Leia Todas As Instruções; Instruções Sobre Isolação Dupla; Instruções De Segurança Para Todas As Ferramentas; Regras Adicionais De Segurança - DeWalt DW715 Manual De Instrucciones

Instruções importantes sobre segurança
ATENÇÃO: Ao operar ferramentas elétricas, as precauções básicas de
segurança devem ser sempre seguidas para reduzir o risco de incêndio,
choque elétrico e acidentes pessoais, incluindo as seguintes:
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES
Isolação dupla
Ferramentas com isolação dupla são inteiramente construídas com duas camadas
distintas de isolação elétrica ou uma camada dupla de isolação entre você e o sistema
elétrico da ferramenta. As ferramentas construídas com esse sistema de isolação não
são concebidas para serem aterradas. Portanto, a ferramenta está equipada com um
plugue de pino duplo que permite usar cabos de extensão, eliminando a necessidade
de uma conexão à terra.
OBSERVAÇÃO: a isolação dupla não elimina as precauções normais de segurança ao
operar esta ferramenta. O sistema de isolação oferece proteção adicional contra aciden-
tes pessoais provocados por uma possível falha da isolação elétrica da ferramenta.
AVISO: USE SOMENTE PEÇAS ORIGINAIS AO FAZER A MANUTENÇÃO. Conserte
ou substitua os cabos danificados.
Instruções de segurança para todas as ferramentas
• MANTENHA A GUARDA NO LUGAR e em condições de uso.
• REMOVA AS CHAVES DE REGULAGEM. Habitue-se a verificar se as chaves de
regulagem foram removidas da ferramenta antes de ligá-la.
• MANTENHA O LOCAL DE TRABALHO LIMPO. Locais de trabalho e bancadas em
desordem facilitam a ocorrência de acidentes.
• NÃO USE EM AMBIENTES PERIGOSOS. Não use ferramentas elétricas em locais
úmidos ou molhados e nem as exponha à chuva ou neve. Mantenha o local de
trabalho bem iluminado.
• MANTENHA CRIANÇAS AFASTADAS. Todos os curiosos devem ser mantidos a
uma distância segura do local de trabalho.
• TRANSFORME A OFICINA EM UM LOCAL SEGURO com cadeados, chaves
mestras ou removendo as chaves de partida.
• NÃO FORCE A FERRAMENTA. Ela funciona melhor e de forma mais segura quando
usada na velocidade para a qual foi projetada.
• USE A FERRAMENTA ADEQUADA. Não force uma ferramenta ou um acessório a
executar um trabalho para o qual não foi projetado.
• USE ROUPAS APROPRIADAS. Não use roupas soltas, luvas, gravatas, anéis,
pulseiras ou outro tipo de acessório que possa se prender nas partes em movimento.
Recomenda-se o uso de sapatos antiderrapantes. Se tiver cabelos compridos, use
uma proteção para prendê-los. Respiros podem cobrir peças em movimento e devem
ser evitados.
• USE SEMPRE ÓCULOS DE PROTEÇÃO. Aconselha-se também usar uma máscara
caso o trabalho envolva pó. Óculos de uso diários têm apenas lentes resistentes ao
impacto e NÃO são óculos de proteção. Todos os usuários e observadores devem usar
óculos de proteção que estejam em conformidade com o normas vigentes locais.
• TRABALHE COM SEGURANÇA. Use grampos ou sargentos quando não for possível
fixar a peça na bancada e contra a grade ou quando sua mão ficar perigosamente
próxima da lâmina (a menos de 15 cm [6 pol]).
• MANTENHA-SE EM POSIÇÃO DE EQUILÍBRIO. Mantenha o corpo bem equilibrado
durante todo o serviço.
• CUIDE DAS FERRAMENTAS. Mantenha as ferramentas afiadas e limpas para obter
o melhor desempenho e maior segurança. Sigas as instruções de lubrificação e troca
de acessórios.
• DESCONECTE AS FERRAMENTAS DA TOMADA para fazer a manutenção e ao
trocar acessórios, tais como lâminas, brocas, cortadores, etc.
• REDUZA O RISCO DE ACIONAMENTOS ACIDENTAIS. Verifique se a ferramenta
está DESLIGADA antes de introduzir o plugue na tomada.
• USE OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS. Consulte o manual de instruções para
obter a lista de acessórios recomendados. O uso de acessórios inadequados pode
provocar acidentes.
• NUNCA FIQUE DE PÉ SOBRE A FERRAMENTA. Se a ferramenta tombar ou se a
ferramenta de corte for acidentalmente tocada, podem ocorrer acidentes graves.
• INSPECIONE AS PEÇAS DANIFICADAS. Antes de continuar usando a ferramenta,
a guarda ou a peça danificada deve ser cuidadosamente inspecionada para verificar
se ela tem condições de funcionar corretamente e executar suas funções. Verifique o
alinhamento e o encaixe das peças móveis, trincas nas peças, montagem e outras
condições que possam afetar a operação. Uma guarda ou outra peça danificada deve
ser consertada ou substituída corretamente. Não use a ferramenta se o interruptor não
ligar e desligar corretamente.
• NUNCA DEIXE UMA FERRAMENTA EM FUNCIONAMENTO DESACOMPANHADA.
DESLIGUE-A. Não deixe a ferramenta até que ela pare de funcionar completamente.
• NÃO OPERE FERRAMENTAS ELÉTRICAS PERTO DE LÍQUIDOS INFLAMÁVEIS,
GASES OU EXPLOSIVOS. Os motores das ferramentas geralmente soltam faíscas
que podem produzir explosões.
• CABOS DE EXTENSÃO. Verifique se o cabo de extensão está em boas condições.
Ao usar um cabo de extensão, verifique se ele é adequado para suportar a corrente
que o produto exige. Um cabo subdimensionado provocará uma queda na tensão da
linha resultando em perda de potência e superaquecimento. A tabela a seguir mostra a
bitola correta a ser usada dependendo do comprimento do cabo e da classificação de
ampères na plaqueta. Em caso de dúvida, use a próxima bitola de maior capacidade.
Quanto menor o número da bitola, maior é a capacidade do cabo.
Comprimento
do cabo (M)
0-2 2,1-3,4
7,5 1,5
15,0 1,5
22,5 1,5
30,0 1,5
60,0 1,5
90,0 1,5
Regras de segurança adicionais para serras de
esquadria
ATENÇÃO: NÃO OBSERVAR ESTES AVISOS PODE RESULTAR EM ACIDENTES
PESSOAIS E SÉRIOS DANOS À SERRA.
• PROTEJA a linha de alimentação elétrica com um fusível com retardo de pelo menos
15 ampères ou um disjuntor.
• VERIFIQUE se as lâminas giram na direção correta e se os dentes da parte inferior
apontam para a parte de trás da serra de esquadria.
• VERIFIQUE se todos os grampos estão apertados antes de iniciar qualquer
operação.
• VERIFIQUE se todas as arruelas da lâmina e dos grampos estão limpas e se as
laterais rebaixadas dos anéis estão contra a lâmina. Aperte bem o parafuso
do eixo.
• MANTENHA a lâmina da serra afiada.
• MANTENHA as aberturas de ventilação do motor sem lascas e pó.
• USE sempre as guardas da lâmina.
19
Corrente nominal em plena carga
(em ampéres)
3,5-5 5,1-7 7,1-10 10,1-16
1,5 1,5 2,5 2,5 4,0
1,5 1,5 2,5 2,5 4,0
1,5 1,5 2,5 2,5 4,0
1,5 1,5 2,5 2,5 6,0
1,5 2,5 2,5 4,0 6,0
2,5 2,5 4,0 4,0 8,0
Seçao do cabo