Cómo Utilizar Este Manual; Técnicas Comunes Usadas En Este Manual; Acerca De Las Especificaciones Y De Las Dimensiones En Este Manual; Terminología - Rockwell Automation Allen-Bradley 1734-IB8S Manual De Instalacion Y Uso

Cómo utilizar este manual
Técnicas comunes usadas
en este manual
Acerca de las
especificaciones y de las
dimensiones en este
manual
Terminología
Término Significa
Conexión El canal de comunicación lógica para la comunicación entre nodos. Las conexiones entre los maestros y los esclavos
se mantienen y están controladas.
EDS Acrónimo de electronic data sheet, una plantilla usada en el software RSNetWorx para mostrar en pantalla los
parámetros de configuración, el perfil de datos de E/S, y la compatibilidad de conexión para un módulo dado de E/S
dado. El software RSNetWorx usa esos sencillos archivos de texto para identificar productos y para ponerlos en
marcha en una red.
MTBF Acrónimo en inglés de tiempo medio entre fallos; es decir, el tiempo promedio entre la aparición de cada fallo.
ODVA Acrónimo en inglés de 'Open DeviceNet Vendor Association', una asociación sin fines de lucro que fue creada para
las redes de protocolo de control e información.
PFD Acrónimo en inglés de la probabilidad de fallo a demanda; es decir, la probabilidad promedio de que un sistema no
cumpla con la función de diseño a demanda.
PFH Acrónimo en inglés de la probabilidad de fallo por hora; es decir, la probabilidad de que un sistema presente fallos
peligrosos por hora.
Prueba de calidad Prueba periódica realizada para detectar fallos en un sistema de seguridad y poder restaurar el sistema (si fuese
necesario) a un estado idéntico o similar al inicial.
SNN Acrónimo en inglés de número de red de seguridad, que identifica de manera inequívoca una red en todas las redes
del sistema de seguridad. Tiene la responsabilidad de asignar un número único a cada red de seguridad o subred de
seguridad dentro de un sistema.
Estándar Dispositivo o secciones de dispositivos que no participan de la función de seguridad.
9Publicación 1734-UM013B-ES-P – Junio 2009
Lea y comprenda este manual antes de usar los módulos POINT
Guard I/O. Comuníquese con su representante de Rockwell
Automation si tiene preguntas y comentarios.
Estás convenciones se usan en todo el manual:
• Las listas numeradas presentan pasos en secuencia.
• Las listas con viñetas brindan información; no deben
interpretarse como pasos en secuencia.
Las especificaciones del producto y los accesorios pueden variar en
cualquier momento debido a mejoras o a cualquier otro motivo.
Consulte a su representante de Rockwell Automation para confirmar
las especificaciones reales del producto adquirido. Las dimensiones y
los pesos son nominales, y no se deben usar en el proceso de
fabricación, incluso cuando se muestran las tolerancias.
Consulte esta tabla para el significado de los términos comunes.
Prefacio
9