Kompatibilität Der Hdv-, Dvcam- Und Dv-Formate - Sony HVR-M10E Manual De Instrucciones

Kompatibilität der HDV-, DVCAM- und DV-Formate
Beim HDV-Format handelt es sich um ein HD-Videorecorderformat, das auf dem DV-Format von weltweit
verbreiteten digitalen Videorecordersystemen für den Heimgebrauch beruht. Dieses Format verfügt über neu
definierte Datenaufzeichnungsspezifikationen für MPEG2-komprimierte HD-Signale. Dieselbe Kassette,
Bandgeschwindigkeit und Spurbreite wie im DV-Format werden verwendet. Im Folgenden werden die
Unterschiede, die Kompatibilität und Einschränkungen für das Schneiden von HDV1080i-, DVCAM- und DV-
Formaten beschrieben.
Hauptunterschiede zwischen HDV1080i-, DVCAM- und DV-Formaten
Technische Daten
Spurbreite
Tonabtastfrequenz
Tonaufnahmemodus 1)
Zeitcode
1) Zwei Modi zur Aufnahme von Tonsignalen sind verfügbar: Synchronisierter und unsynchronisierter Modus. Beim
synchronisierten Modus werden die Abtastfrequenzen von Bild und Ton synchronisiert. Beim unsynchronisierten Modus,
der beim Consumer-DV-Format gilt, sind die beiden Abtastfrequenzen unabhängig voneinander. Der synchronisierte
Modus weist eine hohe Kompatibilität mit den höheren Formaten auf und ermöglicht beim Tonschnitt eine bessere digitale
Nachbearbeitung als der unsynchronisierte Modus.
2) Dieses Gerät kann nicht im DV-Format mit 16 Bit (32 kHz oder 44,1 kHz) aufnehmen.
3) Dieses Gerät wurde um eine Funktion zum Umschalten zwischen synchronisiertem und unsynchronisiertem Modus
erweitert.
4) Dieses Gerät wurde um eine Funktion erweitert, die eine DF/NDF-Einstellung für NTSC und eine Benutzerbiteinstellung
für NTSC und PAL ermöglicht.
Wiedergabekompatibilität
Das Verhältnis zwischen den Wiedergabe-Bandformaten und den Abspielgeräten ist in der folgenden Tabelle
zusammengefasst.
Wiedergabe-Bandformat DV-Formatmodell
DV Wiedergabe ist möglich.
(Auf einigen Geräten können
keine Bänder wiedergegeben
werden, die im LP-Modus
aufgenommen wurden.)
DVCAM
Wiedergabe ist auf einigen
Geräten möglich.
HDV
Wiedergabe ist nicht möglich.
1) Sie können HDV-Signale im 720/30p-Format wiedergeben lassen, Sie können die Videosignale aber nicht über die Buchse
HDV/DV ausgeben.
68
(DE) Anhang
HDV1080i DVCAM
10 µm 15 µm
16 Bit: 48 kHz 12 Bit: 32 kHz
16 Bit: 48 kHz
Synchronisierter Modus Synchronisierter Modus
DF-Modus NTSC: SMPTE-Zeitcode
(nur NTSC) (DF/NDF, einschließlich
Benutzerbits)
Keine Benutzerbits 4)
PAL: EBU-Zeitcode
(einschließlich Benutzerbits)
DVCAM-Formatmodell
Es können nur Bänder
wiedergegeben werden, die im
SP-Modus aufgenommen
wurden. Auf einigen Geräten
können Bänder wiedergegeben
werden, die im LP-Modus
aufgenommen wurden.
Kassettenkompatibilität
Wiedergabe ist nicht möglich.
DV (SP)
10 µm
12 Bit: 32 kHz
16 Bit: 48 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Unsynchronisierter Modus 3)
DF-Modus
(nur NTSC)
Keine Benutzerbits 4)
HDV 1080i-Formatmodell
(Dieses Gerät)
Es können nur Bänder
wiedergegeben werden, die im
SP-Modus aufgenommen
wurden. Auf einigen Geräten
können Bänder wiedergegeben
werden, die im LP-Modus
aufgenommen wurden. (Dieses
Gerät kann nur DV-Kassetten
im SP-Modus wiedergeben.)
Kassettenkompatibilität
Kassettenkompatibilität 1)
2)