Arbeitsstellung:
Klappsplint
(1)
herausnehmen.
Zinkenarm (2) aus Transporthalterung (3)
entnehmen und auf die Lagerzapfen am
Kreisel schieben.
Zinkenarm (2) mit Klappsplint (1) sichern.
Transportstellung:
Klappsplint (1) herausziehen.
Zinkenarm (2) aus Zapfen entnehmen und
auf Transporthalterung (3) einstecken.
Zinkenarme (2) mit Klappsplint (1) sichern.
Anziehen
überprüfen,
Zinkenarme wechseln!
des
Zinkenarms
(2)
der
Zinkenarme
beschädigte
Work position setting:
Pull out the pin (1) from the spring tines arm
(2).
Remove the spring tines arm (2) from the
transport holder (3) and put it on the rotor
pipe (4).
Secure the spring tines arm (2) with pin (1).
Transport position setting:
Pull out the pin (1).
Pull the spring tines arm (2) out of plug and
put it in the transport holder (3).
Secure the spring tines arm (2) with pin (1).
Check up the tightness of the
spring
damaged ones!
tines,
replace
any
77