red depende del estado de funcionamiento del LME75/LME76 Entradas Subtensión 120 V 230 V Parada de seguridad desde posición ≤ 75 V CA ≤...
- Página 20 Datos técnicos (continuación) Carga de los terminales Carga de contacto total: Salidas Tensión nominal 120 V CA 50/60 Hz 230 V CA 50/60 Hz Corriente de entrada LME75/LME76 Máx. 5 A Máx. 5 A terminal X3-04 (cadena de seguridad) de: - Motor de ventilador - Transformador de encendido...
- Página 21 Datos técnicos (continuación) Terminal X6-03 pin 3: Válvula de seguridad Tensión nominal 120 V CA 50/60 Hz 230 V CA 50/60 Hz Corriente nominal 1,5 A 1,5 A Cos 0,6 Cos 0,6 Factor de potencia Terminal X7-01 pin 3: Válvula de combustible o válvula piloto (depende de la rampa de combustible, véase la documentación del usuario A7156.x) ...
- Página 22 Datos técnicos (continuación) Longitudes de cable Terminal X2-01: Motor del ventilador Máx. 30 m (100 pF/m), sin blindaje Terminal X2-02: Entrada multifuncional Máx. 30 m (100 pF/m), sin blindaje (POC, control de estanqueidad del presostato, precalentador de aceite), véase la documentación del usuario A7156.x Terminal X2-03 pin 1/2: Máx.
- Página 23 Datos técnicos (continuación) Actuadores CERRADO/posición de encendido / 1 millón de ciclos de 1 millón de ciclos ABIERTO terminal X2-09 pin 1, conmutación de conmutación terminal X2-09 pin 2, terminal X2-09 pin 3 Tensión nominal 120 V CA 50/60 Hz 230 V CA 50/60 Hz ...
-
Página 24: Condiciones Ambientales
Datos técnicos (continuación) Cable de señal AGV50 Cable de señal Color blanco AZL2 / OCI410 Interfaz Sin blindaje Conductor 4 x 0,141 mm² Con conector RJ11 Longitud de cable AGV50.100 Lugar de utilización Bajo la cubierta del quemador (son necesarias medidas adicionales para SKII EN 60730-1) Conector ciego para... -
Página 25: Monitorización De La Llama Mediante Sonda De Ionización
Datos técnicos (continuación) Monitorización de la Con LME75/LME76 en el terminal X10-06. llama mediante sonda de ionización Advertencia: Debe protegerse la sonda de ionización contra el contacto accidental (peligro de descarga eléctrica). En caso monitorización de la corriente de ionización en redes flotantes, conecte el terminal X10-06 pin 1 a la masa del quemador. - Página 26 Datos técnicos (continuación) LME75... / LME76... Esquema de Asignación de los terminales de LME75/LME76: conexiones Terminal X10-06 pin 2 Entrada señal de llama ionización 7156a04/0117 Circuito de medición para Sonda de ionización medir la corriente del detector LME75... / LME76... X10-06.2 X10-06.1 Leyenda...
- Página 27 Datos técnicos (continuación) Monitorización de llama Con LME76 en el terminal X10-05. con QRA7 Advertencia: No está permitido conectar el QRA7 al LME76. En caso de incumplir esta norma se producirán daños en el LME76 o el QRA7. Tensión de alimentación (terminal X10-05 pin 4 / terminal X10-05 pin 5) ...
- Página 28 Datos técnicos (continuación) Esquema de conexiones Esquema de conexiones con medición de la señal de LME75 llama QRA7 Asignación de los terminales de LME75/LME76: X10-05 pin 1 Señal de llama del QRA7 X10-05 pin 2 Prueba del sensor QRA7 X10-05 pin 3 PE X10-05 pin 4 N X10-05 pin 5 L ...
- Página 29 Datos técnicos (continuación) Monitorización de la Con LME75 en el terminal X10-05. llama con QRI Advertencia: No está permitido conectar el QRI al LME76. En caso de incumplir esta norma se producirán daños en el LME76 o el QRI. Precaución: Todos los valores de tensión medidos se refieren al terminal de conexión N (terminal X10-05 pin 4).
- Página 30 Datos técnicos (continuación) Monitorización de llama Con LME76 en el terminal X10-05. con LFS1 Advertencia: No está permitido conectar al LME75 un LFS1 o la conexión del terminal X10-05 pin 5 al terminal X10-05 pin 1. En caso de incumplir esta norma se producirán daños en el LME75.
- Página 31 Esquema de conexiones, solo sonda de ionización sin LFS1 LME76 Esquema de conexiones con LFS1 LFS1 LME76 Precaución: Tenga en cuenta las documentaciones del LFS1 Ficha técnica N7782 Documentación para el usuario de A7782 Precaución: Tenga en cuenta las documentaciones del PME76 ...
- Página 32 Esquema de conexiones con enlace O de LFS1 LFS1 LME76 LFS1 Precaución: Tenga en cuenta las documentaciones del PME76 Documentación para el usuario de A7156.xx 32/37 Smart Infrastructure CC1N7156es 17.07.2019...
- Página 33 Esquema de conexiones con enlace Y de LFS1 LFS1 LME76 LFS1 Precaución: Tenga en cuenta las documentaciones del PME76 Documentación para el usuario de A7156.xx 33/37 Smart Infrastructure CC1N7156es 17.07.2019...
- Página 34 Asignación de los terminales del conector AGG9 LME75 34/37 Smart Infrastructure CC1N7156es 17.07.2019...
- Página 35 Asignación de los terminales del conector AGG9 LME76 35/37 Smart Infrastructure CC1N7156es 17.07.2019...
- Página 36 Leyenda Dispositivo de alarma Dbr... Puente de alambre Botón de rearme (botón Info) (EK1) /reset Pulsador de rearme remoto Amplificador de señal de llama Sonda de ionización K... Contacto de relé Indicador luminoso de 3 colores LFS1 Monitor de llama Presostato de aire Regulador de potencia LR-ABIERTA...
-
Página 37: Dimensiones
Dimensiones Dimensiones en mm LME75/LME76 108,8 7156m01/0117 52,6 2018 Siemens AG Smart Infrastructure, Berliner Ring 23, D-76437 Rastatt Sujeto a modificaciones 37/37 Smart Infrastructure CC1N7156es 17.07.2019...