Aufstellung/Montage - IMG STAGELINE LE-504 Manual De Instrucciones

3 Einsatzmöglichkeiten
Der Stage-Fluter LE-504 mit 4 dichroitischen Farbfilter-
scheiben ist besonders für den Einsatz auf der Bühne
und für DJ-Anwendungen geeignet. Durch Farbmi-
schung können bis zu 32 Farben erzeugt werden. Das
Gerät ist für die Steuerung über ein DMX-Lichtsteuer-
gerät ausgelegt und verfügt über 4 DMX-Steuerkanäle.
Alternativ zum DMX-Betrieb kann die Steuerung
auch über das integrierte Mikrofon oder den als Zu-
behör erhältlichen Mini-Controller LC-3 erfolgen. Der
Fluter lässt sich in diesem Fall sowohl als Einzelgerät
betreiben oder zusammengeschaltet mit mehreren
LE-504 im Master/Slave-Modus.
4 Halogenlampen einsetzen
WARNUNG
Ziehen Sie vor dem Einsetzen bzw.
Herausnehmen der Halogenlampen un-
bedingt den Netzstecker!
Da die Lampen und das Geräteoberteil (2) im
Betrieb sehr heiß werden, lassen Sie das Gerät
nach dem Betrieb erst abkühlen (Abkühlzeit min.
15 Minuten), bevor Sie eine Lampe auswechseln.
Das Gerät nie mit aufgeklapptem Oberteil in Be-
trieb nehmen. Ein direkter Blick in die brennenden
Lampen kann durch die hohe Helligkeit und die
UV-Strahlung zu Augenschäden führen.
Das Gerät wird ohne Leuchtmittel geliefert. Benötigt
werden 4 Halogen-Stablampen mit folgenden Spezifi-
kationen: 230 V/500 W, Sockel R7s (z. B. HLZ-832 aus
dem Sortiment von „img Stage Line").
Auf keinen Fall dürfen Lampen mit anderen Spezi-
fikationen verwendet werden!
1) Zum Öffnen des Gerätes die Rändelschraube (3)
abschrauben und das Geräteoberteil (2) zur Seite
klappen. Die 4 Lampenfächer sind dann zugänglich.
2) Die Lampen sollten nur mit einem sauberen, tro-
ckenen Tuch und nicht mit den Fingern angefasst
werden, da Hautfett und -schweiß die Leuchtkraft
mindern und im Glaskörper einbrennen.
Um eine Lampe einzusetzen, diese am Wulst
des einen Endes anfassen und den Sockel (A) des
anderen Endes auf den Kontakt einer der zwei Fas-
sungen (B) setzen. Dabei die Lampe gegen den
Kontakt drücken, damit dieser leicht zurückbiegt
und der andere Sockel in die gegenüberliegende
Fassung gesteckt werden kann.
A
230V
500W
B
230V
500W
Halogen-Stablampe
Zum Herausnehmen einer Lampe auf die gleiche
Weise verfahren: Ein Lampenende so fest in die
Fassung drücken, dass das andere Ende aus der
gegenüberliegenden Fassung herausgenommen
werden kann.
3) Das Geräteoberteil wieder zuklappen und die Rän-
delschraube wieder fest anziehen.

5 Aufstellung/Montage

ACHTUNG
Platzieren Sie das Gerät immer so, dass im Betrieb
eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet ist.
Der Abstand zu angrenzenden Wänden muss min-
destens 15 cm betragen und der Abstand zu ange-
strahlten Flächen mindestens 100 cm.
Die Lüftungsöffnungen am Gehäuse dürfen auf kei-
nen Fall abgedeckt werden (z. B. durch Vorhänge).
Achten Sie auch unbedingt auf einen ausreichen-
den Abstand zu leicht entflammbaren oder hitze-
empfindlichen Materialien.
Das Gerät kann wahlweise
a durch Ausklappen der beiden Bügel (5) auf dem
Boden aufgestellt werden (Abb. 1) oder
b mit Lichtstrahler-Halterungen oder stabilen Mon-
tageschrauben über den breiteren Bügel montiert
werden (z. B. an einer Traverse).
Zum Ausrichten des Gerätes die beiden Feststell-
schrauben (4) lösen. Die gewünschte Neigung des
Gerätes einstellen und die Schrauben wieder fest
anziehen.
6 Inbetriebnahme
Den Stecker des Netzkabels (13) in eine Steckdose
(230 V~/50 Hz) stecken. Damit ist das Gerät einge-
schaltet.
ACHTUNG
Während des Betriebes dürfen die Blendklappen
(1) nicht vollständig geschlossen sein. Überhit-
zungsgefahr!
A
Sind alle vier Lampen dauerhaft auf maximale Hel-
MONACOR
ligkeit eingestellt, darf das Gerät nicht ununterbro-
chen betrieben werden. Gelegentliche Betriebs-
B
pausen sind in diesem Fall erforderlich.
MONACOR
Zum Ausschalten des Gerätes den Netzstecker aus
der Steckdose ziehen.
Um einen besseren Bedienkomfort zu erhalten, ist es
empfehlenswert, das Gerät an eine Steckdose anzu-
schließen, die sich über einen Lichtschalter ein- und
ausschalten lässt.
WARNUNG Das Gerät muss fachgerecht und
sicher montiert werden. Wird es als
schwebende Last über Personen
installiert, muss es zusätzlich gesi-
chert werden (z. B. durch ein Fang-
seil, das wie in Abb. 2 zwischen
Bügel und Gehäuse herumgeführt
wird). Das Fangseil so befestigen,
dass der Fallweg des Gerätes nicht
mehr als 20 cm betragen kann.
D
A
CH
5