MANUAL DE SERVICIO
MENSAJES DE ERROR/SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (continuación)
MENSAJE EN
SIGNIFICADO
PANTALLA
No se registra ningún
aumento de temperatura en
HEAT ERROR
un lapso de 425 segundos
PLATEN/GRILL
después de haber
descendido por debajo del
punto de ajuste
Se ha registrado uno de cinco
posibles errores asociados
MOTOR GEN ERR
con el motor o con el tablero
de control del motor
MOTOR ENCOD
El codificador ha "salteado" u
ERR
omitido un pulso
La corriente del motor
excedió los 4 amps (el
MOTOR OVER
software está protegiendo
AMPS
al tablero de control de la
velocidad del motor)
El codificador ha detectado
MOTOR CLS STOP
31 conteos por debajo del
punto de referencia "cero"
El controlador detecta que la
MOTOR SPD ERR
plancha no se está moviendo
El voltaje de CC del tablero de
MOTOR BUSLV
control del motor descendió
ERR
por debajo de los 95 V CC
El voltaje de CC del tablero
de control del motor se
MOTOR BUSSV
encuentra por debajo o
ERR
por encima de los límites
prefijados
La diferencia entre las
velocidades máximas o
MOTOR PINCH ERR
mínimas de la plancha
excede un valor prefijado
Se han excedido los
MOTOR MSE
valores de movimiento
ERR
correspondientes a la
plancha
No se registra una
MOTOR SPEED
velocidad uniforme una vez
ERR
transcurridos 750 mseg
Página 38
PARRILLAS GARLAND TIPO ALMEJA CON RECONOCIMIENTO DEL PRODUCTO
POSIBLES CAUSAS
Sensor de temperatura en cortocircuito
Los relés de estado sólido no están activados
Pérdida de energía en la plancha
No se están siguiendo los procedimientos de
operación (por ejemplo: no se usan raspadores)
Problema de comunicación entre el tablero de
control del motor y el controlador principal
Se interrumpió la sincronización del tablero de
control del motor o es incorrecta
Cableado o codificador flojos
Conexión floja del codificador en el motor
Fuente de alimentación inestable
Interferencia en el interior del mecanismo de
elevación
El interruptor de límite inferior no se encuentra
en la posición correcta o tiene algún defecto
Las planchas se han aflojado
Falla en el actuador
Conexiones flojas en el codificador o en el
motor
Caída en el voltaje de entrada desde la fuente
de alimentación de CA
Problema de voltaje momentáneo
Caída de voltaje o sobretensión desde la fuente
de alimentación de CA
Problema de voltaje momentáneo
Obstrucción en el movimiento de la plancha
Interferencia con el mecanismo de elevación
Error del codificador
Obstrucción en el movimiento de la plancha
Interferencia con el mecanismo de elevación
Error del codificador
Obstrucción en el movimiento de la plancha
Interferencia con el mecanismo de elevación
Error del codificador
POSIBLE SOLUCIÓN
Comprobación de continuidad a tierra
Verificar las conexiones del mazo de cables al controlador
Comprobar el funcionamiento de los contactores principales
Revisar los procedimientos cuando aparece el mensaje
Comprobar el cableado entre el codificador y el controlador
de la velocidad del motor y entre este último y el controlador
principal
APAGAR y VOLVER A ENCENDER la unidad
Comprobar las conexiones del cableado
Comprobar el cableado y el conjunto del codificador
Comprobar el voltaje de entrada
Buscar obstrucciones en la plancha
Limpiar el exceso de grasa de los ejes del actuador
y cambiar los sellos de ser necesario
Limpiar la parrilla a diario según las instrucciones de operación
Volver a calibrar el funcionamiento del interruptor de límite
inferior a la posición "cero" correcta; comprobar que el
interruptor de límite funcione correctamente
Comprobar los dispositivos de ajuste de los componentes
principales de elevación
Comprobar las funciones del actuador y cambiarlo si tiene
algún defecto
Comprobar todas las conexiones del tablero de control de la
velocidad del motor y del motor del actuador
Apagar y volver a encender la alimentación principal de la
parrilla para restablecer los ajustes del controlador de la
velocidad del motor
Medir el voltaje de entrada en el punto en el que el motor se
conecta con el tablero de control del motor
Apagar y volver a encender la alimentación principal de la
parrilla para restablecer los ajustes del controlador de la
velocidad del motor
Medir el voltaje de entrada en el punto en el que el motor se
conecta con el tablero de control del motor
Buscar obstrucciones en la plancha
Limpiar el exceso de grasa de los ejes del actuador y cambiar
los sellos de ser necesario
Comprobar las conexiones del cableado del codificador
Limpiar la parrilla a diario según las instrucciones de operación
Buscar obstrucciones en la plancha
Limpiar el exceso de grasa de los ejes del actuador y cambiar
los sellos de ser necesario
Comprobar las conexiones del cableado del codificador
Limpiar la parrilla a diario según las instrucciones de operación
Buscar obstrucciones en la plancha
Limpiar el exceso de grasa de los ejes del actuador y cambiar
los sellos de ser necesario
Comprobar las conexiones del cableado del codificador
Limpiar la parrilla a diario según las instrucciones de operación
N.° de pieza 4526396 (11/12/10)