Cleaning And Maintenance; Washing Instructions - BQS BUN 0123 Manual De Uso

6. it is important to ensure that the abdominal belt is worn low down, so
that the pelvis remains firmly fixed.
as the child grows, the headrest height must be adjusted. in order to do
this, the steps outlined in point 5 must be followed.

10. CleanInG and MaInTenanCe

1. to clean the straps and plastic elements of the seat use a neutral
detergent and warm water.
2. make sure that soap does not enter the buckles or other metallic
elements.
3. do not use chemical products or bleach on any part of the seat.

WASHING INSTRUCTIONS:

• The cover is removable and
can be washed at 30°. It
should not be machine dried.
• Machine wash – Cold cycle.
• Do not bleach.
If you have any doubts or queries regarding the use or placement of
this product or you need any replacement elements, please contact our
Customer Services Department.
11. GuaRanTee
1. The guarantee will not apply to defects or flaws caused by improper
use or non-compliance with the regulations governing installation
or maintenance described in the user manual that accompanies the
product.
2. The guarantee covers the free repair of all factory defects and flaws.
3. In the event the repair(s) carried out are not satisfactory or the
product is not in the optimal conditions for fulfilling the use or uses
for which it was designed, the title holder of the guarantee will be
entitled to substitution of the article purchased by one of similar
characteristics or a full refund of the cost of the article within a
period of 2 years.
4. The guarantee will be automatically revoked if the article has been
repaired, or efforts have been made to repair it, by persons not
authorised by the manufacturer.
26
• For dry cleaning use
30 °C
any solvent except
trichloroethylene.
• Do not use a drier.
• Do not iron.
IMPoRTanT
Veuillez lire attentivement ce guide AVANT d'installer
le siège pour enfants dans le véhicule.
Avertissement
1. le siège n'est approprié que si les véhicules homologués sont dotés de
ceintures de sécurité à trois points, homologués par la réglementation nº
16 de la cePe ou toute norme équivalente.
2. ce siège pour enfants doit être utilisé avec le harnais chez les enfants
pesant entre 0 et 18 kg.
3. ce siège pour enfants peut être utilisé sans le harnais chez les enfants
pesant entre 15 et 36 kg.
4. ce siège est un sYstÈme de retenUe PoUr enFants isoFiX. il a été
homologué en conformité avec la norme européenne ece r44/04 pour
usages généraux à bord de véhicules équipés de systèmes d'ancrage
isoFiX.
5. il doit être installé dans des véhicules équipés de systèmes d'ancrage
isoFiX homologués (comme indiqué dans le mode d'emploi du véhicule),
en fonction de la catégorie du siège pour enfants et de l'appareil.
6. le groupe de poids et la classe de taille isoFiX auxquels est destiné le
dispositif sont : groupe 1, pour enfants de 9 à 18 kg. système de retenue
isoFiX, classe b1.
7. n'installez en aucun cas le siège de sécurité pour enfants sur le siège avant
du véhicule dans le sens contraire à la circulation s'il est équipé d'un airbag
actif.
8. n'utilisez pas ce siège de sécurité pour enfants chez vous. il n'a pas été
conçu pour un usage domestique ; il ne peut être utilisé que dans la voiture.
9. la position la plus sûre pour ce siège de sécurité pour enfants est le siège
arrière de la voiture.
10. n'utilisez jamais ce siège de sécurité pour enfants sans le fixer à la voiture.
11. il est dangereux de réaliser des modifications ou ajouts au siège de sécurité
sans l'approbation de l'autorité compétente. il est dangereux de ne pas
observer strictement les instructions d'installation fournies par le fabricant
du siège de sécurité pour enfants.
12. ne laissez jamais l'enfant seul sur le siège de sécurité.
BUN 0123
www.babyqs.com
27