Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fluke 902 FC
Resumen de contenidos para Fluke 902 FC
- Página 1 902 FC HVAC True-rms Clamp Meter PN 4748982 December 2015 (Spanish) © 2015 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Página 2: Garantía Limitada Y Limitación De Responsabilidad
GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Se garantiza que este producto de Fluke no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra durante tres años a partir de la fecha de adquisición. Esta garantía no cubre fusibles, baterías descartables o daños que sean consecuencia de accidentes, negligencia, uso indebido o condiciones anormales de uso o manipulación. -
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de materias Título Página Introducción ............... 1 Contacto con Fluke ............ 2 Información sobre seguridad ........3 Familiarización con el producto ......... 9 Utilización del Producto ..........12 Medición de la tensión de CA y CC ......12 Medición de resistencia y continuidad..... 13 Medición de microamperios μA ....... - Página 4 902 FC Manual de uso...
-
Página 5: Introducción
Introducción La Fluke 902 FC es una pinza amperimétrica de verdadero valor eficaz para calefacción, ventilación y aire acondicionado con alimentación mediante batería (el Producto) que mide: • Corriente alterna • Corriente CC (hasta 200 μA para comprobación de sondas de ionización a través de los terminales de entrada) -
Página 6: Contacto Con Fluke
• Japón: +81-03-6714-3114 • Singapur: +65-6799-5566 • Desde cualquier otro país: +1-425-446-5500 O bien, visite el sitio web de Fluke en www.fluke.com. Para registrar su producto, visite http://register.fluke.com. Para ver, imprimir o descargar el último suplemento del manual, visite http://us.fluke.com/usen/support/manuals. -
Página 7: Información Sobre Seguridad
HVAC True-rms Clamp Meter Información sobre seguridad Información sobre seguridad Una Advertencia identifica condiciones y procedimientos que son peligrosos para el usuario. Una Precaución identifica condiciones y procedimientos que pueden causar daños en el Producto o en el equipo que se prueba. XWAdvertencia Para evitar posibles descargas eléctricas, fuego o lesiones personales:... - Página 8 902 FC Manual de uso • No sobrepase el valor de la categoría de medición (CAT) del componente individual de menor valor de un producto, sonda o accesorio. • Cumpla los requisitos de seguridad nacionales y locales. Utilice equipos de protección personal (equipos aprobados de guantes de goma, protección...
- Página 9 HVAC True-rms Clamp Meter Información sobre seguridad • Limite el funcionamiento del producto a la categoría de medición, tensión o valores de amperaje especificados. • La cubierta de las baterías debe estar cerrada y bloqueada antes de poner en funcionamiento el producto.
- Página 10 Si está dañado, es posible que el uso del Producto no sea seguro. Devuelva el Producto a Fluke para reemplazar el precinto. • No se debe utilizar en entornos CAT III o CAT IV sin la caperuza protectora.
-
Página 11: Descripción
HVAC True-rms Clamp Meter Información sobre seguridad En la tabla 1 se enumeran los símbolos utilizados en el Producto y en este manual. Tabla 1. Símbolos Símbolo Descripción Consulte la documentación del usuario. ADVERTENCIA. PELIGRO. ADVERTENCIA. TENSIÓN PELIGROSA. Peligro de descarga eléctrica. - Página 12 902 FC Manual de uso Tabla 1. Símbolos (cont.) Símbolo Descripción La categoría de medición III se aplica a circuitos de prueba y medición que estén conectados a la distribución de la instalación de baja tensión de la red eléctrica del edificio.
-
Página 13: Familiarización Con El Producto
HVAC True-rms Clamp Meter Familiarización con el producto Familiarización con el producto En la figura 1 y la tabla 2 se muestran las características del Producto. iad01.eps Figura 1. Características del Producto... - Página 14 902 FC Manual de uso Tabla 2. Características del Producto Elemento Descripción Fluke Connect Liberación de mordaza Barrera táctil Mordazas Botón de retención Selector giratorio: Tensión de CA y CC Resistencia y continuidad ...
- Página 15 HVAC True-rms Clamp Meter Familiarización con el producto La tabla 3 muestra los elementos de la pantalla. Tabla 3. Pantalla iad06.eps Elemento Descripción La batería tiene poca carga y se debe sustituir Indica la presencia de alta tensión Número de ID ...
-
Página 16: Utilización Del Producto
Manual de uso Tabla 3. Pantalla (cont.) Elemento Descripción Señal acústica La retención de valores en pantalla está activa Voltios Fluke Connect está activado. Grados (Farenheit o Celsius) Amperios Ohmios Microamperios Microfaradios ... -
Página 17: Medición De Resistencia Y Continuidad
HVAC True-rms Clamp Meter Utilización del Producto El modo de tensión seleccionado se muestra en la pantalla. Mida la tensión tocando con las sondas en los puntos de comprobación correctos del circuito. Lea en la pantalla la tensión medida. Nota Cuando una tensión medida sea superior a 30 V, en la ... -
Página 18: Medición De Microamperios Μa
902 FC Manual de uso Mida la resistencia tocando con las sondas en los puntos de comprobación deseados del circuito. Lea en la pantalla la resistencia medida. Nota Si la resistencia es <30 , suena la señal acústica de continuidad, que indica un cortocircuito. - Página 19 HVAC True-rms Clamp Meter Utilización del Producto Gas Burner Controller Gas Burner Controller Burner iad04.eps Figura 2. Comprobar una sonda de ionización...
-
Página 20: Medición De La Temperatura
902 FC Manual de uso Medición de la temperatura El Producto mide la temperatura en grados Celsius (°C) o Fahrenheit (°F). XW Advertencia Para evitar posibles descargas eléctricas, incendios o lesiones personales, no toque las tensiones de >30 V CA rms, picos de 42 V CA o 60 V CC. - Página 21 HVAC True-rms Clamp Meter Utilización del Producto Vent Pipe 80BK Integrated Temperature Probe (Type K) iad05.eps Figura 3. Medición de la temperatura...
-
Página 22: Medición De Capacitancia
902 FC Manual de uso Medición de capacitancia Desconecte el suministro eléctrico al circuito. Desconecte y descargue el condensador. Gire el selector giratorio hasta Efectúe la medición teniendo en cuenta la polaridad correcta del condensador. Si el condensador requiere más descarga, aparecerá diSC durante la descarga. - Página 23 HVAC True-rms Clamp Meter Utilización del Producto Tactile Barrier Currents Cancel iad03.eps Figura 4. Medición correcta de la corriente alterna...
-
Página 24: Retroiluminación
902 FC Manual de uso Retroiluminación Pulse para encender y apagar la retroiluminación. La retroiluminación se apaga automáticamente después de 2 minutos. Para desactivar la función de tiempo de espera automático de la retroiluminación: Pulse y encienda el Producto. -
Página 25: Retención De Valores En Pantalla (Hold)
HVAC True-rms Clamp Meter Utilización del Producto Retención de valores en pantalla (HOLD) En el modo de retención de valores en pantalla (HOLD), el Producto congela la imagen en pantalla. Además, el Producto emite un pitido cada 4 segundos y parpadea para recordárselo al usuario. -
Página 26: Mantenimiento
902 FC Manual de uso Mantenimiento XW Advertencia Para evitar posibles descargas eléctricas, fuego o lesiones personales: • La reparación del Producto solo puede ser realizada por un técnico autorizado. • Utilice únicamente las piezas de repuesto especificadas. Limpieza del Producto XW Advertencia Para evitar posibles descargas eléctricas, incendios o... -
Página 27: Sustitución De Las Baterías
Si está dañado, es posible que el uso del Producto no sea seguro. Devuelva el Producto a Fluke para reemplazar el precinto. • Repare el Producto antes de usarlo si la batería... - Página 28 902 FC Manual de uso Para sustituir las baterías (consulte la figura 5): Gire el selector giratorio hasta la posición OFF (apagado). Retire los cables de prueba de los terminales. Afloje el cierre de la cubierta de las baterías y desenganche la cubierta del fondo del compartimento.
-
Página 29: Piezas De Repuesto
Juego de cables de prueba TL75 4306653 Juego de termopar 80BK, de tipo K 1997234 Estuche flexible 1997276 Fluke Connect En la figura 6 se muestra cómo utilizar Fluke Connect con el Producto. ® FC Module Fluke Connect Bluetooth Connection to FC Tools... -
Página 30: Especificaciones
902 FC Manual de uso Especificaciones Especificaciones eléctricas Función Rango Resolución Precisión Tensión de CC 600 V 0,1 V 1,0 % ±5 cuentas Tensión de CA 1,5 % ±5 cuentas (verdadero 600 V 0,1 V (45 Hz a 400 Hz) valor eficaz) 2,0 % ±5 cuentas... -
Página 31: Especificaciones Generales
HVAC True-rms Clamp Meter Especificaciones Especificaciones generales Temperatura de -10° C a +50° C funcionamiento Temperatura de -30 °C a +60 °C, sin las baterías almacenamiento Sin condensación (<10 °C) ≤90 % RH (10 °C a 30 °C) Humedad operativa ≤75 % RH (30 °C a 40 °C) ≤45 % RH (40 °C a 50 °C) Altitud operativa... - Página 32 902 FC Manual de uso Requisitos de alimentación Dos baterías AA, IEC LR6 eléctrica Compatibilidad electromagnética (EMC) Internacional IEC 61326-1: Portátil, entorno electromagnético; IEC 61326-2-2; CISPR 11: Grupo 1, clase A Grupo 1: El equipo genera de forma intencionada o utiliza energía de frecuencia de radio de carga acoplada conductora que es necesaria para el funcionamiento interno del propio equipo.