БЪЛГАРСКИ
СЪДЪРЖАНИЕ
• МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ............................BG-1
• ПОДДРЪЖКА ...................................................BG-13
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ВНИМАНИЕ
• Не трябва да се дърпа и деформира захранващия
кабел. Разтягането и неправилното използване на
кабела може да доведе до повреда и до токов удар.
• Не трябва да се стои продължително време пред въз-
душната струя, излизаща непосредствено от климати-
ка, защото това би довело до влошаване на здравето.
• Ако в помещението, където работи климатика
има новородени, малки деца, възрастни хора и
лежащо болни или инвалиди, е необходимо да се
поддържа съответната за тях температура.
• В климатика не трябва да се слагат никакви предмети.
Поставяйки предмети в климатика, може да се стигне
до нараняване от бързовъртящите се вентилатори.
• Климатикът трябва да бъде правилно заземен.
Заземяващите кабели не трябва да се съеди-
няват с газови или водопреносни тръби, гръмо-
отводни инсталации, а също така заземителни
кабели за телефонните линии. Неправилното
заземяване може да предизвика токов удар.
• Ако работата на климатика излиза извън нормите
(например появява се мирис на изгоряло), е не-
обходимо веднага да се изключи климатика и да
се извади захранващия кабел от ел. мрежата.
• Необходимо е да се съблюдават местните разпоредби,
засягащи захранващия кабел. Използването на непод-
ходящ кабел може да доведе до прегряване на гнездо-
то, щепсела и кабела и даже да доведе до пожар.
• Ако захранващият кабел е повреден, трябва да
бъде подменен от производителя или от неговия
сервиз или от лице с подходяща квалификация с
цел да се избегне опасност. Използвайте само за-
хранващ кабел, специфициран от приозводителя.
AY-XPC18LR_OM_BG.indd 1
AY-XPC18LR_OM_BG.indd 1
Моля, прочетете внимателно настоящата инструкция за употреба
преди да започнете да употребявате продукта. Съхранявайте на си-
гурно място инструкцията, за справки.
• Климатикът трябва да бъде предпазван от непосредстве-
• Забранява се инсталацията/демонтирането/ремонта на
ВНИМАНИЕ
• Необходимо е от време на време да се отваря прозоре-
• Забранява се да се пипат бутоните с мокри ръце, понеже
• За по-добра безопасност, ако трябва да се оставя клима-
• Проконтролирайте закрепването на външното тяло и се
• Забранява се да се поставят предмети, а също така да се
• Климатикът е предназначен за използване в спални по-
• Забранява се да се поставят на климатика съдове с
• Забранява се блокирането на входните и изходни отвер-
• Преди извършване на каквито и да е ремонтни дейности
• Този уред не е предназначен за употреба без надзор от
• Уверете се, че захранването на климатика е с правилно-
• Климатикът не трябва да бъде инсталиран на места, къ-
• Изходната тръба трябва да бъде така монтирана, че да има
• В зависимост от мястото на монтажа, е необходимо да се
BG-1
но действие на вода, защото тя би могла да го повреди
или да предизвика токов удар.
климатика самостоятелно. Неотговорните постъпки могат
да доведат до токов удар, наводнение, пожар и др. По
въпросите на инсталацията, демонтирането или ремонта
е необходим контакт с продавача на устройството или с
представителя на съответния сервиз.
цът или вратата, за да се проветрява помещението, осо-
бенно ако там работят газови устройства. Неподходяща-
та вентилация може да доведе до липса на чист въздух.
това може да доведе до токов удар.
тикът по-дълго време изключен, е добре да бъде изклю-
чено и захранването му.
уверете че няма риск от откачване.
стъпва на външното тяло. Предметите или лицето могат
да паднат и да създадат предпоставка за произшествие.
мещения или в офиси. Забранява се използването му в
помещения, където се държат животни или в оранжерии.
вода. Заливането с вода на вътрешността на климатика
може да повреди изолацията и да създаде предпоставки
за токов удар.
стия. Това може да доведе до понижаване на производи-
телността на устройството или до други проблеми.
или почистване, е необходимо да се прекъсне работата
на устройството и да бъде изключен захранващият ка-
бел. В противен случай, вентилаторът, който работи във
вътрешността на климатика, може да нарани някого.
малки деца или от лабилни лица. Малките деца трябва да
се контролират за да е сигурно, че не си играят с уреда.
то напрежение и честота. Свързването на климатика към
захранване с неправилно напрежение и честота може да
доведе до повреда или пожар.
дето е възможно изтичане на леснозапалим газ, защото
може да доведе до избухване.
Климатикът трябва да да бъде инсталиран в помещения
с минимално количество прах, дим и влага във въздуха.
правилно извеждане на конденса/влага. В противен случай,
конденсът ще се събира в помещението, на мебелите и др.
осигури шалтер/изключвател за напрежението, за да се
предотврати електрически удар.
2010-03-18 16:40:05
2010-03-18 16:40:05