Sony HVR-M10E Manual De Instrucciones página 20

Anzeigen eingeblendeter Daten
qa Anzeige für Tonmodus
Im Aufnahmemodus wird
[TONMODUS] im Menü [TONEINST.] auf [FS32K]
setzen. Wenn Sie [FS48K] auswählen, wird
angezeigt. Während der Wiedergabe und
Nachvertonung wird der auf dem Band aufgezeichnete
Tonmodus angezeigt.
Beim Einspeisen von Signalen über eine i.LINK-
Verbindung wird der Tonmodus des an der Buchse
HDV/DV eingespeisten Signals angezeigt.
Hinweise
• Der Tonmodus wird nicht angezeigt, wenn [VCR
HDV/DV] im Menü [EIN/AUS AUFN] auf [HDV]
gesetzt ist.
• Andere Signale als der synchronisierte HDV/
DVCAM-Modus werden zu Nicht-Standard-
Tonsignalen und während der Wiedergabe oder des
Signaleingangs über die Buchse HDV/DV wird
/ angezeigt.
qs Tonaussteuerungsanzeigen
Werden angezeigt, wenn der Tonschalter AUTO/
MANU auf MANU gestellt ist.
Hinweise
• Die Tonaussteuerungsanzeigen werden nicht
angezeigt, wenn der Schalter INPUT SELECT auf
HDV/DV eingestellt ist.
• Wenn [TON BALANCE] im Menü [TONEINST.]
auf [CH3, CH4] gesetzt wird, erscheint bei den
Tonaussteuerungsanzeigen Kanal 3 (CH3) unter der
CH1-Anzeige und Kanal 4 (CH4) unter der CH2-
Anzeige.
qd Datums-/Uhrzeit- und Kameradatenanzeige
Wenn Sie auf der Fernbedienung die Taste DATA
CODE drücken, können Sie im Display zwischen
Aufnahmedatum und -uhrzeit sowie Kameradaten
umschalten.
Erläuterungen zur Datums-/Uhrzeit- und
Kameradatenanzeige finden Sie unter „Anzeigen von auf
dem Band aufgezeichneten Informationen (Datencodes)"
auf Seite 27.
20
(DE) Kapitel 1 Übersicht
angezeigt, wenn Sie
Bildschirm STATUS CHECK
Sie können die Einstellwerte der folgenden Optionen
anzeigen lassen, indem Sie die Taste STATUS
CHECK drücken.
• [TON]-Einstellungen wie zum Beispiel
[TONKONTROLLE] und [TON BALANCE]
• [AUSGABE]-Einstellungen wie zum Beispiel [VCR
HDV/DV], [COMPONENT], [i.LINK KONV.] und
[ABWÄRTSKONV.]
Mit der Taste f/F können Sie zwischen den Ton- und
den Ausgabeeinstellungen wechseln.
Drücken Sie erneut die Taste STATUS CHECK, um
den Statusbildschirm auszublenden.
Bildschirm [TON]
TON
-∞ 40 30 20 10
CH1
CH2
EINGANG : HDV/DV
TONKONTROLLE :
TON BALANCE :
[ STATUS CHECK ] : ENDE
Bildschirm [AUSGABE]
AUSGABE
VCR HDV/DV : AUTOM.
COMPONENT : 1080i/480i
i.LINK KONV. : AUS
SYNCHRON
ABWÄRTSKONV. : LETTER BOX
[ STATUS CHECK ] : ENDE
Hinweise
• Bei der Wiedergabe mit diesem Gerät erscheinen in
der Anzeige [TON] andere Informationsanzeigen als
beim Einspeisen von Videosignalen über die i.LINK-
Schnittstelle.
• Die Tonaussteuerungsanzeigen zeigen während der
Wiedergabe den Ausgangssignalpegel und während
der Aufnahme den Eingangssignalpegel an.
• Wenn [TON BALANCE] im Menü [TONEINST.]
auf [CH3, CH4] gesetzt wird, erscheint bei den
Tonaussteuerungsanzeigen Kanal 3 (CH3) unter der
CH1-Anzeige und Kanal 4 (CH4) unter der CH2-
Anzeige.
0 :00:00:00
1/ 2
0
CH1, CH2
CH1, CH2
0 : 00 :00 : 00
2 / 2