Sony HVR-M10E Manual De Instrucciones página 52

Arbeiten mit den Menüs
Menü SONSTIGES
Symbol/Menü Untermenü
SONSTIGES UHR
EINSTEL.
(Seite 33)
WELTZEIT
LANGUAGE
SIGNALTON
DATENCODE
(Seite 27)
ZEICHENGRÖSS
RESTANZ.
52
(DE) Kapitel 4 Einstellen über die Menüs
Einstellung
1 Stellen Sie mit den Tasten f/F das Jahr ein und drücken Sie die Taste EXEC.
UHR EINSTEL.
2005 1 1 0: 00
J M T
[ MENU ] : ABBRECHEN
2 Stellen Sie wie in Schritt 1 erläutert mit den Tasten f/F den Monat, den Tag, die
Stunden und die Minuten ein und drücken Sie die Taste EXEC.
Hinweis
Wenn das Gerät drei Monate oder länger nicht verwendet wird, entlädt sich der integrierte
Akku vollständig und Datum und Uhrzeit werden gelöscht. Laden Sie in diesem Fall den
integrierten Akku und stellen Sie die Uhr erneut ein (S. 64) .
Sie können eine Zeitverschiebung einstellen, wenn Sie das Gerät im Ausland verwenden.
Stellen Sie die Zeitverschiebung mit den Tasten f/F ein. Die Uhrzeit wird entsprechend
korrigiert. Wenn Sie die Zeitverschiebung auf 0 setzen, wird die Uhr wieder auf die
ursprüngliche Zeit zurückgestellt.
Sie können die Sprache für die Bildschirmanzeigen auswählen bzw. wechseln.
Beim HVR-M10E:
Zur Auswahl stehen Deutsch, Griechisch, Englisch, vereinfachtes Englisch, Spanisch,
Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch und
Persisch.
Hier legen Sie fest, ob das Gerät Signaltöne ausgibt.
EIN : Der Signalton ist aktiviert.
AUS : Der Signalton ist stummgeschaltet.
DATUM/AUFN : Datum und Uhrzeit bzw. Kameradaten werden angezeigt, wenn Sie die
Taste DATA CODE auf der Fernbedienung drücken.
DATUM : Datum und Uhrzeit werden angezeigt, wenn Sie die Taste DATA CODE auf der
Fernbedienung drücken.
Hiermit ändern Sie die Schriftgröße der Menüzeile an der Cursorposition.
NORMAL : Normale Größe
2× : Doppelte Höhe
AUTOM. : In folgenden Fällen wird die restliche Bandlaufzeit 8 Sekunden lang angezeigt.
– Beim Ermitteln der restlichen Bandlaufzeit, wenn Sie das Gerät einschalten und
eine Kassette eingelegt ist.
– Wenn Sie die Taste B PLAY oder DISPLAY/BATT INFO drücken.
EIN : Die restliche Bandlaufzeit wird immer angezeigt.