conexión contingente
Conexión entre una vía de acceso de canal y una unidad que se produce al
realizarse una comprobación de unidad durante una operación de E/S.
contraste de pantalla
Brillo de la pantalla, en el panel de operador.
controlador
Dispositivo que suministra la interfaz entre un sistema y una o varias
unidades de cintas.
controlador de dispositivo
Archivo que contiene el código necesario para utilizar un dispositivo
adjunto.
conversor
La pieza que se utiliza para convertir un conector de 68 patillas en un
conector D-shell de 50 patillas.
conversor de interfaz gigabit (GBIC)
Convierte la interfaz de cobre en interfaz óptica.
cookie Paquete de datos que se intercambia entre la biblioteca y el navegador web
para realizar un seguimiento de la configuración.
copia de seguridad
Efectuar copias adicionales de documentos o software por seguridad.
correo electrónico
Correspondencia en forma de mensajes que se transmiten entre terminales
de usuario en una red de sistemas.
CP
Protector de circuito.
CPF
Control Path Failover (migración tras error de vía de acceso de control).
CRU
Customer Replaceable Unit (unidad sustituible por el cliente).
CSA
Canadian Standards Association.
ctrl
Control.
CU
Unidad de control.
D
datos
Cualquier representación como, por ejemplo, caracteres o cantidades
analógicas, a la que se asigna, o se puede asignar, significado.
degradación
Disminución de la calidad de la salida y del rendimiento o aumento de la
tasa de errores de la máquina.
degradado
Calidad disminuida de la salida o del rendimiento, o velocidad de error de
la máquina incrementada.
densidad de registro
Número de bits en una sola pista lineal medidos por unidad de longitud
del soporte de registro.
desbordamiento
Pérdida de datos debido a que un dispositivo receptor no puede aceptar
datos a la velocidad a la que se transmiten.
181
Glosario