Mitsubishi Electric PUZ-A18-NHA6 Para El Instalador página 32

 3UXHED GH IXQFLRQDPLHQWR
7DPELpQ GHEH FRPSUREDU OR VLJXLHQWH
‡ La unidad exterior no está averiada. Los indicadores LED1 y LED2 del cuadro de
control parpadean cuando la unidad exterior está averiada.
‡ 7DQWR ODV YiOYXODV GH JDV FRPR ODV GH OtTXLGR HVWiQ FRPSOHWDPHQWH DELHUWDV
‡ /D VXSHU¿FLH GHO SDQHO GH ORV FRQPXWDGRUHV ',3 GHO FXDGUR GH FRQWURO GH OD XQLGDG
exterior está protegida por una tapa. Quite la tapa protectora para manejar los con-
mutadores DIP fácilmente.
 3UXHED GH IXQFLRQDPLHQWR
 $O XVDU 6: HQ OD XQLGDG H[WHULRU
 7LSR 38=
SW4-1 ON
Funcionamiento del enfriamiento
SW4-2 OFF
SW4-1 ON
Funcionamiento del de la calefacción
SW4-2 ON
 7LSR 38<
SW4-1 ON
Funcionamiento del del enfriaminto
SW4-2 ON o OFF
* Después de la realización de las pruebas, ponga SW4-1 en OFF.
 )XQFLRQHV HVSHFLDOHV
A
B
SW1
E
A Ejemplo de diagrama de circuito
(modo de reducción del ruido)
B Arreglo in situ
C Adaptador de contacto externo
(PAC-SC36NA-E)
A
B
SW2
E
A Ejemplo de diagrama de circuito
(Función de demanda)
B Disposition sur site
C Adaptador de contacto externo
(PAC-SC36NA-E)
 5HFXSHUDFLyQ GHO UHIULJHUDQWH YDFLDGR
Para recuperar el refrigerante cuando mueva la unidad interior o exterior siga los
siguientes pasos.
1 Fuente de alimentación (disyuntor).
&XDQGR KD\D UHVWDEOHFLGR OD FRUULHQWH DVHJ~UHVH GH TXH HQ OD SDQWDOOD GHO
controlador remoto no aparece "CENTRALLY CONTROLLED". Si aparece
"CENTRALLY CONTROLLED" no se puede recuperar el refrigerante (vaciado)
de manera normal.
* La comunicación entre la unidad interior y exterior se inicia aproximadamente 3
minutos después de conectar la alimentación (disyuntor). Inicie la operación de
YDFLDGR HQWUH  \  PLQXWRV GHVSXpV GH TXH VH KD\D FRQHFWDGR OD DOLPHQWDFLyQ
(disyuntor).
2 Después de cerrar la válvula de parada de líquido, sitúe el interruptor SWP del
cuadro de control de la unidad exterior en posición ON. El compresor (unidad
H[WHULRU \ ORV YHQWLODGRUHV XQLGDGHV LQWHULRU \ H[WHULRU VH SRQHQ HQ PDUFKD \
empieza el proceso de recuperación del refrigerante. Los indicadores LED1 y
LED2 del cuadro de control de la unidad exterior están encendidos.
* Solo coloque el interruptor SWP (de botón) en la posición ON si la unidad está
parada. Aun así, incluso si la unidad está parada y el interruptor SWP está
HQ SRVLFLyQ 21 PHQRV GH  PLQXWRV GHVSXpV GH TXH HO FRPSUHVRU VH KD\D
parado, la operación de recuperación del refrigerante no se puede realizar.
(VSHUH  PLQXWRV GHVSXpV TXH HO FRPSUHVRU VH KD\D SDUDGR \ YXHOYD D SRQHU
el interruptor SWP en posición ON.
32
C D
Red
3 3
Brown
Orange
1 1 )LJ 
CNDM
D Cuadro de control de la unidad exterior
E Máx. 10 m, 33 ft
C D
Red
3 3
Brown
)LJ 
Orange 1 1
CNDM
D Cuadro de control de la unidad exterior
E Máx. 10 m, 33 ft
‡ $VHJ~UHVH GH TXH WRGRV ORV FRQPXWDGRUHV ',3 6: SDUD FRQWURODU HO IXQFLR-
namiento situados en el cuadro de control están en posición OFF [DESACTI-
VADOS]. Si todos los interruptores SW5 no están en posición OFF [DESACTI-
9$'26@ DSXQWH OD FRQ¿JXUDFLyQ \ FDPELH WRGRV ORV LQWHUUXSWRUHV D OD SRVLFLyQ
OFF. Empiece a retirar el refrigerante. Después de cambiar la unidad de lugar y
KDEHU UHDOL]DGR OD SUXHED GH IXQFLRQDPLHQWR YXHOYD ORV LQWHUUXSWRUHV 6: D OD
SRVLFLyQ TXH VH KDEtD DQRWDGR SUHYLDPHQWH
‡ 'HVSXpV GH FRQHFWDU OD FRUULHQWH VH SXHGH RtU XQ SHTXHxR ³FOLF´ GHO LQWHULRU GH
la unidad exterior. La válvula electrónica de expansión se irá abriendo y cer-
rando. La unidad no está averiada.
‡ $ ORV SRFRV VHJXQGRV GH IXQFLRQDU HO FRPSUHVRU VH SXHGH RtU XQ SHTXHxR
sonido metálico del interior de la unidad exterior. El sonido lo produce la válvula
de retención por la pequeña diferencia de presión de las tuberías. La unidad no
está averiada.
(O PRGR GH SUXHED GH IXQFLRQDPLHQWR QR VH SXHGH FDPELDU SRU HO FRQPXWD-
GRU ',3 6: GXUDQWH OD SUXHED 3DUD FDPELDU HO PRGR GH SUXHED GH IXQF-
LRQDPLHQWR GXUDQWH OD SUXHED SDUH OD SUXHED FRQ HO FRQPXWDGRU ',3 6:
Después de cambiar el modo de prueba de funcionamiento, reanude la prueba
FRQ HO FRQPXWDGRU 6:
 8VR GHO FRQWURO UHPRWR
Consulte el manual de instalación de la unidad interior.
 0RGR GH UHGXFFLyQ GHO UXLGR PRGL¿FDFLyQ LQ VLWX )LJ 
6L OOHYD D FDER ODV VLJXLHQWHV PRGL¿FDFLRQHV SXHGH UHGXFLU HO UXLGR GH OD XQLGDG
exterior en 3 o 4 dB.
El modo de reducción del ruido se activará cuando añada un programador (dis-
ponible en los comercios) o si al conector CNDM (que se vende por separado) del
cuadro de control de la unidad exterior se le añade una entrada por contacto de un
interruptor de Endendido/Apagado.
‡ /D FDSDFLGDG SXHGH VHU LQVX¿FLHQWH GHSHQGLHQGR GH OD WHPSHUDWXUD H[WHULRU \ ODV
condiciones, etc.
1 Complete el circuito como se muestra utilizando el adaptador de contacto ex-
terno (PAC-SC36NA-E). (Se vende por separado)
2 SW1 en posición ON: Modo de reducción del ruido
SW1 en posición OFF: Funcionamiento normal
 )XQFLyQ GH GHPDQGD PRGL¿FDFLyQ LQ VLWX )LJ 
6L OOHYD D FDER OD VLJXLHQWH PRGL¿FDFLyQ HO FRQVXPR GH HQHUJtD VH SXHGH UHGXFLU
a 0-100% del consumo normal.
La función de demanda se activará al agregar un temporizador comercial o la en-
trada de contacto de un interruptor ON/OFF al conector CNDM (opcional) del panel
de control de la unidad exterior.
1 Complete el circuito como se muestra utilizando el adaptador de contacto ex-
terno (PAC-SC36NA-E). (opcional)
2 Si se ajustan los interruptores SW7-1 y SW7-2 exterior, el consumo de energía
(en comparación) limitarse tal y como se muestra más abajo.
SW7-1 SW7-2
OFF OFF
ON OFF
OFF ON
3 Dado que la unidad se para automáticamente al cabo de 2 o 3 minutos de termi-
nar el proceso de recuperación del refrigerante (el indicador LED1 está apagado
y el indicador LED2 encendido), asegúrese de cerrar rápidamente la válvula de
parada de gas. Si el indicador LED1 está encendido y el indicador LED2 apaga-
do, y la unidad exterior está parada, el proceso de recuperación del refrigerante
no se lleva a cabo correctamente. Abra completamente la válvula de parada de
líquido y repita el paso 2 al cabo de 3 minutos.
6L OD RSHUDFLyQ GH UHFXSHUDFLyQ GHO UHIULJHUDQWH VH KD FRPSOHWDGR FRQ p[LWR HO
indicador LED1 está apagado y el indicador LED2 encendido), la unidad conti-
QXDUi SDUDGD KDVWD TXH VH FRUWH OD FRUULHQWH
4 Corte la corriente (disyuntor).
* Tenga en cuenta que cuando la tubería de extensión es muy larga y contiene
una gran cantidad de refrigerante, es posible que no se pueda realizar una ope-
ración de vaciado. Cuando realice esta operación, asegúrese de que la presión
KD GHVFHQGLGR D FDVL  0SD PDQyPHWUR 
Atención:
Al realizar el vaciado del refrigerante, detenga el compresor antes de desco-
nectar las tuberías de refrigerante. El compresor podría explotar si entra aire,
etc. en su interior.
Consumo de energía (SW2 ON)
0% (detenido)
50%
75%