Conexão Do Filtro Ao Conjunto Motorizado; Carregando A Bateria; Instruções Para Substituição De Peças; Conjuntos De Máscara 6700Din/6800Din/69900Din 3M - 3M Powerflow Instrucciones De Uso

W
A conexão entre o conjunto motorizado e a peça facial deve ser verificada cada vez que a
unidade for montada ou articulada. Execute essa verificação fora do ambiente contaminado.
Entrar no ambiente contaminado enquanto o conjunto motorizado e a peça facial não estiverem
conectados afetará negativamente a performance do respirador e poderá resultar em
enfermidade ou morte.
W
Os sistemas PAPR Powerflow não tem aprovação NIOSH para o uso com copa nasal. Se for
feita a conversão de outro sistema de peça facial inteira 6000, o conjunto 6894 da copa nasal
deverá ser removido. Não fazê-lo afetará o desempenho do respirador adversamente e
poderá resultar em enfermidade ou morte.
Conexão do filtro ao conjunto motorizado
Remova a embalagem, a tampa com rosca e o plugue de plástico do filtro, guardando a tampa e o
plugue para uso durante a descontaminação, armazenagem e descarte. Verifique se o anel de
vedação foi instalado na entrada do filtro no conjunto motorizado. Parafuse o filtro na entrada de
filtro do conjunto do motor de ventilação e aperte com as mãos para proporcionar uma boa
vedação com o anel.

Carregando a bateria

W
A Bateria 3M™ BP-17IS pode ser usada em ambientes que necessitem equipamentos com
segurança intrínseca APENAS quando a capa de proteção e o parafuso estiverem no lugar. Se a
capa de proteção e o parafuso não estiverem no lugar, NÃO USE em ambientes que necessitem
um equipamento com segurança intrínseca. O uso incorreto pode causar graves lesões ou
morte.
Uso das Baterias de NiCd:
• As baterias 3M proporcionam até 500 ciclos de carga/descarga; no entanto, a vida das baterias
3M será reduzida de forma significativa quando estas forem expostas a altas temperaturas
durante longos períodos.
• Baterias usadas com pouca freqüência devem inicialmente receber carga total e devem ser
recarregadas periodicamente para manter a carga completa.
• Se a bateria descarregar sozinha durante um período de armazenagem prolongado, não será
danificada. Baterias sujeitas a longos períodos de armazenagem (mais de 6 meses) podem
perder sua capacidade de manter uma carga completa.
• A capacidade da bateria pode ser revisada, fazendo funcionar a unidade do motor/ventilação do
sistema PAPR, durante oito horas e revisando que o fluxo de ar se mantenha em seis CFM ou
mais. Vários ciclos de carga-descarga podem restaurar a capacidade da bateria.
• Não permita a entrada de água na bateria porque isto as danificará. Nunca mergulhe as
baterias em água.
• Para descartar propriamente o pacote de bateria, siga as regulamentações para
descarte de dejetos sólidos locais, ou ligue para a linha de Ajuda de Informações
sobre Reciclagem de Baterias RBRC no telefone 18008BATTERY (1800-822-8837).
Carregando a Bateria com o Carregador Standard:
• Para usar o carregador de bateria standard 521-01-43, ligue-o a uma tomada de 120V-60Hz e, a
seguir, coloque o cabo de recarga na bateria.
• O indicador luminoso (LED) se acenderá, indicando que a bateria está conectada.
Depois de cerca de 12 a 16 horas, a bateria deverá ser removida do carregador.
Nota: Como o carregador standard não comuta para o modo de carga lenta, é importante não
deixar a bateria conectada ao carregador por mais tempo do que o necessário.
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
7
Carregando a Bateria com o Carregador Inteligente:
• Um conjunto de baterias novo ou totalmente descarregado deve ser carregado por um período
de 16 a 24 horas.
• Para usar o carregador (Smart) Inteligente, coloque a estação de carga sobre uma superfície
plana e ligue o fio de energia na tomada de CA em uma saída regulada de 120V-60Hz.
• O indicador luminoso (LED) verde acenderá.
• Introduza o fio de carga na bateria.
• O indicador luminoso (LED) apagará, indicando que a bateria conectada está sendo carregada
na modalidade de alta velocidade.
• Depois de aproximadamente oito horas, o indicador luminoso acenderá novamente, indicando
que a modalidade de carga mudou para a modalidade de fluxo lento e contínuo, evitando
dano nas baterias por uma sobrecarga. Para carregadores canadenses, no modo lento, a luz do
LED se apagará e acenderá a cada 3 – 5 segundos.
• Para prolongar a vida útil da bateria, estas instruções devem ser seguidas:
– Carregue a bateria da 3M antes que esteja complemente descarregada. Podem ocorrer
danos se a bateria descarregar por completo ("descarga profunda").
– As baterias da 3M podem ser carregadas a qualquer momento durante o ciclo de
descarga. Diferindo de outras baterias NiCad (de níquel-cádmio), a bateria da 3M não
desenvolve uma "memória". A bateria pode ser carregada, não importando se foi usada
durante 30 minutos ou 8 horas.
– Carregue as baterias sempre a temperaturas entre 50° F e 80° F (10° C e 27° C). Em
temperaturas mais elevadas, a bateria pode não aceitar uma carga completa. Se a
bateria estiver quente, deixe-a esfriar durante 1/2 hora antes de carregá-la.
– As baterias podem ser deixadas no modo de carga lenta para manter a melhor
capacidade por até 30 dias. Sem uma carga periódica, uma bateria NiCd guardada
perde diariamente ao redor de 1% de sua carga.
– Não carregue várias baterias em um armário fechado sem ventilação.
INSTRUÇÕES PARA SUBSTITUIÇÃO DE PEÇAS
Conjuntos de Máscara 6700DIN/6800DIN/69900DIN 3M™
A peça facial consiste no conjunto de tirantes, conjunto do adaptador central, conjunto do visor,
vedação facial (pequena, média e grande) e no conjunto da armação (superior, inferior, porcas e
parafusos). Para desmontar o conjunto de visor da vedação facial, retire os dois parafusos
phillips da armação superior. A seguir, puxe as armações superior e inferior, separando-as da
vedação facial. As armações superior e inferior, a vedação facial e o conjunto de visor têm
marcas verticais que indicam suas posições em relação umas às outras. Certifique-se de que as
marcas estejam alinhadas para remontagem.
Conjunto adaptador DIN 3M™ 6884
O conjunto de adaptador de porta DIN consiste de uma Base de Porta DIN 6883 da 3M™,
Tampa de DIN 6882 da 3M™, Direcionador do Ar Din 6881 da 3M™, Válvula de Exalação
6889 da 3M™, Gaxeta do Tubo de Respiração 6876 da 3M™ e Gaxeta de Adaptador Central
6896 da 3M™. O conjunto da porta da DIN 6884 da 3M é travado no lugar pelo direcionador do
ar DIN 6881 da 3M.
Para retirar o adaptador central da peça facial:
®
1. Aperte a lingüeta de trava na parte traseira do
Direcionador do Ar 6881 e puxe-a para trás para
desencaixar a Base do Orifício DIN 6883. (Fig. 1)
2. Segure o adaptador central pela capa e dê um giro de 1/4
de volta no sentido anti-horário, para desengatar a
baioneta do visor da peça facial.
3. Retire o adaptador central do orifício central do visor.
Para instalar o adaptador central na peça facial:
1. Alinhe as lingüetas na base do adaptador central com os
entalhes no orifício central do visor da peça facial.
Fig. 1
8